Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

es traf sich gut, daß mein Vater gestern abend nur so
ganz leicht drüber hinging, ich möchte beinah' sagen diskret,
was sonst nicht seine Sache ist."

"Prinzessin," wiederholte Rex, dem die Sache beinah'
den Atem nahm. "Und aus einem regierenden Hause?"

"Ja, was heißt aus einem regierenden Hause? Regiert
haben sie alle mal. Und soviel ich weiß, wird ihnen
dies ,mal regiert haben' auch immer noch angerechnet,
wenigstens sowie sich's um Eheschließungen handelt. Um
so großartiger, wenn einzelne der hier in Betracht
kommenden Damen auf alle diese Vorrechte verzichten und
ohne Rücksicht auf Ebenbürtigkeit sich aus reiner Liebe
vermählen. Ich sage ,vermählen', weil ,sich verheiraten'
etwas plebeje klingt. Frau Katzler ist eine Ippe-Büchsen¬
stein."

"Eine Ippe!" sagte Rex. "Nicht zu glauben. Und
erwartet wieder. Ich bekenne, daß mich das am meisten
chokiert. Diese Ausgiebigkeit, ich finde kein andres Wort,
oder richtiger, ich will kein andres finden, ist doch eigent¬
lich das Bürgerlichste, was es giebt."

"Zugegeben. Und so hat es die Prinzessin auch
wohl selber aufgefaßt. Aber das ist gerade das Große
an der Sache; ja, so sonderbar es klingt, das Ideale."

"Stechlin, Sie können nicht verlangen, daß man das
so ohne weiteres versteht. Ein halb Dutzend Bälge, wo
steckt da das Ideale?"

"Doch, Rex, doch. Die Prinzessin selbst, und das
ist das Rührendste, hat sich darüber ganz unumwunden
ausgesprochen. Und zwar zu meinem Alten. Sie sieht
ihn öfter und möcht' ihn, glaub' ich, bekehren, -- sie ist
nämlich von der strengen Richtung und hält sich auch zu
Superintendent Koseleger, unserm Papst hier. Und kurz
und gut, sie macht meinem Papa beinah' den Hof und
erklärt ihn für einen perfekten Kavalier, wobei Katzler

es traf ſich gut, daß mein Vater geſtern abend nur ſo
ganz leicht drüber hinging, ich möchte beinah' ſagen diskret,
was ſonſt nicht ſeine Sache iſt.“

„Prinzeſſin,“ wiederholte Rex, dem die Sache beinah'
den Atem nahm. „Und aus einem regierenden Hauſe?“

„Ja, was heißt aus einem regierenden Hauſe? Regiert
haben ſie alle mal. Und ſoviel ich weiß, wird ihnen
dies ‚mal regiert haben‘ auch immer noch angerechnet,
wenigſtens ſowie ſich's um Eheſchließungen handelt. Um
ſo großartiger, wenn einzelne der hier in Betracht
kommenden Damen auf alle dieſe Vorrechte verzichten und
ohne Rückſicht auf Ebenbürtigkeit ſich aus reiner Liebe
vermählen. Ich ſage ‚vermählen‘, weil ‚ſich verheiraten‘
etwas plebeje klingt. Frau Katzler iſt eine Ippe-Büchſen¬
ſtein.“

„Eine Ippe!“ ſagte Rex. „Nicht zu glauben. Und
erwartet wieder. Ich bekenne, daß mich das am meiſten
chokiert. Dieſe Ausgiebigkeit, ich finde kein andres Wort,
oder richtiger, ich will kein andres finden, iſt doch eigent¬
lich das Bürgerlichſte, was es giebt.“

„Zugegeben. Und ſo hat es die Prinzeſſin auch
wohl ſelber aufgefaßt. Aber das iſt gerade das Große
an der Sache; ja, ſo ſonderbar es klingt, das Ideale.“

„Stechlin, Sie können nicht verlangen, daß man das
ſo ohne weiteres verſteht. Ein halb Dutzend Bälge, wo
ſteckt da das Ideale?“

„Doch, Rex, doch. Die Prinzeſſin ſelbſt, und das
iſt das Rührendſte, hat ſich darüber ganz unumwunden
ausgeſprochen. Und zwar zu meinem Alten. Sie ſieht
ihn öfter und möcht' ihn, glaub' ich, bekehren, — ſie iſt
nämlich von der ſtrengen Richtung und hält ſich auch zu
Superintendent Koſeleger, unſerm Papſt hier. Und kurz
und gut, ſie macht meinem Papa beinah' den Hof und
erklärt ihn für einen perfekten Kavalier, wobei Katzler

