Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schon wieder von vorn an; es ist mit allen vier Bänden,
so dick sie sind, schon zweimal durch; ich sehe, wir
müssen uns was Neues ausbaldowern. Das is nämlich
ein Wort aus der Diebssprache; so weit sind wir nu
schon. Übrigens ist mir was Gutes eingefallen: hol
ihr eine von unsern Wetterfahnen herunter. Die stehn
ja da bloß so 'rum, un wenn ich tot bin und alles
abgeschätzt wird -- was sie ,ordnen' nennen --, dann
kommt Kupperschmied Reuter aus Gransee und taxiert
es auf fünfundsiebzig Pfennig."

"Aber, gnäd'ger Herr, uns' Woldemar ..."

"Nu ja, Woldemar. Woldemar ist gut, natürlich,
und die Comtesse, seine junge Frau, is auch gut. Alles
is gut, und ich hab' es auch nicht so schlimm gemeint;
man red't bloß so. Nur so viel is richtig: meine
Sammlung oben is für Spinnweb und weiter nichts. Alles
Sammeln ist überhaupt verrückt, und wenn Woldemar
sich nich mehr drum kümmert, so is es eigentlich bloß
Wiederherstellung von Sinn und Verstand. Jeder hat
seinen Sparren, und ich habe meinen gehabt. Bring
aber nich gleich alles 'runter. Nur die Mühle bring
und den Dragoner."

Engelke gehorchte.

Den ersten Tag, wie sich denken läßt, war Agnes
ganz für den Dragoner, der, als man ihn vor Jahr
und Tag von seinem Zelliner Kirchturm heruntergeholt
hatte, frisch aufgepinselt worden war: schwarzer Hut,
blauer Rock, gelbe Hosen. Aber sehr bald hatte sich
das Kind an der Buntheit des Dragoners sattgesehen,
und nun kam statt seiner die Mühle an die Reihe.
Die hielt länger vor. Meistens, -- wenn sie nur über¬
haupt erst im Gange war, -- brauchte das Kind bloß
zu pusten, um die Mühlflügel in ziemlich rascher Be¬
wegung zu halten, und der schnarrende Ton der etwas
eingerosteten Drehvorrichtung war dann jedesmal eine

ſchon wieder von vorn an; es iſt mit allen vier Bänden,
ſo dick ſie ſind, ſchon zweimal durch; ich ſehe, wir
müſſen uns was Neues ausbaldowern. Das is nämlich
ein Wort aus der Diebsſprache; ſo weit ſind wir nu
ſchon. Übrigens iſt mir was Gutes eingefallen: hol
ihr eine von unſern Wetterfahnen herunter. Die ſtehn
ja da bloß ſo 'rum, un wenn ich tot bin und alles
abgeſchätzt wird — was ſie ‚ordnen‘ nennen —, dann
kommt Kupperſchmied Reuter aus Granſee und taxiert
es auf fünfundſiebzig Pfennig.“

„Aber, gnäd'ger Herr, unſ' Woldemar ...“

„Nu ja, Woldemar. Woldemar iſt gut, natürlich,
und die Comteſſe, ſeine junge Frau, is auch gut. Alles
is gut, und ich hab' es auch nicht ſo ſchlimm gemeint;
man red't bloß ſo. Nur ſo viel is richtig: meine
Sammlung oben is für Spinnweb und weiter nichts. Alles
Sammeln iſt überhaupt verrückt, und wenn Woldemar
ſich nich mehr drum kümmert, ſo is es eigentlich bloß
Wiederherſtellung von Sinn und Verſtand. Jeder hat
ſeinen Sparren, und ich habe meinen gehabt. Bring
aber nich gleich alles 'runter. Nur die Mühle bring
und den Dragoner.“

Engelke gehorchte.

