Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der drey und zwantzigste Discurs/
beklagt/ Johannes Bentivole, Herr zu Bononien/ hätte ihn fünffmal
ziemlich hoch und unbarmhertzig wippen lassen/ weil er demselben geweis-
sagt/ er solte/ noch selbigen Jahrs/ von Land und Leuten vertrieben wer-
den/ (wie auch geschehen) vom Apollo verlacht worden/ mit Vermelden/ er
sey ein grosser Thor/ und seines ausgestanden Unglücks halben im gering-
sten nicht zu betauren: Dieweil kluge Leute sich jederzeit wol vorsehen/ daß
sie nicht die erste seyen/ auch schlechten Leuten böse neue Zeitungen zu ver-
künden/ wie vielweniger grossen Herren/ die so dünne und kützliche Ohren
hätten: und weil diesen nichts liebers noch angenehmers könne wieder-
fahren/ als wann man sie/ mit guter/ frölicher Botschafft/ erfreue/ so sey
viel ratsamer/ ihnen liebkosen/ schmeicheln/ langes Leben und glückselige
Regierung verkünden/ und sie versichern/ daß sie/ in kurtzem/ zu noch viel
grösserer Glückseligkeit sollen erhoben werden.

Alphonsi
Ungunst ge-
gen den
Sternden-
tern.Adlerhaupt. Ein Sterndeuter möchte mir gleich gutes oder bö-
ses weissagen; es gölte mir eben viel. Wäre ich ein grosser Herr/ so wol-
te ich/ von dem weltberühmten Aragonischen Könige Alphonso/ ein
Beyspiel nehmen. Dessen Königliche Mildigkeit pflag nicht leichtlich
jemanden zu übersehen/ und übte sich zuförderst an gelehrten Leuten:
darum auch Kunst-geschickte Personen stets einen leichten Zutritt zu ihm
hatten. Gleichwol soll er niemals einen Stern-Propheten zu sich gela-
den/ oder mit einiger Gnade angesehen haben. Und als einer/ von dieser
Kunst/ redete; gab der kluge König zur Antwort: Die Sterne und
Gestirne haben den Thoren zu gebieten; weise Leute aber den
Sternen. Darum müssens thörichte Herren seyn/ die von den
Sternkündigern viel halten/ weil weise Fürsten dieselbe billig
(a) Ens Epi-
dorp. lib.
12. pag. m.
196.verachten. (a) Hat also dieser hochverständige König/ von den Stern-
Weissagern/ viel weislicher geurtheilt/ als Philippus/ Hertzog zu Mey-
land. Welcher den Sterndeutern so sehr nachhing/ daß er ohn ihren
Rath nichts anstellete/ und hierinn eben so wahnsüchtig war/ als wie die
Lustige Ant-
wort deß
Florentini-
schen Abge-
sandten.Könige deß Orients: gestaltsam er auch deßwegen einsmals den Floren-
tinischen Abgesandten/ Antonium Puccium/ ziemlich lang warten/ und
vergeblich um Verhör anhalten lassen: bis endlich der Sternkündiger/
als sein fürnemster Rath/ ihm angezeigt/ jetzt wäre es Zeit. Worauf
Puccius zwar/ zur Audientz/ und Anbringung seines Gewerbs beruffen
worden/ aber/ zu erscheinen/ sich geweigert/ mit dieser artlichen Ausrede;
Wenn dem Hertzog jetzo das Gestirn günstig/ so sey ihm selbi-
ges hingegen nun ungünstig.

Wie übel sind manche grosse Herren/ durch diese blinde Leiter/ offt
angeführt/ zumal wenn sie den Marsch ihrer Völcker/ nach ihren thörich-

ten

Der drey und zwantzigſte Diſcurs/
beklagt/ Johannes Bentivole, Herꝛ zu Bononien/ haͤtte ihn fuͤnffmal
ziemlich hoch und unbarmhertzig wippen laſſen/ weil er demſelben geweiſ-
ſagt/ er ſolte/ noch ſelbigen Jahrs/ von Land und Leuten vertrieben wer-
den/ (wie auch geſchehen) vom Apollo verlacht worden/ mit Vermelden/ er
ſey ein groſſer Thor/ und ſeines ausgeſtanden Ungluͤcks halben im gering-
ſten nicht zu betauren: Dieweil kluge Leute ſich jederzeit wol vorſehen/ daß
ſie nicht die erſte ſeyen/ auch ſchlechten Leuten boͤſe neue Zeitungen zu ver-
kuͤnden/ wie vielweniger groſſen Herren/ die ſo duͤnne und kuͤtzliche Ohren
haͤtten: und weil dieſen nichts liebers noch angenehmers koͤnne wieder-
fahren/ als wann man ſie/ mit guter/ froͤlicher Botſchafft/ erfreue/ ſo ſey
viel ratſamer/ ihnen liebkoſen/ ſchmeicheln/ langes Leben und gluͤckſelige
Regierung verkuͤnden/ und ſie verſichern/ daß ſie/ in kurtzem/ zu noch viel
groͤſſerer Gluͤckſeligkeit ſollen erhoben werden.

