Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von dem Saturn/ oder Bleystern.
Die Lebens-Zeit/ so Flügel hat/
Eilt/ wie ein schnelles Wagen-Rad.

Forell. Es könnte selbiges Rad auch wol die schnelle Verkehrung
deß Glücks fürgebildet haben; und der Götze selbst das Kriegs-Glück:
welches dem einem blühet/ dem andren die Blumen zeitlicher Herrschafft/
Güter/ und Reichthums/ durch die Waffen/ hinweg schneidet. Zu wel-
cher Erklärung/ sich auch der Fisch bequemet/ welcher/ im Wasser/ als ei-
nem unbeständigem Element/ lebt/ und dieses lehren kan/ daß/ wie man/
auf einen schwimmenden Fisch/ übel sussen kan; also auch niemand/ auf
das unstetige Glück sich verlassen solle.

Schönwald. Der Rosen-Korb aber/ und die Sense reden besser
für die Zeit/ welche Rosen bringt/ und alles wieder hinweg raffet. So
kan der Fisch eben wol den schnellen Lauff deß Lebens bemercken. Allein
wir haben Ursach dieses an die Seite zu setzen/ und uns/ beym Herrn
Goldstern/ um die Gestalt deß Saturns/ bewerben.

Goldstern. Gleichwie Galilaeus/ durch das Fern-Rohr/ man-Mancher-
ley Beob-
achtung der
Gestalt
Saturni.
cherley/ vor dem unerkannte/ Sachen/ dem gestirnten Himmel abgefor-
schet: also ist er auch der erste gewesen/ welcher den höchsten Planeten in ei-
ner/ dem menschlichem Auge vormals ungewöhnlichen/ Gestalt/ ange-
troffen/ und nechst ihm viel andre Astronomi; nemlich dreyleibig/ oder
sehr ablänglich/ oder mit zweyen Leib-Hütern gar genau besetzt. Welche
bisweilen/ mit ihm/ ein länglich-geworffener Leib zu seyn/ und ihren Mit-
tel-Raum also zu verengern scheinen/ daß sie die äusserste Spitzen berüh-
ren; bisweilen aber/ mit weiter ausgebreiteten Armen/ dem Saturn/ wie
ein paar Handheblein/ anzuhafften. Unterweilen werden sie gantz von
ihm abgesondert/ oder wie runde/ und kleine Planetlein/ oder wie Bieren/
oder kleine Monden/ so ihn mit ihren gehörneten Spitzen/ als wie mit
Zangen oder Scheren/ gleichsam zwicken wollen/ oder sonst/ in andrer
Bildung/ geschaut. Von ihnen/ da sie gar rund gewesen/ abgesondert
ist er dem Fontana/ im Jahr 1630. zu Neapolis/ und dem Ricciolo
1643. zu Vononien/ 3. Tage nach seiner mit der Sonnen getroffenen
Opposition/ erschienen. Jn demselbigen 1643. Jahr/ am 29. Wein-
monats-Tage/ hat ihn Ricciolus/ zu Bononien/ und/ zu Rom/ Pater
Nicolaus Zucchius (nach Anzeigung P. Schotti) zwar nochmals/ von
seinen Gefährten getrennt/ diese aber schon in etwas veränderter Gestalt/
nemlich eines Kürbis/ oder einer grossen Birn/ gefunden. Jm Jahr
1633. sahe Fontana ihn/ mit seinen/ nunmehr Mond-förmigen/ Gefähr-
ten/ genau vereiniget; die/ wegen der nahen Nachbarschafft/ von ihm
schattirt/ und hinter seinem Rucken zum halben Theil verborgen waren.

Riccio-
L l l l l l ij

Von dem Saturn/ oder Bleyſtern.
Die Lebens-Zeit/ ſo Fluͤgel hat/
Eilt/ wie ein ſchnelles Wagen-Rad.

Forell. Es koͤnnte ſelbiges Rad auch wol die ſchnelle Verkehrung
deß Gluͤcks fuͤrgebildet haben; und der Goͤtze ſelbſt das Kriegs-Gluͤck:
welches dem einem bluͤhet/ dem andren die Blumen zeitlicher Herꝛſchafft/
Guͤter/ und Reichthums/ durch die Waffen/ hinweg ſchneidet. Zu wel-
cher Erklaͤrung/ ſich auch der Fiſch bequemet/ welcher/ im Waſſer/ als ei-
nem unbeſtaͤndigem Element/ lebt/ und dieſes lehren kan/ daß/ wie man/
auf einen ſchwimmenden Fiſch/ uͤbel ſuſſen kan; alſo auch niemand/ auf
das unſtetige Gluͤck ſich verlaſſen ſolle.

