Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in den Jahren 1772 bis 1775.
der Musik ungleich weiter gekommen, als auf den Societäts und freundschaft-1774.
Novem-
ber.
lichen Inseln, und nächst den Neu-Seeländern haben, unter allen Nationen
der Südsee, meines Erachtens die Tanneser die mehreste Anlage zur Tonkunst.
Eben derselbe gütige und einsichtsvolle Freund der mir eine Probe von der Musik
in Tonga-Tabbu mittheilte, (erster Band S. 323) hat mir auch von den
Gesängen der Neu-Seeländer etwas zukommen lassen, woraus man den Ge-
schmak dieses Volks einigermaaßen wird beurtheilen können. In Tanna ist er
nicht gewesen, (denn er befand sich auf des Capitain Fourneaux Schiffe, Adven-
ture), ich weiß also nicht, in wie fern sein Urtheil von den dortigen Gesängen mit
dem meinigen würde übereingestimmt haben. Von den Neu-Seeländischen
Melodien versicherte er aber, daß sie einiges Genie verriethen, und sich von dem
elenden Gesumme der Tahitter, so wie von dem auf vier Noten eingeschränkten
Gesang in den freundschaftlichen Eylanden, merklich auszeichneten.

[Abbildung]

Von dieser Melodie sangen sie die beyden ersten Tacte bis die Worte
des Liedes zu Ende waren, und dann folgte das letzte hinterdrein. Zuweilen
nahmen sie es auch doppelstimmig, mit Terzengängen, bis auf die zwo letzten No-
ten, welche im Unisono blieben:

[Abbildung]

Derselbe Freund, dem ich obige Bemerkungen zu verdanken habe, hörte
auch einen Trauer- oder Grabgesang, über das Absterben des Tupaia.
Die Einwohner um Tologa-Bay, auf der Nordlichen Insel von Neu-
Seeland, welche besonders viel auf den Tupaia hielten, machten die-
ses Lied aus dem Stegereif, als ihnen die Mannschaft der Adventure von
dem Tode dieses Tahitiers Nachricht ertheilte. Die Worte sind äußerst
simpel, doch allem Anschein nach, metrisch, und zwar also geordnet,
daß ihr schwerfälliger Gang die Empfindung des Trauernden ausdrückt.


in den Jahren 1772 bis 1775.
der Muſik ungleich weiter gekommen, als auf den Societaͤts und freundſchaft-1774.
Novem-
ber.
lichen Inſeln, und naͤchſt den Neu-Seelaͤndern haben, unter allen Nationen
der Suͤdſee, meines Erachtens die Tanneſer die mehreſte Anlage zur Tonkunſt.
Eben derſelbe guͤtige und einſichtsvolle Freund der mir eine Probe von der Muſik
in Tonga-Tabbu mittheilte, (erſter Band S. 323) hat mir auch von den
Geſaͤngen der Neu-Seelaͤnder etwas zukommen laſſen, woraus man den Ge-
ſchmak dieſes Volks einigermaaßen wird beurtheilen koͤnnen. In Tanna iſt er
nicht geweſen, (denn er befand ſich auf des Capitain Fourneaux Schiffe, Adven-
ture), ich weiß alſo nicht, in wie fern ſein Urtheil von den dortigen Geſaͤngen mit
dem meinigen wuͤrde uͤbereingeſtimmt haben. Von den Neu-Seelaͤndiſchen
Melodien verſicherte er aber, daß ſie einiges Genie verriethen, und ſich von dem
elenden Geſumme der Tahitter, ſo wie von dem auf vier Noten eingeſchraͤnkten
Geſang in den freundſchaftlichen Eylanden, merklich auszeichneten.