Alphonſi
Ungunſt ge-
gen den
Sternden-
tern.Adlerhaupt. Ein Sterndeuter moͤchte mir gleich gutes oder boͤ-
ſes weiſſagen; es goͤlte mir eben viel. Waͤre ich ein groſſer Herꝛ/ ſo wol-
te ich/ von dem weltberuͤhmten Aragoniſchen Koͤnige Alphonſo/ ein
Beyſpiel nehmen. Deſſen Koͤnigliche Mildigkeit pflag nicht leichtlich
jemanden zu uͤberſehen/ und uͤbte ſich zufoͤrderſt an gelehrten Leuten:
darum auch Kunſt-geſchickte Perſonen ſtets einen leichten Zutritt zu ihm
hatten. Gleichwol ſoll er niemals einen Stern-Propheten zu ſich gela-
den/ oder mit einiger Gnade angeſehen haben. Und als einer/ von dieſer
Kunſt/ redete; gab der kluge Koͤnig zur Antwort: Die Sterne und
Geſtirne haben den Thoren zu gebieten; weiſe Leute aber den
Sternen. Darum muͤſſens thoͤrichte Herren ſeyn/ die von den
Sternkuͤndigern viel halten/ weil weiſe Fuͤrſten dieſelbe billig
(a) Ens Epi-
dorp. lib.
12. pag. m.
196.verachten. (a) Hat alſo dieſer hochverſtaͤndige Koͤnig/ von den Stern-
Weiſſagern/ viel weislicher geurtheilt/ als Philippus/ Hertzog zu Mey-
land. Welcher den Sterndeutern ſo ſehr nachhing/ daß er ohn ihren
Rath nichts anſtellete/ und hierinn eben ſo wahnſuͤchtig war/ als wie die
Luſtige Ant-
wort deß
Florentini-
ſchen Abge-
ſandten.Koͤnige deß Orients: geſtaltſam er auch deßwegen einsmals den Floren-
tiniſchen Abgeſandten/ Antonium Puccium/ ziemlich lang warten/ und
vergeblich um Verhoͤr anhalten laſſen: bis endlich der Sternkuͤndiger/
als ſein fuͤrnemſter Rath/ ihm angezeigt/ jetzt waͤre es Zeit. Worauf
Puccius zwar/ zur Audientz/ und Anbringung ſeines Gewerbs beruffen
worden/ aber/ zu erſcheinen/ ſich geweigert/ mit dieſer artlichen Ausrede;
Wenn dem Hertzog jetzo das Geſtirn guͤnſtig/ ſo ſey ihm ſelbi-
ges hingegen nun unguͤnſtig.

Wie uͤbel ſind manche groſſe Herren/ durch dieſe blinde Leiter/ offt
angefuͤhrt/ zumal wenn ſie den Marſch ihrer Voͤlcker/ nach ihren thoͤrich-

