einmal wieder zu sehen. Eine Welt von Dingen hat sich seitdem zugetragen. Und ein Glück, daß Sie stand¬ haft blieben, als man Ihnen den Luther aufzwingen wollte. Das hätte mir Ihr Bild ein für allemal verdorben."
"Und doch, meine Gnädigste, schwankt' ich einen Augenblick, ob ich ablehnen sollte."
"Und weshalb?"
"Weil unser beiderseitiger Freund unmittelbar vorher abgelehnt hatte. Nachgerade widersteht es mir, immer wieder und wieder in seine Fußtapfen zu treten. Giebt es ihrer doch ohnehin schon genug, die mich einfach als seinen Abklatsch bezeichnen, an der Spitze Zieten, der mir erst neulich wieder zurief: ,Hüten Sie sich, Alvensleben, daß Sie nicht als Schach II. in die Rang- und Quartierliste kommen'."
"Was nicht zu befürchten steht. Sie sind eben doch anders."
"Aber nicht besser."
"Wer weiß."
"Ein Zweifel, der mich aus dem Munde meiner schönen Frau von Carayon einigermaßen überrascht, und unsrem verwöhnten Freunde, wenn er davon hörte, seine Wuthenower Tage vielleicht verleiden würde."
"Seine Wuthenower Tage?"
"Ja, meine Gnädigste. Mit unbestimmtem Urlaub.
einmal wieder zu ſehen. Eine Welt von Dingen hat ſich ſeitdem zugetragen. Und ein Glück, daß Sie ſtand¬ haft blieben, als man Ihnen den Luther aufzwingen wollte. Das hätte mir Ihr Bild ein für allemal verdorben.“
„Und doch, meine Gnädigſte, ſchwankt' ich einen Augenblick, ob ich ablehnen ſollte.“
„Und weshalb?“
„Weil unſer beiderſeitiger Freund unmittelbar vorher abgelehnt hatte. Nachgerade widerſteht es mir, immer wieder und wieder in ſeine Fußtapfen zu treten. Giebt es ihrer doch ohnehin ſchon genug, die mich einfach als ſeinen Abklatſch bezeichnen, an der Spitze Zieten, der mir erſt neulich wieder zurief: ‚Hüten Sie ſich, Alvensleben, daß Sie nicht als Schach II. in die Rang- und Quartierliſte kommen‘.“
„Was nicht zu befürchten ſteht. Sie ſind eben doch anders.“
„Aber nicht beſſer.“
„Wer weiß.“
„Ein Zweifel, der mich aus dem Munde meiner ſchönen Frau von Carayon einigermaßen überraſcht, und unſrem verwöhnten Freunde, wenn er davon hörte, ſeine Wuthenower Tage vielleicht verleiden würde.“
„Seine Wuthenower Tage?“
„Ja, meine Gnädigſte. Mit unbeſtimmtem Urlaub.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0185"n="173"/>
einmal wieder zu ſehen. Eine Welt von Dingen hat<lb/>ſich ſeitdem zugetragen. Und ein Glück, daß Sie ſtand¬<lb/>
haft blieben, als man Ihnen den Luther aufzwingen<lb/>
wollte. Das hätte mir Ihr Bild ein für allemal<lb/>
verdorben.“</p><lb/><p>„Und doch, meine Gnädigſte, ſchwankt' ich einen<lb/>
Augenblick, ob ich ablehnen ſollte.“</p><lb/><p>„Und weshalb?“</p><lb/><p>„Weil unſer beiderſeitiger Freund unmittelbar<lb/><hirendition="#g">vor</hi>her abgelehnt hatte. Nachgerade widerſteht es mir,<lb/>
immer wieder und wieder in ſeine Fußtapfen zu treten.<lb/>
Giebt es ihrer doch ohnehin ſchon genug, die mich<lb/>
einfach als ſeinen Abklatſch bezeichnen, an der Spitze<lb/>
Zieten, der mir erſt neulich wieder zurief: ‚Hüten<lb/>
Sie ſich, Alvensleben, daß Sie nicht als Schach <hirendition="#aq">II</hi>.<lb/>
in die Rang- und Quartierliſte kommen‘.“</p><lb/><p>„Was nicht zu befürchten ſteht. Sie ſind eben<lb/>
doch anders.“</p><lb/><p>„Aber nicht beſſer.“</p><lb/><p>„Wer weiß.“</p><lb/><p>„Ein Zweifel, der mich aus dem Munde meiner<lb/>ſchönen Frau von Carayon einigermaßen überraſcht,<lb/>
und unſrem verwöhnten Freunde, wenn er davon<lb/>
hörte, ſeine Wuthenower Tage vielleicht verleiden<lb/>
würde.“</p><lb/><p>„Seine Wuthenower Tage?“</p><lb/><p>„Ja, meine Gnädigſte. Mit unbeſtimmtem Urlaub.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[173/0185]
einmal wieder zu ſehen. Eine Welt von Dingen hat
ſich ſeitdem zugetragen. Und ein Glück, daß Sie ſtand¬
haft blieben, als man Ihnen den Luther aufzwingen
wollte. Das hätte mir Ihr Bild ein für allemal
verdorben.“
„Und doch, meine Gnädigſte, ſchwankt' ich einen
Augenblick, ob ich ablehnen ſollte.“
„Und weshalb?“
„Weil unſer beiderſeitiger Freund unmittelbar
vorher abgelehnt hatte. Nachgerade widerſteht es mir,
immer wieder und wieder in ſeine Fußtapfen zu treten.
Giebt es ihrer doch ohnehin ſchon genug, die mich
einfach als ſeinen Abklatſch bezeichnen, an der Spitze
Zieten, der mir erſt neulich wieder zurief: ‚Hüten
Sie ſich, Alvensleben, daß Sie nicht als Schach II.
in die Rang- und Quartierliſte kommen‘.“
„Was nicht zu befürchten ſteht. Sie ſind eben
doch anders.“
„Aber nicht beſſer.“
„Wer weiß.“
„Ein Zweifel, der mich aus dem Munde meiner
ſchönen Frau von Carayon einigermaßen überraſcht,
und unſrem verwöhnten Freunde, wenn er davon
hörte, ſeine Wuthenower Tage vielleicht verleiden
würde.“
„Seine Wuthenower Tage?“
„Ja, meine Gnädigſte. Mit unbeſtimmtem Urlaub.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/185>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
