Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Forster's Reise um die Welt

1774
August.gut, denn aller Anfrage ohnerachtet wollten sie uns von ihren Waffen nicht das
mindeste überlassen. Ein cylindrisches zwey Zoll langes Stückgen Alaba-
ster, welches als ein Zierrath in der Nase getragen wird, war alles, was wir
eintauschen konnten. Ehe der Eigenthümer es ablieferte, wusch ers in der
See; ob dies aber aus Reinlichkeit, oder aus irgend einem andern Bewegungs-
grund geschahe? kann ich nicht entscheiden. Die ganze Zeit über, die wir am
Lande zubrachten, machten die Einwohner nicht im geringsten Mine, uns angrei-
fen zu wollen, oder in der Arbeit stöhren; die kleinere Parthey schien vielmehr
ganz gut gegen uns gesinnt zu seyn, so daß wir bald auf einen freundschaftlichen
Fus mit ihnen umgehen zu können hoften. Die große Anzahl von Eingebohr-
nen, die aus allen Gegenden der Insel hier beysammen waren, gab uns zu Un-
tersuchung ihrer Bildung, Kleidung und Waffen, die beste Gelegenheit. Im
Ganzen genommen, sind sie von mittlerer Statur, doch giebts auch manche von
mehr als gewöhnlicher Größe darunter. Sie haben wohlgebildete, aber meh-
rentheils schlanke Gliedmaaßen, wiewohl es auch an einzeln recht starken Kerln
nicht fehlt. So schön gebaute Leute, als man unter den Bewohnern der So-
cietäts- und freundschaftlichen Inseln und den Marquesas ziemlich häufig
antrifft, giebt es in Tanna nur sehr wenige. Dagegen ist mir, in dieser letz-
tern Insel, nicht ein einziger dicker, oder fetter Mann vorgekommen; sie sind alle
von berühriger Complexion und lebhaftem Temperament, ihre Gesichtszüge stark,
die Nase breit, die Augen fast durchgehends groß und mehrentheils sanft. Sie
haben ein männliches, offnes, gutherziges Ansehen; doch findet man frey-
lich, hier so gut als unter jedem andern Volk, einzelne Physionomien, die
nicht viel Gutes vermuthen lassen. Die Farbe ihres Haars ist schwarz, bey
manchem auch braun oder gelblich an den Spitzen. Es wächst sehr dick, strau-
bigt und ist mehrentheils kraus, hat auch zuweilen etwas wollartiges an sich.
Der Bart ist ebenfalls stark, schwarz und gekräuselt; die Leibes-Farbe dunkel-
braun und zum Theil schwärzligt, so daß man beym ersten Anblick glauben mög-
te, sie hätten sich mit Ruß beschmutzt: Die Haut an sich, ist, wie bey den Ne-
gern, sehr sanft anzufühlen. Sie gehen fast ganz nackend; tragen aber, nach
dem allgemeinen Hang des menschlichen Geschlechts, mancherley Zierrathe. Das
Seltsamste ist ihre Frisur. Diese bestehet nemlich aus lauter kleinen Zöpfen, die

von

Forſter’s Reiſe um die Welt

1774
Auguſt.gut, denn aller Anfrage ohnerachtet wollten ſie uns von ihren Waffen nicht das
mindeſte uͤberlaſſen. Ein cylindriſches zwey Zoll langes Stuͤckgen Alaba-
ſter, welches als ein Zierrath in der Naſe getragen wird, war alles, was wir
eintauſchen konnten. Ehe der Eigenthuͤmer es ablieferte, wuſch ers in der
See; ob dies aber aus Reinlichkeit, oder aus irgend einem andern Bewegungs-
grund geſchahe? kann ich nicht entſcheiden. Die ganze Zeit uͤber, die wir am
Lande zubrachten, machten die Einwohner nicht im geringſten Mine, uns angrei-
fen zu wollen, oder in der Arbeit ſtoͤhren; die kleinere Parthey ſchien vielmehr
ganz gut gegen uns geſinnt zu ſeyn, ſo daß wir bald auf einen freundſchaftlichen
Fus mit ihnen umgehen zu koͤnnen hoften. Die große Anzahl von Eingebohr-
nen, die aus allen Gegenden der Inſel hier beyſammen waren, gab uns zu Un-
terſuchung ihrer Bildung, Kleidung und Waffen, die beſte Gelegenheit. Im
Ganzen genommen, ſind ſie von mittlerer Statur, doch giebts auch manche von
mehr als gewoͤhnlicher Groͤße darunter. Sie haben wohlgebildete, aber meh-
rentheils ſchlanke Gliedmaaßen, wiewohl es auch an einzeln recht ſtarken Kerln
nicht fehlt. So ſchoͤn gebaute Leute, als man unter den Bewohnern der So-
cietaͤts- und freundſchaftlichen Inſeln und den Marqueſas ziemlich haͤufig
antrifft, giebt es in Tanna nur ſehr wenige. Dagegen iſt mir, in dieſer letz-
tern Inſel, nicht ein einziger dicker, oder fetter Mann vorgekommen; ſie ſind alle
von beruͤhriger Complexion und lebhaftem Temperament, ihre Geſichtszuͤge ſtark,
die Naſe breit, die Augen faſt durchgehends groß und mehrentheils ſanft. Sie
haben ein maͤnnliches, offnes, gutherziges Anſehen; doch findet man frey-
lich, hier ſo gut als unter jedem andern Volk, einzelne Phyſionomien, die
nicht viel Gutes vermuthen laſſen. Die Farbe ihres Haars iſt ſchwarz, bey
manchem auch braun oder gelblich an den Spitzen. Es waͤchſt ſehr dick, ſtrau-
bigt und iſt mehrentheils kraus, hat auch zuweilen etwas wollartiges an ſich.
Der Bart iſt ebenfalls ſtark, ſchwarz und gekraͤuſelt; die Leibes-Farbe dunkel-
braun und zum Theil ſchwaͤrzligt, ſo daß man beym erſten Anblick glauben moͤg-
te, ſie haͤtten ſich mit Ruß beſchmutzt: Die Haut an ſich, iſt, wie bey den Ne-
gern, ſehr ſanft anzufuͤhlen. Sie gehen faſt ganz nackend; tragen aber, nach
dem allgemeinen Hang des menſchlichen Geſchlechts, mancherley Zierrathe. Das
Seltſamſte iſt ihre Friſur. Dieſe beſtehet nemlich aus lauter kleinen Zoͤpfen, die

