Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in den Jahren 1772 bis 1775.
Sparren, die zusammen ein sehr buntes und sonderbares Ansehen hatten. Die1774.
April.
Gesichtsbildungen waren durchgehends gefällig, offen und voller Lebhaftigkeit, wozu
ihre große schwarze Augen nicht wenig beytrugen. *) Das Haar ist ebenfalls
schwarz, gekräuselt und stark, nur bey einigen einzelnen Personen sahe es heller
und blonder aus. Der Bart war gemeiniglich dünne, wegen der vielen Narben
von Punctirungen, die um das Kinn her am häufigsten zu seyn pflegten. Diese
Punctirung und andre Zierrathen scheinen gewissermaßen die Stelle der Kleidung
zu vertreten. Manche hatten eine Art von Diadem um den Kopf, welches aus
einer flachen Binde von geflochtenen Cocos-Fasern bestand. An der Außenseite die-
ses Stirnbands sahe man zwey runde, ziemlich große Stücken Perlmutter, deren
mittlerer Theil mit einer Platte von durchbrochner Schildkröten-Schale ausgelegt
war. Hinter diesen schildförmigen Zierrathen ragten zween Büsche von schwarzen,
glänzenden Hahnenfedern hoch empor, die diesem Kopfputz wirklich ein schönes, edles
Ansehn ertheilten. (Man sehe die Fig. 1.) Einige trugen runde Kronen von kleinen
zusammenverbundnen Fregatten-Federn; andre hingegen einen Reif, von wel-
chem verschiedne Reihen geflochtner Cocos-Nußfasern, ohngefähr zween Zolle lang
und zum Theil schwarz gefärbt, um den Kopf herum standen. (Fig. 2) In den Ohren
hatten sie bisweilen zwey flache, ovale Stücke von leichtem Holz, 3 Zoll lang,
die das ganze Ohr bedeckten und mehrentheils mit Kalk weiß gefärbet waren.
Die Befehlshaber trugen eine Art von Ringkragen, der als eine Zierde vorn auf
der Brust herabhieng. Er bestand aus kleinen Stücken eines leichten korkarti-
gen Holzes, die mit Harz zusammengeleimt waren und einen halben Zirkel aus-
machten. Eine Menge rother Bohnen (Abrus precatorius Linn.) waren in
vielen, 2 bis 3 Zoll langen, Reihen ebenfalls mit Harze darauf befestigt.
(Fig. 3.) Manche, denen es an diesem prahlenden Zierrath fehlte, trugen we-
nigstens eine Schnur um den Hals und an selbiger ein Stück Muschel-Schaale,
das in die Form eines großen Zahnes geschnitten und abgeglättet worden. Sie
hielten auch sehr viel auf Büsche von Menschenhaaren, die mit Schnüren

*) Capitain Cook ist der Meynung, daß ihre Zähne nicht so gut, und ihre Augen minder
lebhaft als bey andern Völkern in der Süd-See sind. Der Unterschied, wenn ja einer
statt findet, kann aber gewiß nicht beträchtlich seyn, sonst wär er mehr bemerkt worden.
B 3

in den Jahren 1772 bis 1775.
Sparren, die zuſammen ein ſehr buntes und ſonderbares Anſehen hatten. Die1774.
April.
Geſichtsbildungen waren durchgehends gefaͤllig, offen und voller Lebhaftigkeit, wozu
ihre große ſchwarze Augen nicht wenig beytrugen. *) Das Haar iſt ebenfalls
ſchwarz, gekraͤuſelt und ſtark, nur bey einigen einzelnen Perſonen ſahe es heller
und blonder aus. Der Bart war gemeiniglich duͤnne, wegen der vielen Narben
von Punctirungen, die um das Kinn her am haͤufigſten zu ſeyn pflegten. Dieſe
Punctirung und andre Zierrathen ſcheinen gewiſſermaßen die Stelle der Kleidung
zu vertreten. Manche hatten eine Art von Diadem um den Kopf, welches aus
einer flachen Binde von geflochtenen Cocos-Faſern beſtand. An der Außenſeite die-
ſes Stirnbands ſahe man zwey runde, ziemlich große Stuͤcken Perlmutter, deren
mittlerer Theil mit einer Platte von durchbrochner Schildkroͤten-Schale ausgelegt
war. Hinter dieſen ſchildfoͤrmigen Zierrathen ragten zween Buͤſche von ſchwarzen,
glaͤnzenden Hahnenfedern hoch empor, die dieſem Kopfputz wirklich ein ſchoͤnes, edles
Anſehn ertheilten. (Man ſehe die Fig. 1.) Einige trugen runde Kronen von kleinen
zuſammenverbundnen Fregatten-Federn; andre hingegen einen Reif, von wel-
chem verſchiedne Reihen geflochtner Cocos-Nußfaſern, ohngefaͤhr zween Zolle lang
und zum Theil ſchwarz gefaͤrbt, um den Kopf herum ſtanden. (Fig. 2) In den Ohren
hatten ſie bisweilen zwey flache, ovale Stuͤcke von leichtem Holz, 3 Zoll lang,
die das ganze Ohr bedeckten und mehrentheils mit Kalk weiß gefaͤrbet waren.