ten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f1592" n="1514"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der drey und zwantzig&#x017F;te Di&#x017F;curs/</hi></fw><lb/>
beklagt/ Johannes <hi rendition="#aq">Bentivole,</hi> Her&#xA75B; zu Bononien/ ha&#x0364;tte ihn fu&#x0364;nffmal<lb/>
ziemlich hoch und unbarmhertzig wippen la&#x017F;&#x017F;en/ weil er dem&#x017F;elben gewei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;agt/ er &#x017F;olte/ noch &#x017F;elbigen Jahrs/ von Land und Leuten vertrieben wer-<lb/>
den/ (wie auch ge&#x017F;chehen) vom Apollo verlacht worden/ mit Vermelden/ er<lb/>
&#x017F;ey ein gro&#x017F;&#x017F;er Thor/ und &#x017F;eines ausge&#x017F;tanden Unglu&#x0364;cks halben im gering-<lb/>
&#x017F;ten nicht zu betauren: Dieweil kluge Leute &#x017F;ich jederzeit wol vor&#x017F;ehen/ daß<lb/>
&#x017F;ie nicht die er&#x017F;te &#x017F;eyen/ auch &#x017F;chlechten Leuten bo&#x0364;&#x017F;e neue Zeitungen zu ver-<lb/>
ku&#x0364;nden/ wie vielweniger gro&#x017F;&#x017F;en Herren/ die &#x017F;o du&#x0364;nne und ku&#x0364;tzliche Ohren<lb/>
ha&#x0364;tten: und weil die&#x017F;en nichts liebers noch angenehmers ko&#x0364;nne wieder-<lb/>
fahren/ als wann man &#x017F;ie/ mit guter/ fro&#x0364;licher Bot&#x017F;chafft/ erfreue/ &#x017F;o &#x017F;ey<lb/>
viel rat&#x017F;amer/ ihnen liebko&#x017F;en/ &#x017F;chmeicheln/ langes Leben und glu&#x0364;ck&#x017F;elige<lb/>
Regierung verku&#x0364;nden/ und &#x017F;ie ver&#x017F;ichern/ daß &#x017F;ie/ in kurtzem/ zu noch viel<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit &#x017F;ollen erhoben werden.</p><lb/>
        <p><note place="left">Alphon&#x017F;i<lb/>
Ungun&#x017F;t ge-<lb/>
gen den<lb/>
Sternden-<lb/>
tern.</note><hi rendition="#fr">Adlerhaupt.</hi> Ein Sterndeuter mo&#x0364;chte mir gleich gutes oder bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;es wei&#x017F;&#x017F;agen; es go&#x0364;lte mir eben viel. Wa&#x0364;re ich ein gro&#x017F;&#x017F;er Her&#xA75B;/ &#x017F;o wol-<lb/>
te ich/ von dem weltberu&#x0364;hmten Aragoni&#x017F;chen Ko&#x0364;nige Alphon&#x017F;o/ ein<lb/>
Bey&#x017F;piel nehmen. De&#x017F;&#x017F;en Ko&#x0364;nigliche Mildigkeit pflag nicht leichtlich<lb/>
jemanden zu u&#x0364;ber&#x017F;ehen/ und u&#x0364;bte &#x017F;ich zufo&#x0364;rder&#x017F;t an gelehrten Leuten:<lb/>
darum auch Kun&#x017F;t-ge&#x017F;chickte Per&#x017F;onen &#x017F;tets einen leichten Zutritt zu ihm<lb/>
hatten. Gleichwol &#x017F;oll er niemals einen Stern-Propheten zu &#x017F;ich gela-<lb/>
den/ oder mit einiger Gnade ange&#x017F;ehen haben. Und als einer/ von die&#x017F;er<lb/>
Kun&#x017F;t/ redete; gab der kluge Ko&#x0364;nig zur Antwort: <hi rendition="#fr">Die Sterne und<lb/>
Ge&#x017F;tirne haben den Thoren zu gebieten; wei&#x017F;e Leute aber den<lb/>
Sternen. Darum mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ens tho&#x0364;richte Herren &#x017F;eyn/ die von den<lb/>
Sternku&#x0364;ndigern viel halten/ weil wei&#x017F;e Fu&#x0364;r&#x017F;ten die&#x017F;elbe billig</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) Ens Epi-<lb/>
dorp. lib.<lb/>
12. pag. m.</hi><lb/>
196.</note><hi rendition="#fr">verachten.</hi> <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>)</hi> Hat al&#x017F;o die&#x017F;er hochver&#x017F;ta&#x0364;ndige Ko&#x0364;nig/ von den Stern-<lb/>
Wei&#x017F;&#x017F;agern/ viel weislicher geurtheilt/ als Philippus/ Hertzog zu Mey-<lb/>
land. Welcher den Sterndeutern &#x017F;o &#x017F;ehr nachhing/ daß er ohn ihren<lb/>
Rath nichts an&#x017F;tellete/ und hierinn eben &#x017F;o wahn&#x017F;u&#x0364;chtig war/ als wie die<lb/><note place="left">Lu&#x017F;tige Ant-<lb/>
wort deß<lb/>
Florentini-<lb/>
&#x017F;chen Abge-<lb/>
&#x017F;andten.</note>Ko&#x0364;nige deß Orients: ge&#x017F;talt&#x017F;am er auch deßwegen einsmals den Floren-<lb/>
tini&#x017F;chen Abge&#x017F;andten/ Antonium Puccium/ ziemlich lang warten/ und<lb/>
