Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eigenwillens sich sänftigen, Natur und Noth-
wendigkeit wieder in ihre Schranken treten,
der Friede sich so ziemlich herstellen lernte
wird die Schöpferin eines solchen wieder-
gegebenen Stilllebens dabei stehen bleiben?
Wird sie es nur wollen? -- Sie hat eine
Gewalt geübt, Was sich dieser unterordnete
bleibt ihr unterthan.

Es giebt, daran ist kein Zweifel, schöne
liebende Seelen, die mit unwiederstehlichem
Zauber Verirrte in ihr seliges Reich sanf-
ter Uebereinstimmung hinüberziehen, sie so
halten und bewahren, und für diese und
jene Welt nur beglücken können. Es giebt
auch Andre, die kalt und kräftig, zu dem
Gesetzlichen zwingen. Sie thun recht und
scheuen niemand. Aber sie wollen auch stets
recht haben, sie machen ihren Einfluß gel-
tend, rücksichtslos für jedes, was der ge-
wonnenen Ansicht entgegen, ihr zu hoch, oder
zu unvereinbar mit ihren strengen, abge-
schlossenen Geboten, dasteht. -- Solche,
bleiben Störerinnen der häuslichen Ruhe,
wie sie diese immerhin zu bewahren thätig

Eigenwillens ſich ſaͤnftigen, Natur und Noth-
wendigkeit wieder in ihre Schranken treten,
der Friede ſich ſo ziemlich herſtellen lernte
wird die Schoͤpferin eines ſolchen wieder-
gegebenen Stilllebens dabei ſtehen bleiben?
Wird ſie es nur wollen? — Sie hat eine
Gewalt geuͤbt, Was ſich dieſer unterordnete
bleibt ihr unterthan.

Es giebt, daran iſt kein Zweifel, ſchoͤne
liebende Seelen, die mit unwiederſtehlichem
Zauber Verirrte in ihr ſeliges Reich ſanf-
ter Uebereinſtimmung hinuͤberziehen, ſie ſo
halten und bewahren, und fuͤr dieſe und
jene Welt nur begluͤcken koͤnnen. Es giebt
auch Andre, die kalt und kraͤftig, zu dem
Geſetzlichen zwingen. Sie thun recht und
ſcheuen niemand. Aber ſie wollen auch ſtets
recht haben, ſie machen ihren Einfluß gel-
tend, ruͤckſichtslos fuͤr jedes, was der ge-
wonnenen Anſicht entgegen, ihr zu hoch, oder
zu unvereinbar mit ihren ſtrengen, abge-
ſchloſſenen Geboten, daſteht. — Solche,
bleiben Stoͤrerinnen der haͤuslichen Ruhe,
wie ſie dieſe immerhin zu bewahren thaͤtig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0246" n="242"/>
Eigenwillens &#x017F;ich &#x017F;a&#x0364;nftigen, Natur und Noth-<lb/>
wendigkeit wieder in ihre Schranken treten,<lb/>
der Friede &#x017F;ich &#x017F;o ziemlich her&#x017F;tellen lernte<lb/>
wird die Scho&#x0364;pferin eines &#x017F;olchen wieder-<lb/>
gegebenen Stilllebens dabei &#x017F;tehen bleiben?<lb/>
Wird &#x017F;ie es nur <hi rendition="#g">wollen</hi>? &#x2014; Sie hat eine<lb/>
Gewalt geu&#x0364;bt, Was &#x017F;ich die&#x017F;er unterordnete<lb/>
bleibt ihr unterthan.</p><lb/>
          <p>Es giebt, daran i&#x017F;t kein Zweifel, &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
liebende Seelen, die mit unwieder&#x017F;tehlichem<lb/>
Zauber Verirrte in ihr &#x017F;eliges Reich &#x017F;anf-<lb/>
ter Ueberein&#x017F;timmung hinu&#x0364;berziehen, &#x017F;ie &#x017F;o<lb/>
halten und bewahren, und fu&#x0364;r die&#x017F;e und<lb/>
jene Welt nur beglu&#x0364;cken ko&#x0364;nnen. Es giebt<lb/>
auch Andre, die kalt und kra&#x0364;ftig, zu dem<lb/>
Ge&#x017F;etzlichen <hi rendition="#g">zwingen</hi>. Sie thun recht und<lb/>
&#x017F;cheuen niemand. Aber &#x017F;ie wollen auch &#x017F;tets<lb/><hi rendition="#g">recht</hi> haben, &#x017F;ie machen ihren Einfluß gel-<lb/>
tend, ru&#x0364;ck&#x017F;ichtslos fu&#x0364;r jedes, was der ge-<lb/>
wonnenen An&#x017F;icht entgegen, ihr zu hoch, oder<lb/>
zu unvereinbar mit ihren &#x017F;trengen, abge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Geboten, da&#x017F;teht. &#x2014; Solche,<lb/>
bleiben Sto&#x0364;rerinnen der ha&#x0364;uslichen Ruhe,<lb/>
wie &#x017F;ie die&#x017F;e immerhin zu bewahren tha&#x0364;tig<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[242/0246] Eigenwillens ſich ſaͤnftigen, Natur und Noth- wendigkeit wieder in ihre Schranken treten, der Friede ſich ſo ziemlich herſtellen lernte wird die Schoͤpferin eines ſolchen wieder- gegebenen Stilllebens dabei ſtehen bleiben? Wird ſie es nur wollen? — Sie hat eine Gewalt geuͤbt, Was ſich dieſer unterordnete bleibt ihr unterthan. Es giebt, daran iſt kein Zweifel, ſchoͤne liebende Seelen, die mit unwiederſtehlichem Zauber Verirrte in ihr ſeliges Reich ſanf- ter Uebereinſtimmung hinuͤberziehen, ſie ſo halten und bewahren, und fuͤr dieſe und jene Welt nur begluͤcken koͤnnen. Es giebt auch Andre, die kalt und kraͤftig, zu dem Geſetzlichen zwingen. Sie thun recht und ſcheuen niemand. Aber ſie wollen auch ſtets recht haben, ſie machen ihren Einfluß gel- tend, ruͤckſichtslos fuͤr jedes, was der ge- wonnenen Anſicht entgegen, ihr zu hoch, oder zu unvereinbar mit ihren ſtrengen, abge- ſchloſſenen Geboten, daſteht. — Solche, bleiben Stoͤrerinnen der haͤuslichen Ruhe, wie ſie dieſe immerhin zu bewahren thaͤtig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/246
Zitationshilfe: Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/246>, abgerufen am 06.05.2024.