von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0230" n="216"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><persName>For&#x017F;ter&#x2019;s</persName> Rei&#x017F;e um die Welt</hi></fw><lb/><note place="left">1774<lb/>
Augu&#x017F;t.</note>gut, denn aller Anfrage ohnerachtet wollten &#x017F;ie uns von ihren Waffen nicht das<lb/>
minde&#x017F;te u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. Ein cylindri&#x017F;ches zwey Zoll langes Stu&#x0364;ckgen Alaba-<lb/>
&#x017F;ter, welches als ein Zierrath in der Na&#x017F;e getragen wird, war alles, was wir<lb/>
eintau&#x017F;chen konnten. Ehe der Eigenthu&#x0364;mer es ablieferte, wu&#x017F;ch ers in der<lb/>
See; ob dies aber aus Reinlichkeit, oder aus irgend einem andern Bewegungs-<lb/>
grund ge&#x017F;chahe? kann ich nicht ent&#x017F;cheiden. Die ganze Zeit u&#x0364;ber, die wir am<lb/>
Lande zubrachten, machten die Einwohner nicht im gering&#x017F;ten Mine, uns angrei-<lb/>
fen zu wollen, oder in der Arbeit &#x017F;to&#x0364;hren; die kleinere Parthey &#x017F;chien vielmehr<lb/>
ganz gut gegen uns ge&#x017F;innt zu &#x017F;eyn, &#x017F;o daß wir bald auf einen freund&#x017F;chaftlichen<lb/>
Fus mit ihnen umgehen zu ko&#x0364;nnen hoften. Die große Anzahl von Eingebohr-<lb/>
nen, die aus allen Gegenden der In&#x017F;el hier bey&#x017F;ammen waren, gab uns zu Un-<lb/>
ter&#x017F;uchung ihrer Bildung, Kleidung und Waffen, die be&#x017F;te Gelegenheit. Im<lb/>
Ganzen genommen, &#x017F;ind &#x017F;ie von mittlerer Statur, doch giebts auch manche von<lb/>
mehr als gewo&#x0364;hnlicher Gro&#x0364;ße darunter. Sie haben wohlgebildete, aber meh-<lb/>
rentheils &#x017F;chlanke Gliedmaaßen, wiewohl es auch an einzeln recht &#x017F;tarken Kerln<lb/>
nicht fehlt. So &#x017F;cho&#x0364;n gebaute Leute, als man unter den Bewohnern der <hi rendition="#fr"><placeName full="abb">So-<lb/>
cieta&#x0364;ts-</placeName> und <placeName>freund&#x017F;chaftlichen In&#x017F;eln</placeName></hi> und den <hi rendition="#fr"><placeName>Marque&#x017F;as</placeName></hi> ziemlich ha&#x0364;ufig<lb/>
antrifft, giebt es in <hi rendition="#fr"><placeName>Tanna</placeName></hi> nur &#x017F;ehr wenige. Dagegen i&#x017F;t mir, in die&#x017F;er letz-<lb/>
tern In&#x017F;el, nicht ein einziger dicker, oder fetter Mann vorgekommen; &#x017F;ie &#x017F;ind alle<lb/>
von beru&#x0364;hriger Complexion und lebhaftem Temperament, ihre Ge&#x017F;ichtszu&#x0364;ge &#x017F;tark,<lb/>
die Na&#x017F;e breit, die Augen fa&#x017F;t durchgehends groß und mehrentheils &#x017F;anft. Sie<lb/>
haben ein ma&#x0364;nnliches, offnes, gutherziges An&#x017F;ehen; doch findet man frey-<lb/>
lich, hier &#x017F;o gut als unter jedem andern Volk, einzelne Phy&#x017F;ionomien, die<lb/>
nicht viel Gutes vermuthen la&#x017F;&#x017F;en. Die Farbe ihres Haars i&#x017F;t &#x017F;chwarz, bey<lb/>
manchem auch braun oder gelblich an den Spitzen. Es wa&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;ehr dick, &#x017F;trau-<lb/>
bigt und i&#x017F;t mehrentheils kraus, hat auch zuweilen etwas wollartiges an &#x017F;ich.<lb/>
Der Bart i&#x017F;t ebenfalls &#x017F;tark, &#x017F;chwarz und gekra&#x0364;u&#x017F;elt; die Leibes-Farbe dunkel-<lb/>
braun und zum Theil &#x017F;chwa&#x0364;rzligt, &#x017F;o daß man beym er&#x017F;ten Anblick glauben mo&#x0364;g-<lb/>