vergeblich um Verho&#x0364;r anhalten la&#x017F;&#x017F;en: bis endlich der Sternku&#x0364;ndiger/<lb/>
als &#x017F;ein fu&#x0364;rnem&#x017F;ter Rath/ ihm angezeigt/ jetzt wa&#x0364;re es Zeit. Worauf<lb/>
Puccius zwar/ zur Audientz/ und Anbringung &#x017F;eines Gewerbs beruffen<lb/>
worden/ aber/ zu er&#x017F;cheinen/ &#x017F;ich geweigert/ mit die&#x017F;er artlichen Ausrede;<lb/><hi rendition="#fr">Wenn dem Hertzog jetzo das Ge&#x017F;tirn gu&#x0364;n&#x017F;tig/ &#x017F;o &#x017F;ey ihm &#x017F;elbi-<lb/>
ges hingegen nun ungu&#x0364;n&#x017F;tig.</hi></p><lb/>
        <p>Wie u&#x0364;bel &#x017F;ind manche gro&#x017F;&#x017F;e Herren/ durch die&#x017F;e blinde Leiter/ offt<lb/>
angefu&#x0364;hrt/ zumal wenn &#x017F;ie den Mar&#x017F;ch ihrer Vo&#x0364;lcker/ nach ihren tho&#x0364;rich-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1514/1592] Der drey und zwantzigſte Diſcurs/ beklagt/ Johannes Bentivole, Herꝛ zu Bononien/ haͤtte ihn fuͤnffmal ziemlich hoch und unbarmhertzig wippen laſſen/ weil er demſelben geweiſ- ſagt/ er ſolte/ noch ſelbigen Jahrs/ von Land und Leuten vertrieben wer- den/ (wie auch geſchehen) vom Apollo verlacht worden/ mit Vermelden/ er ſey ein groſſer Thor/ und ſeines ausgeſtanden Ungluͤcks halben im gering- ſten nicht zu betauren: Dieweil kluge Leute ſich jederzeit wol vorſehen/ daß ſie nicht die erſte ſeyen/ auch ſchlechten Leuten boͤſe neue Zeitungen zu ver- kuͤnden/ wie vielweniger groſſen Herren/ die ſo duͤnne und kuͤtzliche Ohren haͤtten: und weil dieſen nichts liebers noch angenehmers koͤnne wieder- fahren/ als wann man ſie/ mit guter/ froͤlicher Botſchafft/ erfreue/ ſo ſey viel ratſamer/ ihnen liebkoſen/ ſchmeicheln/ langes Leben und gluͤckſelige Regierung verkuͤnden/ und ſie verſichern/ daß ſie/ in kurtzem/ zu noch viel groͤſſerer Gluͤckſeligkeit ſollen erhoben werden. Adlerhaupt. Ein Sterndeuter moͤchte mir gleich gutes oder boͤ- ſes weiſſagen; es goͤlte mir eben viel. Waͤre ich ein groſſer Herꝛ/ ſo wol- te ich/ von dem weltberuͤhmten Aragoniſchen Koͤnige Alphonſo/ ein Beyſpiel nehmen. Deſſen Koͤnigliche Mildigkeit pflag nicht leichtlich jemanden zu uͤberſehen/ und uͤbte ſich zufoͤrderſt an gelehrten Leuten: darum auch Kunſt-geſchickte Perſonen ſtets einen leichten Zutritt zu ihm hatten. Gleichwol ſoll er niemals einen Stern-Propheten zu ſich gela- den/ oder mit einiger Gnade angeſehen haben. Und als einer/ von dieſer Kunſt/ redete; gab der kluge Koͤnig zur Antwort: Die Sterne und Geſtirne haben den Thoren zu gebieten; weiſe Leute aber den Sternen. Darum muͤſſens thoͤrichte Herren ſeyn/ die von den Sternkuͤndigern viel halten/ weil weiſe Fuͤrſten dieſelbe billig verachten. (a) Hat alſo dieſer hochverſtaͤndige Koͤnig/ von den Stern- Weiſſagern/ viel weislicher geurtheilt/ als Philippus/ Hertzog zu Mey- land. Welcher den Sterndeutern ſo ſehr nachhing/ daß er ohn ihren Rath nichts anſtellete/ und hierinn eben ſo wahnſuͤchtig war/ als wie die Koͤnige deß Orients: geſtaltſam er auch deßwegen einsmals den Floren- tiniſchen Abgeſandten/ Antonium Puccium/ ziemlich lang warten/ und vergeblich um Verhoͤr anhalten laſſen: bis endlich der Sternkuͤndiger/ als ſein fuͤrnemſter Rath/ ihm angezeigt/ jetzt waͤre es Zeit. Worauf Puccius zwar/ zur Audientz/ und Anbringung ſeines Gewerbs beruffen worden/ aber/ zu erſcheinen/ ſich geweigert/ mit dieſer artlichen Ausrede; Wenn dem Hertzog jetzo das Geſtirn guͤnſtig/ ſo ſey ihm ſelbi- ges hingegen nun unguͤnſtig. Alphonſi Ungunſt ge- gen den Sternden- tern. (a) Ens Epi- dorp. lib. 12. pag. m. 196. Luſtige Ant- wort deß Florentini- ſchen Abge- ſandten. Wie uͤbel ſind manche groſſe Herren/ durch dieſe blinde Leiter/ offt angefuͤhrt/ zumal wenn ſie den Marſch ihrer Voͤlcker/ nach ihren thoͤrich- ten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1592
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 1514. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1592>, abgerufen am 17.05.2024.