Schoͤnwald. Der Roſen-Korb aber/ und die Senſe reden beſſer
fuͤr die Zeit/ welche Roſen bringt/ und alles wieder hinweg raffet. So
kan der Fiſch eben wol den ſchnellen Lauff deß Lebens bemercken. Allein
wir haben Urſach dieſes an die Seite zu ſetzen/ und uns/ beym Herꝛn
Goldſtern/ um die Geſtalt deß Saturns/ bewerben.

Goldſtern. Gleichwie Galilæus/ durch das Fern-Rohr/ man-Mancher-
ley Beob-
achtung der
Geſtalt
Saturni.
cherley/ vor dem unerkannte/ Sachen/ dem geſtirnten Himmel abgefor-
ſchet: alſo iſt er auch der erſte geweſen/ welcher den hoͤchſten Planeten in ei-
ner/ dem menſchlichem Auge vormals ungewoͤhnlichen/ Geſtalt/ ange-
troffen/ und nechſt ihm viel andre Aſtronomi; nemlich dreyleibig/ oder
ſehr ablaͤnglich/ oder mit zweyen Leib-Huͤtern gar genau beſetzt. Welche
bisweilen/ mit ihm/ ein laͤnglich-geworffener Leib zu ſeyn/ und ihren Mit-
tel-Raum alſo zu verengern ſcheinen/ daß ſie die aͤuſſerſte Spitzen beruͤh-
ren; bisweilen aber/ mit weiter ausgebreiteten Armen/ dem Saturn/ wie
ein paar Handheblein/ anzuhafften. Unterweilen werden ſie gantz von
ihm abgeſondert/ oder wie runde/ und kleine Planetlein/ oder wie Bieren/
oder kleine Monden/ ſo ihn mit ihren gehoͤrneten Spitzen/ als wie mit
Zangen oder Scheren/ gleichſam zwicken wollen/ oder ſonſt/ in andrer
Bildung/ geſchaut. Von ihnen/ da ſie gar rund geweſen/ abgeſondert
iſt er dem Fontana/ im Jahr 1630. zu Neapolis/ und dem Ricciolo
1643. zu Vononien/ 3. Tage nach ſeiner mit der Sonnen getroffenen
Oppoſition/ erſchienen. Jn demſelbigen 1643. Jahr/ am 29. Wein-
monats-Tage/ hat ihn Ricciolus/ zu Bononien/ und/ zu Rom/ Pater
Nicolaus Zucchius (nach Anzeigung P. Schotti) zwar nochmals/ von
ſeinen Gefaͤhrten getrennt/ dieſe aber ſchon in etwas veraͤnderter Geſtalt/
nemlich eines Kuͤrbis/ oder einer groſſen Birn/ gefunden. Jm Jahr
1633. ſahe Fontana ihn/ mit ſeinen/ nunmehr Mond-foͤrmigen/ Gefaͤhr-
ten/ genau vereiniget; die/ wegen der nahen Nachbarſchafft/ von ihm
ſchattirt/ und hinter ſeinem Rucken zum halben Theil verborgen waren.

