Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

manchem Garten in England, wie in so
manchem auf dem festen Lande, der im
Englischen Geschmacke seyn soll. Allein,
daß dies Alles auch ein Ganzes bilden sollte,
daran wird selten gedacht; weil man sicher
glaubt, diese Absicht werde schon durch
die Hecke, die das Grundstück vom nach-
barlichen Gebiete trennt, vollkommen er-
reicht. Was ich hier sage, soll dem guten
Lord Lyttelton zu keinem Vorwurfe gerei-
chen. Friede sey mit seiner Asche! Nemo
dat quod non habet. -- Aber jetzt können
wir wohl sagen, was uns besser gefällt, so
wie er es sich selbst herausnehmen konnte,
seinen Freund Alexander Pope den elegan-
testen, lieblichsten Englischen Dichter, den
angenehmsten Lehrer der Weisheit, und
wer weiß was alles, zu nennen. -- Ich
finde in seiner Anlage nicht die Einheit,
die einen Zauber durch das Ganze haucht;

manchem Garten in England, wie in so
manchem auf dem festen Lande, der im
Englischen Geschmacke seyn soll. Allein,
daß dies Alles auch ein Ganzes bilden sollte,
daran wird selten gedacht; weil man sicher
glaubt, diese Absicht werde schon durch
die Hecke, die das Grundstück vom nach-
barlichen Gebiete trennt, vollkommen er-
reicht. Was ich hier sage, soll dem guten
Lord Lyttelton zu keinem Vorwurfe gerei-
chen. Friede sey mit seiner Asche! Nemo
dat quod non habet. — Aber jetzt können
wir wohl sagen, was uns besser gefällt, so
wie er es sich selbst herausnehmen konnte,
seinen Freund Alexander Pope den elegan-
testen, lieblichsten Englischen Dichter, den
angenehmsten Lehrer der Weisheit, und
wer weiß was alles, zu nennen. — Ich
finde in seiner Anlage nicht die Einheit,
die einen Zauber durch das Ganze haucht;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0175" n="152"/>
manchem Garten in England, wie in so<lb/>
manchem auf dem festen Lande, der im<lb/>
Englischen Geschmacke seyn soll. Allein,<lb/>
daß dies Alles auch ein <hi rendition="#i">Ganzes</hi> bilden sollte,<lb/>
daran wird selten gedacht; weil man sicher<lb/>
glaubt, diese Absicht werde schon durch<lb/>
die Hecke, die das Grundstück vom nach-<lb/>
barlichen Gebiete trennt, vollkommen er-<lb/>
reicht. Was ich hier sage, soll dem guten<lb/>
Lord <hi rendition="#i">Lyttelton</hi> zu keinem Vorwurfe gerei-<lb/>
chen. Friede sey mit seiner Asche! <hi rendition="#i">Nemo<lb/>
dat quod non habet</hi>. &#x2014; Aber jetzt können<lb/>
wir wohl sagen, was uns besser gefällt, so<lb/>
wie er es sich selbst herausnehmen konnte,<lb/>
seinen Freund <hi rendition="#i">Alexander Pope</hi> den elegan-<lb/>
testen, lieblichsten Englischen Dichter, den<lb/>
angenehmsten Lehrer der Weisheit, und<lb/>
wer weiß was alles, zu nennen. &#x2014; Ich<lb/>
finde in seiner Anlage nicht die Einheit,<lb/>
die einen Zauber durch das Ganze haucht;<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0175] manchem Garten in England, wie in so manchem auf dem festen Lande, der im Englischen Geschmacke seyn soll. Allein, daß dies Alles auch ein Ganzes bilden sollte, daran wird selten gedacht; weil man sicher glaubt, diese Absicht werde schon durch die Hecke, die das Grundstück vom nach- barlichen Gebiete trennt, vollkommen er- reicht. Was ich hier sage, soll dem guten Lord Lyttelton zu keinem Vorwurfe gerei- chen. Friede sey mit seiner Asche! Nemo dat quod non habet. — Aber jetzt können wir wohl sagen, was uns besser gefällt, so wie er es sich selbst herausnehmen konnte, seinen Freund Alexander Pope den elegan- testen, lieblichsten Englischen Dichter, den angenehmsten Lehrer der Weisheit, und wer weiß was alles, zu nennen. — Ich finde in seiner Anlage nicht die Einheit, die einen Zauber durch das Ganze haucht;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der dritte Band von Johann Georg Forsters Ansicht… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/175
Zitationshilfe: Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/175>, abgerufen am 07.05.2024.