Den erſten Tag, wie ſich denken läßt, war Agnes
ganz für den Dragoner, der, als man ihn vor Jahr
und Tag von ſeinem Zelliner Kirchturm heruntergeholt
hatte, friſch aufgepinſelt worden war: ſchwarzer Hut,
blauer Rock, gelbe Hoſen. Aber ſehr bald hatte ſich
das Kind an der Buntheit des Dragoners ſattgeſehen,
und nun kam ſtatt ſeiner die Mühle an die Reihe.
Die hielt länger vor. Meiſtens, — wenn ſie nur über¬
haupt erſt im Gange war, — brauchte das Kind bloß
zu puſten, um die Mühlflügel in ziemlich raſcher Be¬
wegung zu halten, und der ſchnarrende Ton der etwas
eingeroſteten Drehvorrichtung war dann jedesmal eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0482" n="475"/>
&#x017F;chon wieder von vorn an; es i&#x017F;t mit allen vier Bänden,<lb/>
&#x017F;o dick &#x017F;ie &#x017F;ind, &#x017F;chon zweimal durch; ich &#x017F;ehe, wir<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en uns was Neues ausbaldowern. Das is nämlich<lb/>
ein Wort aus der Diebs&#x017F;prache; &#x017F;o weit &#x017F;ind wir nu<lb/>
&#x017F;chon. Übrigens i&#x017F;t mir was Gutes eingefallen: hol<lb/>
ihr eine von un&#x017F;ern Wetterfahnen herunter. Die &#x017F;tehn<lb/>
ja da bloß &#x017F;o 'rum, un wenn ich tot bin und alles<lb/>
abge&#x017F;chätzt wird &#x2014; was &#x017F;ie &#x201A;ordnen&#x2018; nennen &#x2014;, dann<lb/>
kommt Kupper&#x017F;chmied Reuter aus Gran&#x017F;ee und taxiert<lb/>
es auf fünfund&#x017F;iebzig Pfennig.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Aber, gnäd'ger Herr, un&#x017F;' Woldemar ...&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nu ja, Woldemar. Woldemar i&#x017F;t gut, natürlich,<lb/>
und die Comte&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;eine junge Frau, is auch gut. Alles<lb/>
is gut, und ich hab' es auch nicht &#x017F;o &#x017F;chlimm gemeint;<lb/>
man red't bloß &#x017F;o. Nur &#x017F;o viel is richtig: meine<lb/>
Sammlung oben is für Spinnweb und weiter nichts. Alles<lb/>
Sammeln i&#x017F;t überhaupt verrückt, und wenn Woldemar<lb/>
&#x017F;ich nich mehr drum kümmert, &#x017F;o is es eigentlich bloß<lb/>
Wiederher&#x017F;tellung von Sinn und Ver&#x017F;tand. Jeder hat<lb/>
&#x017F;einen Sparren, und ich habe meinen gehabt. Bring<lb/>
aber nich gleich alles 'runter. Nur die Mühle bring<lb/>
und den Dragoner.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Engelke gehorchte.</p><lb/>
          <p>Den er&#x017F;ten Tag, wie &#x017F;ich denken läßt, war Agnes<lb/>
ganz für den Dragoner, der, als man ihn vor Jahr<lb/>
und Tag von &#x017F;einem Zelliner Kirchturm heruntergeholt<lb/>
hatte, fri&#x017F;ch aufgepin&#x017F;elt worden war: &#x017F;chwarzer Hut,<lb/>
blauer Rock, gelbe Ho&#x017F;en. Aber &#x017F;ehr bald hatte &#x017F;ich<lb/>
das Kind an der Buntheit des Dragoners &#x017F;attge&#x017F;ehen,<lb/>
und nun kam &#x017F;tatt &#x017F;einer die Mühle an die Reihe.<lb/>
Die hielt länger vor. Mei&#x017F;tens, &#x2014; wenn &#x017F;ie nur über¬<lb/>
haupt er&#x017F;t im Gange war, &#x2014; brauchte das Kind bloß<lb/>
zu pu&#x017F;ten, um die Mühlflügel in ziemlich ra&#x017F;cher Be¬<lb/>
wegung zu halten, und der &#x017F;chnarrende Ton der etwas<lb/>
eingero&#x017F;teten Drehvorrichtung war dann jedesmal eine<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[475/0482] ſchon wieder von vorn an; es iſt mit allen vier Bänden, ſo dick ſie ſind, ſchon zweimal durch; ich ſehe, wir müſſen uns was Neues ausbaldowern. Das is nämlich ein Wort aus der Diebsſprache; ſo weit ſind wir nu ſchon. Übrigens iſt mir was Gutes eingefallen: hol ihr eine von unſern Wetterfahnen herunter. Die ſtehn ja da bloß ſo 'rum, un wenn ich tot bin und alles abgeſchätzt wird — was ſie ‚ordnen‘ nennen —, dann kommt Kupperſchmied Reuter aus Granſee und taxiert es auf fünfundſiebzig Pfennig.“ „Aber, gnäd'ger Herr, unſ' Woldemar ...“ „Nu ja, Woldemar. Woldemar iſt gut, natürlich, und die Comteſſe, ſeine junge Frau, is auch gut. Alles is gut, und ich hab' es auch nicht ſo ſchlimm gemeint; man red't bloß ſo. Nur ſo viel is richtig: meine Sammlung oben is für Spinnweb und weiter nichts. Alles Sammeln iſt überhaupt verrückt, und wenn Woldemar ſich nich mehr drum kümmert, ſo is es eigentlich bloß Wiederherſtellung von Sinn und Verſtand. Jeder hat ſeinen Sparren, und ich habe meinen gehabt. Bring aber nich gleich alles 'runter. Nur die Mühle bring und den Dragoner.“ Engelke gehorchte. Den erſten Tag, wie ſich denken läßt, war Agnes ganz für den Dragoner, der, als man ihn vor Jahr und Tag von ſeinem Zelliner Kirchturm heruntergeholt hatte, friſch aufgepinſelt worden war: ſchwarzer Hut, blauer Rock, gelbe Hoſen. Aber ſehr bald hatte ſich das Kind an der Buntheit des Dragoners ſattgeſehen, und nun kam ſtatt ſeiner die Mühle an die Reihe. Die hielt länger vor. Meiſtens, — wenn ſie nur über¬ haupt erſt im Gange war, — brauchte das Kind bloß zu puſten, um die Mühlflügel in ziemlich raſcher Be¬ wegung zu halten, und der ſchnarrende Ton der etwas eingeroſteten Drehvorrichtung war dann jedesmal eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/482
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 475. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/482>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.