Riccio-
L l l l l l ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f1063" n="1003"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem Saturn/ oder Bley&#x017F;tern.</hi> </fw><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#fr">Die Lebens-Zeit/ &#x017F;o Flu&#x0364;gel hat/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Eilt/ wie ein &#x017F;chnelles Wagen-Rad.</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit>
        </p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Forell.</hi> Es ko&#x0364;nnte &#x017F;elbiges Rad auch wol die &#x017F;chnelle Verkehrung<lb/>
deß Glu&#x0364;cks fu&#x0364;rgebildet haben; und der Go&#x0364;tze &#x017F;elb&#x017F;t das Kriegs-Glu&#x0364;ck:<lb/>
welches dem einem blu&#x0364;het/ dem andren die Blumen zeitlicher Her&#xA75B;&#x017F;chafft/<lb/>
Gu&#x0364;ter/ und Reichthums/ durch die Waffen/ hinweg &#x017F;chneidet. Zu wel-<lb/>
cher Erkla&#x0364;rung/ &#x017F;ich auch der Fi&#x017F;ch bequemet/ welcher/ im Wa&#x017F;&#x017F;er/ als ei-<lb/>
nem unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigem Element/ lebt/ und die&#x017F;es lehren kan/ daß/ wie man/<lb/>
auf einen &#x017F;chwimmenden Fi&#x017F;ch/ u&#x0364;bel &#x017F;u&#x017F;&#x017F;en kan; al&#x017F;o auch niemand/ auf<lb/>
das un&#x017F;tetige Glu&#x0364;ck &#x017F;ich verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olle.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Scho&#x0364;nwald.</hi> Der Ro&#x017F;en-Korb aber/ und die Sen&#x017F;e reden be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
fu&#x0364;r die <hi rendition="#fr">Zeit/</hi> welche Ro&#x017F;en bringt/ und alles wieder hinweg raffet. So<lb/>
kan der Fi&#x017F;ch eben wol den &#x017F;chnellen Lauff deß Lebens bemercken. Allein<lb/>
wir haben Ur&#x017F;ach die&#x017F;es an die Seite zu &#x017F;etzen/ und uns/ beym Her&#xA75B;n<lb/><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern/</hi> um die Ge&#x017F;talt deß Saturns/ bewerben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Gleichwie Galil<hi rendition="#aq">æ</hi>us/ durch das Fern-Rohr/ man-<note place="right">Mancher-<lb/>
ley Beob-<lb/>
achtung der<lb/>
Ge&#x017F;talt<lb/>
Saturni.</note><lb/>
cherley/ vor dem unerkannte/ Sachen/ dem ge&#x017F;tirnten Himmel abgefor-<lb/>
&#x017F;chet: al&#x017F;o i&#x017F;t er auch der er&#x017F;te gewe&#x017F;en/ welcher den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Planeten in ei-<lb/>
ner/ dem men&#x017F;chlichem Auge vormals ungewo&#x0364;hnlichen/ Ge&#x017F;talt/ ange-<lb/>
troffen/ und nech&#x017F;t ihm viel andre A&#x017F;tronomi; nemlich dreyleibig/ oder<lb/>
&#x017F;ehr abla&#x0364;nglich/ oder mit zweyen Leib-Hu&#x0364;tern gar genau be&#x017F;etzt. Welche<lb/>
bisweilen/ mit ihm/ ein la&#x0364;nglich-geworffener Leib zu &#x017F;eyn/ und ihren Mit-<lb/>
tel-Raum al&#x017F;o zu verengern &#x017F;cheinen/ daß &#x017F;ie die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Spitzen beru&#x0364;h-<lb/>
ren; bisweilen aber/ mit weiter ausgebreiteten Armen/ dem Saturn/ wie<lb/>
ein paar Handheblein/ anzuhafften. Unterweilen werden &#x017F;ie gantz von<lb/>
ihm abge&#x017F;ondert/ oder wie runde/ und kleine Planetlein/ oder wie Bieren/<lb/>
oder kleine Monden/ &#x017F;o ihn mit ihren geho&#x0364;rneten Spitzen/ als wie mit<lb/>
Zangen oder Scheren/ gleich&#x017F;am zwicken wollen/ oder &#x017F;on&#x017F;t/ in andrer<lb/>
Bildung/ ge&#x017F;chaut. Von ihnen/ da &#x017F;ie gar rund gewe&#x017F;en/ abge&#x017F;ondert<lb/>
i&#x017F;t er dem Fontana/ im Jahr 1630. zu Neapolis/ und dem Ricciolo<lb/>
1643. zu Vononien/ 3. Tage nach &#x017F;einer mit der Sonnen getroffenen<lb/>
Oppo&#x017F;ition/ er&#x017F;chienen. Jn dem&#x017F;elbigen 1643. Jahr/ am 29. Wein-<lb/>