te, &#x017F;ie ha&#x0364;tten &#x017F;ich mit Ruß be&#x017F;chmutzt: Die Haut an &#x017F;ich, i&#x017F;t, wie bey den Ne-<lb/>
gern, &#x017F;ehr &#x017F;anft anzufu&#x0364;hlen. Sie gehen fa&#x017F;t ganz nackend; tragen aber, nach<lb/>
dem allgemeinen Hang des men&#x017F;chlichen Ge&#x017F;chlechts, mancherley Zierrathe. Das<lb/>
Selt&#x017F;am&#x017F;te i&#x017F;t ihre Fri&#x017F;ur. Die&#x017F;e be&#x017F;tehet nemlich aus lauter kleinen Zo&#x0364;pfen, die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0230] Forſter’s Reiſe um die Welt gut, denn aller Anfrage ohnerachtet wollten ſie uns von ihren Waffen nicht das mindeſte uͤberlaſſen. Ein cylindriſches zwey Zoll langes Stuͤckgen Alaba- ſter, welches als ein Zierrath in der Naſe getragen wird, war alles, was wir eintauſchen konnten. Ehe der Eigenthuͤmer es ablieferte, wuſch ers in der See; ob dies aber aus Reinlichkeit, oder aus irgend einem andern Bewegungs- grund geſchahe? kann ich nicht entſcheiden. Die ganze Zeit uͤber, die wir am Lande zubrachten, machten die Einwohner nicht im geringſten Mine, uns angrei- fen zu wollen, oder in der Arbeit ſtoͤhren; die kleinere Parthey ſchien vielmehr ganz gut gegen uns geſinnt zu ſeyn, ſo daß wir bald auf einen freundſchaftlichen Fus mit ihnen umgehen zu koͤnnen hoften. Die große Anzahl von Eingebohr- nen, die aus allen Gegenden der Inſel hier beyſammen waren, gab uns zu Un- terſuchung ihrer Bildung, Kleidung und Waffen, die beſte Gelegenheit. Im Ganzen genommen, ſind ſie von mittlerer Statur, doch giebts auch manche von mehr als gewoͤhnlicher Groͤße darunter. Sie haben wohlgebildete, aber meh- rentheils ſchlanke Gliedmaaßen, wiewohl es auch an einzeln recht ſtarken Kerln nicht fehlt. So ſchoͤn gebaute Leute, als man unter den Bewohnern der So- cietaͤts- und freundſchaftlichen Inſeln und den Marqueſas ziemlich haͤufig antrifft, giebt es in Tanna nur ſehr wenige. Dagegen iſt mir, in dieſer letz- tern Inſel, nicht ein einziger dicker, oder fetter Mann vorgekommen; ſie ſind alle von beruͤhriger Complexion und lebhaftem Temperament, ihre Geſichtszuͤge ſtark, die Naſe breit, die Augen faſt durchgehends groß und mehrentheils ſanft. Sie haben ein maͤnnliches, offnes, gutherziges Anſehen; doch findet man frey- lich, hier ſo gut als unter jedem andern Volk, einzelne Phyſionomien, die nicht viel Gutes vermuthen laſſen. Die Farbe ihres Haars iſt ſchwarz, bey manchem auch braun oder gelblich an den Spitzen. Es waͤchſt ſehr dick, ſtrau- bigt und iſt mehrentheils kraus, hat auch zuweilen etwas wollartiges an ſich. Der Bart iſt ebenfalls ſtark, ſchwarz und gekraͤuſelt; die Leibes-Farbe dunkel- braun und zum Theil ſchwaͤrzligt, ſo daß man beym erſten Anblick glauben moͤg- te, ſie haͤtten ſich mit Ruß beſchmutzt: Die Haut an ſich, iſt, wie bey den Ne- gern, ſehr ſanft anzufuͤhlen. Sie gehen faſt ganz nackend; tragen aber, nach dem allgemeinen Hang des menſchlichen Geſchlechts, mancherley Zierrathe. Das Seltſamſte iſt ihre Friſur. Dieſe beſtehet nemlich aus lauter kleinen Zoͤpfen, die von 1774 Auguſt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/230
Zitationshilfe:	Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/230>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.