solchen Luftreise Merkwürdiges sehen? Nichts als das blaue Firmament und einige Wolken, deren nähere Bekanntschaft sie nicht interes¬ siren kann; sodann eine Menge runder Kin¬ derköpfe mit Flügeln und eine grosse Schaar von kleinen fliegenden Jungen in allerlei Po¬ situren, die am liebsten eine ungeheure, nicht allzu präsentable partie zum besten geben, womit die Dame wohl eher in der Kinder¬ stube bekannt wurde, die aber leider zum Fliegen gar nicht gemacht ist. In Italien, sagt man, hätten die Weiber Augen zu mehr als Einem Gebrauch: dort sind es die schö¬ nen Fenster der Natur, hinter denen man die Seele lieblich oder göttlich hervorstralen sieht; aber in Antwerpen! hier ist das Auge ja nur ein oeil de boeuf am Gewölbe des Schedels, um ein wenig Licht hineinzulassen!
Unter dieser lieben Frau, die allen Ge¬ setzen der Physik spottet, steht eine Gruppe
solchen Luftreise Merkwürdiges sehen? Nichts als das blaue Firmament und einige Wolken, deren nähere Bekanntschaft sie nicht interes¬ siren kann; sodann eine Menge runder Kin¬ derköpfe mit Flügeln und eine groſse Schaar von kleinen fliegenden Jungen in allerlei Po¬ situren, die am liebsten eine ungeheure, nicht allzu präsentable partie zum besten geben, womit die Dame wohl eher in der Kinder¬ stube bekannt wurde, die aber leider zum Fliegen gar nicht gemacht ist. In Italien, sagt man, hätten die Weiber Augen zu mehr als Einem Gebrauch: dort sind es die schö¬ nen Fenster der Natur, hinter denen man die Seele lieblich oder göttlich hervorstralen sieht; aber in Antwerpen! hier ist das Auge ja nur ein oeil de boeuf am Gewölbe des Schedels, um ein wenig Licht hineinzulassen!
Unter dieser lieben Frau, die allen Ge¬ setzen der Physik spottet, steht eine Gruppe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0344"n="338"/>
solchen Luftreise Merkwürdiges sehen? Nichts<lb/>
als das blaue Firmament und einige Wolken,<lb/>
deren nähere Bekanntschaft sie nicht interes¬<lb/>
siren kann; sodann eine Menge runder Kin¬<lb/>
derköpfe mit Flügeln und eine groſse Schaar<lb/>
von kleinen fliegenden Jungen in allerlei Po¬<lb/>
situren, die am liebsten eine ungeheure, nicht<lb/>
allzu präsentable <hirendition="#i">partie</hi> zum besten geben,<lb/>
womit die Dame wohl eher in der Kinder¬<lb/>
stube bekannt wurde, die aber leider zum<lb/>
Fliegen gar nicht gemacht ist. In Italien,<lb/>
sagt man, hätten die Weiber Augen zu mehr<lb/>
als Einem Gebrauch: dort sind es die schö¬<lb/>
nen Fenster der Natur, hinter denen man<lb/>
die Seele lieblich oder göttlich hervorstralen<lb/>
sieht; aber in Antwerpen! hier ist das Auge<lb/>
ja nur ein <hirendition="#i">oeil de boeuf</hi> am Gewölbe des<lb/>
Schedels, um ein wenig Licht hineinzulassen!</p><lb/><p>Unter dieser lieben Frau, die allen Ge¬<lb/>
setzen der Physik spottet, steht eine Gruppe<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[338/0344]
solchen Luftreise Merkwürdiges sehen? Nichts
als das blaue Firmament und einige Wolken,
deren nähere Bekanntschaft sie nicht interes¬
siren kann; sodann eine Menge runder Kin¬
derköpfe mit Flügeln und eine groſse Schaar
von kleinen fliegenden Jungen in allerlei Po¬
situren, die am liebsten eine ungeheure, nicht
allzu präsentable partie zum besten geben,
womit die Dame wohl eher in der Kinder¬
stube bekannt wurde, die aber leider zum
Fliegen gar nicht gemacht ist. In Italien,
sagt man, hätten die Weiber Augen zu mehr
als Einem Gebrauch: dort sind es die schö¬
nen Fenster der Natur, hinter denen man
die Seele lieblich oder göttlich hervorstralen
sieht; aber in Antwerpen! hier ist das Auge
ja nur ein oeil de boeuf am Gewölbe des
Schedels, um ein wenig Licht hineinzulassen!
Unter dieser lieben Frau, die allen Ge¬
setzen der Physik spottet, steht eine Gruppe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 2. Berlin, 1791, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/344>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.