monats-Tage/ hat ihn Ricciolus/ zu Bononien/ und/ zu Rom/ Pater<lb/>
Nicolaus Zucchius (nach Anzeigung P. Schotti) zwar nochmals/ von<lb/>
&#x017F;einen Gefa&#x0364;hrten getrennt/ die&#x017F;e aber &#x017F;chon in etwas vera&#x0364;nderter Ge&#x017F;talt/<lb/>
nemlich eines Ku&#x0364;rbis/ oder einer gro&#x017F;&#x017F;en Birn/ gefunden. Jm Jahr<lb/>
1633. &#x017F;ahe Fontana ihn/ mit &#x017F;einen/ nunmehr Mond-fo&#x0364;rmigen/ Gefa&#x0364;hr-<lb/>
ten/ genau vereiniget; die/ wegen der nahen Nachbar&#x017F;chafft/ von ihm<lb/>
&#x017F;chattirt/ und hinter &#x017F;einem Rucken zum halben Theil verborgen waren.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l l l l l ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Riccio-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1003/1063] Von dem Saturn/ oder Bleyſtern. Die Lebens-Zeit/ ſo Fluͤgel hat/ Eilt/ wie ein ſchnelles Wagen-Rad. Forell. Es koͤnnte ſelbiges Rad auch wol die ſchnelle Verkehrung deß Gluͤcks fuͤrgebildet haben; und der Goͤtze ſelbſt das Kriegs-Gluͤck: welches dem einem bluͤhet/ dem andren die Blumen zeitlicher Herꝛſchafft/ Guͤter/ und Reichthums/ durch die Waffen/ hinweg ſchneidet. Zu wel- cher Erklaͤrung/ ſich auch der Fiſch bequemet/ welcher/ im Waſſer/ als ei- nem unbeſtaͤndigem Element/ lebt/ und dieſes lehren kan/ daß/ wie man/ auf einen ſchwimmenden Fiſch/ uͤbel ſuſſen kan; alſo auch niemand/ auf das unſtetige Gluͤck ſich verlaſſen ſolle. Schoͤnwald. Der Roſen-Korb aber/ und die Senſe reden beſſer fuͤr die Zeit/ welche Roſen bringt/ und alles wieder hinweg raffet. So kan der Fiſch eben wol den ſchnellen Lauff deß Lebens bemercken. Allein wir haben Urſach dieſes an die Seite zu ſetzen/ und uns/ beym Herꝛn Goldſtern/ um die Geſtalt deß Saturns/ bewerben. Goldſtern. Gleichwie Galilæus/ durch das Fern-Rohr/ man- cherley/ vor dem unerkannte/ Sachen/ dem geſtirnten Himmel abgefor- ſchet: alſo iſt er auch der erſte geweſen/ welcher den hoͤchſten Planeten in ei- ner/ dem menſchlichem Auge vormals ungewoͤhnlichen/ Geſtalt/ ange- troffen/ und nechſt ihm viel andre Aſtronomi; nemlich dreyleibig/ oder ſehr ablaͤnglich/ oder mit zweyen Leib-Huͤtern gar genau beſetzt. Welche bisweilen/ mit ihm/ ein laͤnglich-geworffener Leib zu ſeyn/ und ihren Mit- tel-Raum alſo zu verengern ſcheinen/ daß ſie die aͤuſſerſte Spitzen beruͤh- ren; bisweilen aber/ mit weiter ausgebreiteten Armen/ dem Saturn/ wie ein paar Handheblein/ anzuhafften. Unterweilen werden ſie gantz von ihm abgeſondert/ oder wie runde/ und kleine Planetlein/ oder wie Bieren/ oder kleine Monden/ ſo ihn mit ihren gehoͤrneten Spitzen/ als wie mit Zangen oder Scheren/ gleichſam zwicken wollen/ oder ſonſt/ in andrer Bildung/ geſchaut. Von ihnen/ da ſie gar rund geweſen/ abgeſondert iſt er dem Fontana/ im Jahr 1630. zu Neapolis/ und dem Ricciolo 1643. zu Vononien/ 3. Tage nach ſeiner mit der Sonnen getroffenen Oppoſition/ erſchienen. Jn demſelbigen 1643. Jahr/ am 29. Wein- monats-Tage/ hat ihn Ricciolus/ zu Bononien/ und/ zu Rom/ Pater Nicolaus Zucchius (nach Anzeigung P. Schotti) zwar nochmals/ von ſeinen Gefaͤhrten getrennt/ dieſe aber ſchon in etwas veraͤnderter Geſtalt/ nemlich eines Kuͤrbis/ oder einer groſſen Birn/ gefunden. Jm Jahr 1633. ſahe Fontana ihn/ mit ſeinen/ nunmehr Mond-foͤrmigen/ Gefaͤhr- ten/ genau vereiniget; die/ wegen der nahen Nachbarſchafft/ von ihm ſchattirt/ und hinter ſeinem Rucken zum halben Theil verborgen waren. Riccio- Mancher- ley Beob- achtung der Geſtalt Saturni. L l l l l l ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1063
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 1003. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1063>, abgerufen am 22.12.2024.