Die Befehlshaber trugen eine Art von Ringkragen, der als eine Zierde vorn auf
der Bruſt herabhieng. Er beſtand aus kleinen Stuͤcken eines leichten korkarti-
gen Holzes, die mit Harz zuſammengeleimt waren und einen halben Zirkel aus-
machten. Eine Menge rother Bohnen (Abrus precatorius Linn.) waren in
vielen, 2 bis 3 Zoll langen, Reihen ebenfalls mit Harze darauf befeſtigt.
(Fig. 3.) Manche, denen es an dieſem prahlenden Zierrath fehlte, trugen we-
nigſtens eine Schnur um den Hals und an ſelbiger ein Stuͤck Muſchel-Schaale,
das in die Form eines großen Zahnes geſchnitten und abgeglaͤttet worden. Sie
hielten auch ſehr viel auf Buͤſche von Menſchenhaaren, die mit Schnuͤren

*) Capitain Cook iſt der Meynung, daß ihre Zaͤhne nicht ſo gut, und ihre Augen minder
lebhaft als bey andern Voͤlkern in der Suͤd-See ſind. Der Unterſchied, wenn ja einer
ſtatt findet, kann aber gewiß nicht betraͤchtlich ſeyn, ſonſt waͤr er mehr bemerkt worden.
B 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="13"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in den Jahren 1772 bis 1775.</hi></fw><lb/>
Sparren, die zu&#x017F;ammen ein &#x017F;ehr buntes und &#x017F;onderbares An&#x017F;ehen hatten. Die<note place="right">1774.<lb/>
April.</note><lb/>
Ge&#x017F;ichtsbildungen waren durchgehends gefa&#x0364;llig, offen und voller Lebhaftigkeit, wozu<lb/>
ihre große &#x017F;chwarze Augen nicht wenig beytrugen. <note place="foot" n="*)">Capitain <hi rendition="#fr"><persName>Cook</persName></hi> i&#x017F;t der Meynung, daß ihre Za&#x0364;hne nicht &#x017F;o gut, und ihre Augen minder<lb/>
lebhaft als bey andern Vo&#x0364;lkern in der <placeName>Su&#x0364;d-See</placeName> &#x017F;ind. Der Unter&#x017F;chied, wenn ja einer<lb/>
&#x017F;tatt findet, kann aber gewiß nicht betra&#x0364;chtlich &#x017F;eyn, &#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;r er mehr bemerkt worden.</note> Das Haar i&#x017F;t ebenfalls<lb/>
&#x017F;chwarz, gekra&#x0364;u&#x017F;elt und &#x017F;tark, nur bey einigen einzelnen Per&#x017F;onen &#x017F;ahe es heller<lb/>
und blonder aus. Der Bart war gemeiniglich du&#x0364;nne, wegen der vielen Narben<lb/>
von Punctirungen, die um das Kinn her am ha&#x0364;ufig&#x017F;ten zu &#x017F;eyn pflegten. Die&#x017F;e<lb/>
Punctirung und andre Zierrathen &#x017F;cheinen gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen die Stelle der Kleidung<lb/>
zu vertreten. Manche hatten eine Art von Diadem um den Kopf, welches aus<lb/>
einer flachen Binde von geflochtenen Cocos-Fa&#x017F;ern be&#x017F;tand. An der Außen&#x017F;eite die-<lb/>
&#x017F;es Stirnbands &#x017F;ahe man zwey runde, ziemlich große Stu&#x0364;cken Perlmutter, deren<lb/>
mittlerer Theil mit einer Platte von durchbrochner Schildkro&#x0364;ten-Schale ausgelegt<lb/>
war. Hinter die&#x017F;en &#x017F;childfo&#x0364;rmigen Zierrathen ragten zween Bu&#x0364;&#x017F;che von &#x017F;chwarzen,<lb/>
gla&#x0364;nzenden Hahnenfedern hoch empor, die die&#x017F;em Kopfputz wirklich ein &#x017F;cho&#x0364;nes, edles<lb/>
An&#x017F;ehn ertheilten. (Man &#x017F;ehe die Fig. 1.) Einige trugen runde Kronen von kleinen<lb/>
zu&#x017F;ammenverbundnen <hi rendition="#fr">Fregatten-Federn;</hi> andre hingegen einen Reif, von wel-<lb/>
chem ver&#x017F;chiedne Reihen geflochtner Cocos-Nußfa&#x017F;ern, ohngefa&#x0364;hr zween Zolle lang<lb/>
und zum Theil &#x017F;chwarz gefa&#x0364;rbt, um den Kopf herum &#x017F;tanden. (Fig. 2) In den Ohren<lb/>
hatten &#x017F;ie bisweilen zwey flache, ovale Stu&#x0364;cke von leichtem Holz, 3 Zoll lang,<lb/>
die das ganze Ohr bedeckten und mehrentheils mit Kalk weiß gefa&#x0364;rbet waren.<lb/>