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0097" n="90"/>
es traf &#x017F;ich gut, daß mein Vater ge&#x017F;tern abend nur &#x017F;o<lb/>
ganz leicht drüber hinging, ich möchte beinah' &#x017F;agen diskret,<lb/>
was &#x017F;on&#x017F;t nicht &#x017F;eine Sache i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Prinze&#x017F;&#x017F;in,&#x201C; wiederholte Rex, dem die Sache beinah'<lb/>
den Atem nahm. &#x201E;Und aus einem regierenden Hau&#x017F;e?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, was heißt aus einem regierenden Hau&#x017F;e? Regiert<lb/>
haben &#x017F;ie alle mal. Und &#x017F;oviel ich weiß, wird ihnen<lb/>
dies &#x201A;mal regiert haben&#x2018; auch immer noch angerechnet,<lb/>
wenig&#x017F;tens &#x017F;owie &#x017F;ich's um Ehe&#x017F;chließungen handelt. Um<lb/>
&#x017F;o großartiger, wenn einzelne der hier in Betracht<lb/>
kommenden Damen auf alle die&#x017F;e Vorrechte verzichten und<lb/>
ohne Rück&#x017F;icht auf Ebenbürtigkeit &#x017F;ich aus reiner Liebe<lb/>
vermählen. Ich &#x017F;age &#x201A;vermählen&#x2018;, weil &#x201A;&#x017F;ich verheiraten&#x2018;<lb/>
etwas plebeje klingt. Frau Katzler i&#x017F;t eine Ippe-Büch&#x017F;en¬<lb/>
&#x017F;tein.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Eine Ippe!&#x201C; &#x017F;agte Rex. &#x201E;Nicht zu glauben. Und<lb/>
erwartet wieder. Ich bekenne, daß mich das am mei&#x017F;ten<lb/>
chokiert. Die&#x017F;e Ausgiebigkeit, ich finde kein andres Wort,<lb/>
oder richtiger, ich <hi rendition="#g">will</hi> kein andres finden, i&#x017F;t doch eigent¬<lb/>
lich das Bürgerlich&#x017F;te, was es giebt.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Zugegeben. Und &#x017F;o hat es die Prinze&#x017F;&#x017F;in auch<lb/>
wohl &#x017F;elber aufgefaßt. Aber das i&#x017F;t gerade das Große<lb/>
an der Sache; ja, &#x017F;o &#x017F;onderbar es klingt, das Ideale.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Stechlin, Sie können nicht verlangen, daß man das<lb/>
&#x017F;o ohne weiteres ver&#x017F;teht. Ein halb Dutzend Bälge, wo<lb/>
&#x017F;teckt da das Ideale?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Doch, Rex, doch. Die Prinze&#x017F;&#x017F;in &#x017F;elb&#x017F;t, und das<lb/>
i&#x017F;t das Rührend&#x017F;te, hat &#x017F;ich darüber ganz unumwunden<lb/>
ausge&#x017F;prochen. Und zwar zu meinem Alten. Sie &#x017F;ieht<lb/>
ihn öfter und möcht' ihn, glaub' ich, bekehren, &#x2014; &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
nämlich von der &#x017F;trengen Richtung und hält &#x017F;ich auch zu<lb/>
Superintendent Ko&#x017F;eleger, un&#x017F;erm Pap&#x017F;t hier. Und kurz<lb/>
und gut, &#x017F;ie macht meinem Papa beinah' den Hof und<lb/>
erklärt ihn für einen perfekten Kavalier, wobei Katzler<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0097] es traf ſich gut, daß mein Vater geſtern abend nur ſo ganz leicht drüber hinging, ich möchte beinah' ſagen diskret, was ſonſt nicht ſeine Sache iſt.“ „Prinzeſſin,“ wiederholte Rex, dem die Sache beinah' den Atem nahm. „Und aus einem regierenden Hauſe?“ „Ja, was heißt aus einem regierenden Hauſe? Regiert haben ſie alle mal. Und ſoviel ich weiß, wird ihnen dies ‚mal regiert haben‘ auch immer noch angerechnet, wenigſtens ſowie ſich's um Eheſchließungen handelt. Um ſo großartiger, wenn einzelne der hier in Betracht kommenden Damen auf alle dieſe Vorrechte verzichten und ohne Rückſicht auf Ebenbürtigkeit ſich aus reiner Liebe vermählen. Ich ſage ‚vermählen‘, weil ‚ſich verheiraten‘ etwas plebeje klingt. Frau Katzler iſt eine Ippe-Büchſen¬ ſtein.“ „Eine Ippe!“ ſagte Rex. „Nicht zu glauben. Und erwartet wieder. Ich bekenne, daß mich das am meiſten chokiert. Dieſe Ausgiebigkeit, ich finde kein andres Wort, oder richtiger, ich will kein andres finden, iſt doch eigent¬ lich das Bürgerlichſte, was es giebt.“ „Zugegeben. Und ſo hat es die Prinzeſſin auch wohl ſelber aufgefaßt. Aber das iſt gerade das Große an der Sache; ja, ſo ſonderbar es klingt, das Ideale.“ „Stechlin, Sie können nicht verlangen, daß man das ſo ohne weiteres verſteht. Ein halb Dutzend Bälge, wo ſteckt da das Ideale?“ „Doch, Rex, doch. Die Prinzeſſin ſelbſt, und das iſt das Rührendſte, hat ſich darüber ganz unumwunden ausgeſprochen. Und zwar zu meinem Alten. Sie ſieht ihn öfter und möcht' ihn, glaub' ich, bekehren, — ſie iſt nämlich von der ſtrengen Richtung und hält ſich auch zu Superintendent Koſeleger, unſerm Papſt hier. Und kurz und gut, ſie macht meinem Papa beinah' den Hof und erklärt ihn für einen perfekten Kavalier, wobei Katzler

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/97
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/97>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.