[Abbildung]

Von dieſer Melodie ſangen ſie die beyden erſten Tacte bis die Worte
des Liedes zu Ende waren, und dann folgte das letzte hinterdrein. Zuweilen
nahmen ſie es auch doppelſtimmig, mit Terzengaͤngen, bis auf die zwo letzten No-
ten, welche im Uniſono blieben:

[Abbildung]

Derſelbe Freund, dem ich obige Bemerkungen zu verdanken habe, hoͤrte
auch einen Trauer- oder Grabgeſang, uͤber das Abſterben des Tupaia.
Die Einwohner um Tologa-Bay, auf der Nordlichen Inſel von Neu-
Seeland, welche beſonders viel auf den Tupaia hielten, machten die-
ſes Lied aus dem Stegereif, als ihnen die Mannſchaft der Adventure von
dem Tode dieſes Tahitiers Nachricht ertheilte. Die Worte ſind aͤußerſt
ſimpel, doch allem Anſchein nach, metriſch, und zwar alſo geordnet,
daß ihr ſchwerfaͤlliger Gang die Empfindung des Trauernden ausdruͤckt.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0393" n="375"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in den Jahren 1772 bis 1775.</hi></fw><lb/>
der Mu&#x017F;ik ungleich weiter gekommen, als auf den <hi rendition="#fr"><placeName full="abb">Societa&#x0364;ts</placeName></hi> und <hi rendition="#fr"><placeName xml:id="PN5" next="#PN5_1">freund&#x017F;chaft-</placeName></hi><note place="right">1774.<lb/>
Novem-<lb/>
ber.</note><lb/><hi rendition="#fr"><placeName xml:id="PN5_1" prev="#PN5">lichen In&#x017F;eln</placeName></hi>, und na&#x0364;ch&#x017F;t den Neu-Seela&#x0364;ndern haben, unter allen Nationen<lb/>
der <placeName>Su&#x0364;d&#x017F;ee</placeName>, meines Erachtens die <hi rendition="#fr">Tanne&#x017F;er</hi> die mehre&#x017F;te Anlage zur Tonkun&#x017F;t.<lb/>
Eben der&#x017F;elbe gu&#x0364;tige und ein&#x017F;ichtsvolle Freund der mir eine Probe von der Mu&#x017F;ik<lb/>
in <hi rendition="#fr"><placeName>Tonga-Tabbu</placeName></hi> mittheilte, (er&#x017F;ter Band S. 323) hat mir auch von den<lb/>
Ge&#x017F;a&#x0364;ngen der <hi rendition="#fr">Neu-Seela&#x0364;nder</hi> etwas zukommen la&#x017F;&#x017F;en, woraus man den Ge-<lb/>
&#x017F;chmak die&#x017F;es Volks einigermaaßen wird beurtheilen ko&#x0364;nnen. In <hi rendition="#fr"><placeName>Tanna</placeName></hi> i&#x017F;t er<lb/>
nicht gewe&#x017F;en, (denn er befand &#x017F;ich auf des Capitain <hi rendition="#fr"><persName>Fourneaux</persName> Schiffe, Adven-<lb/>
ture</hi>), ich weiß al&#x017F;o nicht, in wie fern &#x017F;ein Urtheil von den dortigen Ge&#x017F;a&#x0364;ngen mit<lb/>
dem meinigen wu&#x0364;rde u&#x0364;bereinge&#x017F;timmt haben. Von den Neu-Seela&#x0364;ndi&#x017F;chen<lb/>
Melodien ver&#x017F;icherte er aber, daß &#x017F;ie einiges Genie verriethen, und &#x017F;ich von dem<lb/>
elenden Ge&#x017F;umme der <hi rendition="#fr">Tahitter</hi>, &#x017F;o wie von dem auf vier Noten einge&#x017F;chra&#x0364;nkten<lb/>
Ge&#x017F;ang in den <hi rendition="#fr"><placeName>freund&#x017F;chaftlichen Eylanden</placeName></hi>, merklich auszeichneten.</p><lb/>
        <figure/>
        <p>Von die&#x017F;er Melodie &#x017F;angen &#x017F;ie die beyden er&#x017F;ten Tacte bis die Worte<lb/>
des Liedes zu Ende waren, und dann folgte das letzte hinterdrein. Zuweilen<lb/>
