Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ließ ihm zur Antwort keine Zeit. Sie ermahnte
das Mädchen, fein sittig aufzustehn, und sich
an ihre Arbeit zu begeben. Undine aber zog,
ohne zu antworten, eine kleine Fußbank neben
Huldbrands Stuhl, setzte sich mit ihrem Gewe-
be darauf nieder, und sagte freundlich: hier
will ich arbeiten. Der alte Mann that, wie
Aeltern mit verzognen Kindern zu thun pflegen.
Er stellte sich, als merke er von Undinens Unart
nichts, und wollte von etwas Anderm anfangen.
Aber das Mädchen ließ ihn nicht dazu. Sie
sagte: woher unser holder Gast kommt, habe
ich ihn gefragt, und er hat mir noch nicht ge-
antwortet. -- Aus dem Walde komme ich,
Du schönes Bildchen, entgegnete Huldbrand,
und sie sprach weiter: so mußt Du mir er-
zählen, wie Du da hineinkamst, denn die Men-
schen scheuen ihn sonst, und was für wunder-
liche Abentheuer Du darinnen erlebt hast, weil
es doch ohne dergleichen dorten nicht abgehn
soll. -- Huldbrand empfand einen kleinen
Schauer bei dieser Erinnerung, und blickte un-

ließ ihm zur Antwort keine Zeit. Sie ermahnte
das Maͤdchen, fein ſittig aufzuſtehn, und ſich
an ihre Arbeit zu begeben. Undine aber zog,
ohne zu antworten, eine kleine Fußbank neben
Huldbrands Stuhl, ſetzte ſich mit ihrem Gewe-
be darauf nieder, und ſagte freundlich: hier
will ich arbeiten. Der alte Mann that, wie
Aeltern mit verzognen Kindern zu thun pflegen.
Er ſtellte ſich, als merke er von Undinens Unart
nichts, und wollte von etwas Anderm anfangen.
Aber das Maͤdchen ließ ihn nicht dazu. Sie
ſagte: woher unſer holder Gaſt kommt, habe
ich ihn gefragt, und er hat mir noch nicht ge-
antwortet. — Aus dem Walde komme ich,
Du ſchoͤnes Bildchen, entgegnete Huldbrand,
und ſie ſprach weiter: ſo mußt Du mir er-
zaͤhlen, wie Du da hineinkamſt, denn die Men-
ſchen ſcheuen ihn ſonſt, und was fuͤr wunder-
liche Abentheuer Du darinnen erlebt haſt, weil
es doch ohne dergleichen dorten nicht abgehn
ſoll. — Huldbrand empfand einen kleinen
Schauer bei dieſer Erinnerung, und blickte un-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0027" n="13"/>
ließ ihm zur Antwort keine Zeit. Sie ermahnte<lb/>
das Ma&#x0364;dchen, fein &#x017F;ittig aufzu&#x017F;tehn, und &#x017F;ich<lb/>
an ihre Arbeit zu begeben. Undine aber zog,<lb/>
ohne zu antworten, eine kleine Fußbank neben<lb/>
Huldbrands Stuhl, &#x017F;etzte &#x017F;ich mit ihrem Gewe-<lb/>
be darauf nieder, und &#x017F;agte freundlich: hier<lb/>
will ich arbeiten. Der alte Mann that, wie<lb/>
Aeltern mit verzognen Kindern zu thun pflegen.<lb/>
Er &#x017F;tellte &#x017F;ich, als merke er von Undinens Unart<lb/>
nichts, und wollte von etwas Anderm anfangen.<lb/>
Aber das Ma&#x0364;dchen ließ ihn nicht dazu. Sie<lb/>
&#x017F;agte: woher un&#x017F;er holder Ga&#x017F;t kommt, habe<lb/>
ich ihn gefragt, und er hat mir noch nicht ge-<lb/>
antwortet. &#x2014; Aus dem Walde komme ich,<lb/>
Du &#x017F;cho&#x0364;nes Bildchen, entgegnete Huldbrand,<lb/>
und &#x017F;ie &#x017F;prach weiter: &#x017F;o mußt Du mir er-<lb/>
za&#x0364;hlen, wie Du da hineinkam&#x017F;t, denn die Men-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;cheuen ihn &#x017F;on&#x017F;t, und was fu&#x0364;r wunder-<lb/>
liche Abentheuer Du darinnen erlebt ha&#x017F;t, weil<lb/>
es doch ohne dergleichen dorten nicht abgehn<lb/>
&#x017F;oll. &#x2014; Huldbrand empfand einen kleinen<lb/>
Schauer bei die&#x017F;er <choice><sic>Erinnernng</sic><corr>Erinnerung</corr></choice>, und blickte un-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0027] ließ ihm zur Antwort keine Zeit. Sie ermahnte das Maͤdchen, fein ſittig aufzuſtehn, und ſich an ihre Arbeit zu begeben. Undine aber zog, ohne zu antworten, eine kleine Fußbank neben Huldbrands Stuhl, ſetzte ſich mit ihrem Gewe- be darauf nieder, und ſagte freundlich: hier will ich arbeiten. Der alte Mann that, wie Aeltern mit verzognen Kindern zu thun pflegen. Er ſtellte ſich, als merke er von Undinens Unart nichts, und wollte von etwas Anderm anfangen. Aber das Maͤdchen ließ ihn nicht dazu. Sie ſagte: woher unſer holder Gaſt kommt, habe ich ihn gefragt, und er hat mir noch nicht ge- antwortet. — Aus dem Walde komme ich, Du ſchoͤnes Bildchen, entgegnete Huldbrand, und ſie ſprach weiter: ſo mußt Du mir er- zaͤhlen, wie Du da hineinkamſt, denn die Men- ſchen ſcheuen ihn ſonſt, und was fuͤr wunder- liche Abentheuer Du darinnen erlebt haſt, weil es doch ohne dergleichen dorten nicht abgehn ſoll. — Huldbrand empfand einen kleinen Schauer bei dieſer Erinnerung, und blickte un-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/27
Zitationshilfe: Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/27>, abgerufen am 01.05.2024.