Die Befehlshaber trugen eine Art von Ringkragen, der als eine Zierde vorn auf<lb/>
der Bru&#x017F;t herabhieng. Er be&#x017F;tand aus kleinen Stu&#x0364;cken eines leichten korkarti-<lb/>
gen Holzes, die mit Harz zu&#x017F;ammengeleimt waren und einen halben Zirkel aus-<lb/>
machten. Eine Menge <hi rendition="#fr">rother Bohnen</hi> (<hi rendition="#aq">Abrus precatorius <hi rendition="#i">Linn.</hi></hi>) waren in<lb/>
vielen, 2 bis 3 Zoll langen, Reihen ebenfalls mit Harze darauf befe&#x017F;tigt.<lb/>
(Fig. 3.) Manche, denen es an die&#x017F;em prahlenden Zierrath fehlte, trugen we-<lb/>
nig&#x017F;tens eine Schnur um den Hals und an &#x017F;elbiger ein Stu&#x0364;ck Mu&#x017F;chel-Schaale,<lb/>
das in die Form eines großen Zahnes ge&#x017F;chnitten und abgegla&#x0364;ttet worden. Sie<lb/>
hielten auch &#x017F;ehr viel auf Bu&#x0364;&#x017F;che von Men&#x017F;chenhaaren, die mit Schnu&#x0364;ren<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 3</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0025] in den Jahren 1772 bis 1775. Sparren, die zuſammen ein ſehr buntes und ſonderbares Anſehen hatten. Die Geſichtsbildungen waren durchgehends gefaͤllig, offen und voller Lebhaftigkeit, wozu ihre große ſchwarze Augen nicht wenig beytrugen. *) Das Haar iſt ebenfalls ſchwarz, gekraͤuſelt und ſtark, nur bey einigen einzelnen Perſonen ſahe es heller und blonder aus. Der Bart war gemeiniglich duͤnne, wegen der vielen Narben von Punctirungen, die um das Kinn her am haͤufigſten zu ſeyn pflegten. Dieſe Punctirung und andre Zierrathen ſcheinen gewiſſermaßen die Stelle der Kleidung zu vertreten. Manche hatten eine Art von Diadem um den Kopf, welches aus einer flachen Binde von geflochtenen Cocos-Faſern beſtand. An der Außenſeite die- ſes Stirnbands ſahe man zwey runde, ziemlich große Stuͤcken Perlmutter, deren mittlerer Theil mit einer Platte von durchbrochner Schildkroͤten-Schale ausgelegt war. Hinter dieſen ſchildfoͤrmigen Zierrathen ragten zween Buͤſche von ſchwarzen, glaͤnzenden Hahnenfedern hoch empor, die dieſem Kopfputz wirklich ein ſchoͤnes, edles Anſehn ertheilten. (Man ſehe die Fig. 1.) Einige trugen runde Kronen von kleinen zuſammenverbundnen Fregatten-Federn; andre hingegen einen Reif, von wel- chem verſchiedne Reihen geflochtner Cocos-Nußfaſern, ohngefaͤhr zween Zolle lang und zum Theil ſchwarz gefaͤrbt, um den Kopf herum ſtanden. (Fig. 2) In den Ohren hatten ſie bisweilen zwey flache, ovale Stuͤcke von leichtem Holz, 3 Zoll lang, die das ganze Ohr bedeckten und mehrentheils mit Kalk weiß gefaͤrbet waren. Die Befehlshaber trugen eine Art von Ringkragen, der als eine Zierde vorn auf der Bruſt herabhieng. Er beſtand aus kleinen Stuͤcken eines leichten korkarti- gen Holzes, die mit Harz zuſammengeleimt waren und einen halben Zirkel aus- machten. Eine Menge rother Bohnen (Abrus precatorius Linn.) waren in vielen, 2 bis 3 Zoll langen, Reihen ebenfalls mit Harze darauf befeſtigt. (Fig. 3.) Manche, denen es an dieſem prahlenden Zierrath fehlte, trugen we- nigſtens eine Schnur um den Hals und an ſelbiger ein Stuͤck Muſchel-Schaale, das in die Form eines großen Zahnes geſchnitten und abgeglaͤttet worden. Sie hielten auch ſehr viel auf Buͤſche von Menſchenhaaren, die mit Schnuͤren 1774. April. *) Capitain Cook iſt der Meynung, daß ihre Zaͤhne nicht ſo gut, und ihre Augen minder lebhaft als bey andern Voͤlkern in der Suͤd-See ſind. Der Unterſchied, wenn ja einer ſtatt findet, kann aber gewiß nicht betraͤchtlich ſeyn, ſonſt waͤr er mehr bemerkt worden. B 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/25
Zitationshilfe: Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/25>, abgerufen am 27.04.2024.