Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wohl aber einzelne schöne Partieen, die,
wenn sie schicklicher an ihrem Orte wären,
wirklich Effekt haben, und entzücken wür-
den. So z. B. ist die Urne zu Pope'ns An-
denken, die am Pfade steht, schön und in
herrlichem Geschmack. Allein warum just
dort? fragt man immer, und fragt umsonst.
Liegt er etwa dort begraben, oder ward er
dort erschlagen? Denn sonst hat die Stelle
schlechterdings nichts Auszeichnendes, nichts
das auf den elegantissimum dulcissimumque
poetam hindeutete. -- Die Grotte des Ere-
miten, mit der schönen Stelle aus Milton's
Penseroso, sollte in tiefes heiliges Dunkel
vergraben seyn, um die Schwermuth zu
bezeichnen, die der herrschende Gedanke
ist. Statt dessen steht sie an einem Orte,
wo man aus dem Park ins freie Feld geht. --
Die Inschrift: Omnia vanitas, findet man in
einem Häuschen, welches in einer ganz

K 5

wohl aber einzelne schöne Partieen, die,
wenn sie schicklicher an ihrem Orte wären,
wirklich Effekt haben, und entzücken wür-
den. So z. B. ist die Urne zu Pope’ns An-
denken, die am Pfade steht, schön und in
herrlichem Geschmack. Allein warum just
dort? fragt man immer, und fragt umsonst.
Liegt er etwa dort begraben, oder ward er
dort erschlagen? Denn sonst hat die Stelle
schlechterdings nichts Auszeichnendes, nichts
das auf den elegantissimum dulcissimumque
poëtam hindeutete. — Die Grotte des Ere-
miten, mit der schönen Stelle aus Milton’s
Penseroso, sollte in tiefes heiliges Dunkel
vergraben seyn, um die Schwermuth zu
bezeichnen, die der herrschende Gedanke
ist. Statt dessen steht sie an einem Orte,
wo man aus dem Park ins freie Feld geht. —
Die Inschrift: Omnia vanitas, findet man in
einem Häuschen, welches in einer ganz

K 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0176" n="153"/>
wohl aber einzelne schöne Partieen, die,<lb/>
wenn sie schicklicher an ihrem Orte wären,<lb/>
wirklich Effekt haben, und entzücken wür-<lb/>
den. So z. B. ist die Urne zu <hi rendition="#i">Pope&#x2019;ns</hi> An-<lb/>
denken, die am Pfade steht, schön und in<lb/>
herrlichem Geschmack. Allein warum just<lb/>
dort? fragt man immer, und fragt umsonst.<lb/>
Liegt er etwa dort begraben, oder ward er<lb/>
dort erschlagen? Denn sonst hat die Stelle<lb/>
schlechterdings nichts Auszeichnendes, nichts<lb/>
das auf den <hi rendition="#i">elegantissimum dulcissimumque<lb/>
poëtam</hi> hindeutete. &#x2014; Die Grotte des Ere-<lb/>
miten, mit der schönen Stelle aus <hi rendition="#i">Milton&#x2019;s<lb/>
Penseroso</hi>, sollte in tiefes heiliges Dunkel<lb/>
vergraben seyn, um die Schwermuth zu<lb/>
bezeichnen, die der herrschende Gedanke<lb/>
ist. Statt dessen steht sie an einem Orte,<lb/>
wo man aus dem Park ins freie Feld geht. &#x2014;<lb/>
Die Inschrift: <hi rendition="#i">Omnia vanitas</hi>, findet man in<lb/>
einem Häuschen, welches in einer ganz<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 5</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0176] wohl aber einzelne schöne Partieen, die, wenn sie schicklicher an ihrem Orte wären, wirklich Effekt haben, und entzücken wür- den. So z. B. ist die Urne zu Pope’ns An- denken, die am Pfade steht, schön und in herrlichem Geschmack. Allein warum just dort? fragt man immer, und fragt umsonst. Liegt er etwa dort begraben, oder ward er dort erschlagen? Denn sonst hat die Stelle schlechterdings nichts Auszeichnendes, nichts das auf den elegantissimum dulcissimumque poëtam hindeutete. — Die Grotte des Ere- miten, mit der schönen Stelle aus Milton’s Penseroso, sollte in tiefes heiliges Dunkel vergraben seyn, um die Schwermuth zu bezeichnen, die der herrschende Gedanke ist. Statt dessen steht sie an einem Orte, wo man aus dem Park ins freie Feld geht. — Die Inschrift: Omnia vanitas, findet man in einem Häuschen, welches in einer ganz K 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der dritte Band von Johann Georg Forsters Ansicht… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/176
Zitationshilfe: Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/176>, abgerufen am 07.05.2024.