nahmen &#x017F;ie es auch doppel&#x017F;timmig, mit Terzenga&#x0364;ngen, bis auf die zwo letzten No-<lb/>
ten, welche im Uni&#x017F;ono blieben:<lb/><figure/></p>
        <p>Der&#x017F;elbe Freund, dem ich obige Bemerkungen zu verdanken habe, ho&#x0364;rte<lb/>
auch einen Trauer- oder Grabge&#x017F;ang, u&#x0364;ber das Ab&#x017F;terben des <hi rendition="#fr"><persName>Tupaia</persName></hi>.<lb/>
Die Einwohner um <hi rendition="#fr">Tologa-Bay</hi>, auf der Nordlichen In&#x017F;el von <hi rendition="#fr"><placeName>Neu-<lb/>
Seeland</placeName></hi>, welche be&#x017F;onders viel auf den <hi rendition="#fr"><persName>Tupaia</persName></hi> hielten, machten die-<lb/>
&#x017F;es Lied aus dem Stegereif, als ihnen die Mann&#x017F;chaft der <hi rendition="#fr">Adventure</hi> von<lb/>
dem Tode die&#x017F;es <hi rendition="#fr">Tahitiers</hi> Nachricht ertheilte. Die Worte &#x017F;ind a&#x0364;ußer&#x017F;t<lb/>
&#x017F;impel, doch allem An&#x017F;chein nach, metri&#x017F;ch, und zwar al&#x017F;o geordnet,<lb/>
daß ihr &#x017F;chwerfa&#x0364;lliger Gang die Empfindung des Trauernden ausdru&#x0364;ckt.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[375/0393] in den Jahren 1772 bis 1775. der Muſik ungleich weiter gekommen, als auf den Societaͤts und freundſchaft- lichen Inſeln, und naͤchſt den Neu-Seelaͤndern haben, unter allen Nationen der Suͤdſee, meines Erachtens die Tanneſer die mehreſte Anlage zur Tonkunſt. Eben derſelbe guͤtige und einſichtsvolle Freund der mir eine Probe von der Muſik in Tonga-Tabbu mittheilte, (erſter Band S. 323) hat mir auch von den Geſaͤngen der Neu-Seelaͤnder etwas zukommen laſſen, woraus man den Ge- ſchmak dieſes Volks einigermaaßen wird beurtheilen koͤnnen. In Tanna iſt er nicht geweſen, (denn er befand ſich auf des Capitain Fourneaux Schiffe, Adven- ture), ich weiß alſo nicht, in wie fern ſein Urtheil von den dortigen Geſaͤngen mit dem meinigen wuͤrde uͤbereingeſtimmt haben. Von den Neu-Seelaͤndiſchen Melodien verſicherte er aber, daß ſie einiges Genie verriethen, und ſich von dem elenden Geſumme der Tahitter, ſo wie von dem auf vier Noten eingeſchraͤnkten Geſang in den freundſchaftlichen Eylanden, merklich auszeichneten. 1774. Novem- ber. [Abbildung] Von dieſer Melodie ſangen ſie die beyden erſten Tacte bis die Worte des Liedes zu Ende waren, und dann folgte das letzte hinterdrein. Zuweilen nahmen ſie es auch doppelſtimmig, mit Terzengaͤngen, bis auf die zwo letzten No- ten, welche im Uniſono blieben: [Abbildung] Derſelbe Freund, dem ich obige Bemerkungen zu verdanken habe, hoͤrte auch einen Trauer- oder Grabgeſang, uͤber das Abſterben des Tupaia. Die Einwohner um Tologa-Bay, auf der Nordlichen Inſel von Neu- Seeland, welche beſonders viel auf den Tupaia hielten, machten die- ſes Lied aus dem Stegereif, als ihnen die Mannſchaft der Adventure von dem Tode dieſes Tahitiers Nachricht ertheilte. Die Worte ſind aͤußerſt ſimpel, doch allem Anſchein nach, metriſch, und zwar alſo geordnet, daß ihr ſchwerfaͤlliger Gang die Empfindung des Trauernden ausdruͤckt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/393
Zitationshilfe: Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/393>, abgerufen am 20.05.2024.