Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Neue; das Alte war doch eigentlich besser (das heißt
dann und wann), und manchmal denk' ich so an alles
zurück, was mir so gemeinschaftlich miteinander durch¬
gemacht haben."

"Und immer glatt, Herr Major, immer glatt, ohne
Schwierigkeiten."

"Ja," lachte Dubslav, "gemacht hab' ich keine
Schwierigkeiten, aber gehabt hab' ich genug. Und
das weiß keiner besser als mein Freund Baruch. Und
nun sagen Sie mir vor allem, was macht Ihr Isidor,
der große Volksfreund? Ist er mit Torgelow noch zu¬
frieden? Oder sieht er, daß sie da auch mit Wasser
kochen? Ich wundere mich bloß, daß ein Sohn von
Baruch Hirschfeld, Sohn und Firmateilhaber, so sehr
für den Umsturz ist."

"Nicht für den Umsturz, Herr Major. Isidor,
wenn ich so sagen darf, ist für die alte Valuta. Aber
nebenher hat er ein Herz für die Menschheit."

"Hat er? Na, das ist recht."

"Und das Herz für die Menschheit, das haben wir
alle, Herr Major. Und kommt uns dabei was heraus,
so haben wir, wenn ich so sagen darf, die Dividende.
Gott der Gerechte, wir brauchen's. Und weil ich rede
von Dividende, will ich auch reden von Hypothek.
Wir haben da seit letzten Freitag 'n Kapital, Granseer
Bürger, und will's hergeben zu dreiundeinhalb."

"Nu, Baruch, das ist hübsch. Aber im Augenblick
bin ich's nicht benötigt. Vielleicht später mal mein Wol¬
demar. Der hat, wie Sie wissen, 'ne reiche Partie ge¬
macht, und wer viel erheiratet, der braucht auch viel.
Man denkt immer, ,dann hört es auf', aber das ist
falsch, dann fängt es erst recht an. Unter allen Um¬
ständen seien Sie bedankt, daß Sie mal haben sehen
wollen, wie's mit mir steht. Ich kann leider nur wieder¬
holen, schlecht genug. Aber eine Weile dauert es wohl

Neue; das Alte war doch eigentlich beſſer (das heißt
dann und wann), und manchmal denk' ich ſo an alles
zurück, was mir ſo gemeinſchaftlich miteinander durch¬
gemacht haben.“

„Und immer glatt, Herr Major, immer glatt, ohne
Schwierigkeiten.“

„Ja,“ lachte Dubslav, „gemacht hab' ich keine
Schwierigkeiten, aber gehabt hab' ich genug. Und
das weiß keiner beſſer als mein Freund Baruch. Und
nun ſagen Sie mir vor allem, was macht Ihr Iſidor,
der große Volksfreund? Iſt er mit Torgelow noch zu¬
frieden? Oder ſieht er, daß ſie da auch mit Waſſer
kochen? Ich wundere mich bloß, daß ein Sohn von
Baruch Hirſchfeld, Sohn und Firmateilhaber, ſo ſehr
für den Umſturz iſt.“

„Nicht für den Umſturz, Herr Major. Iſidor,
wenn ich ſo ſagen darf, iſt für die alte Valuta. Aber
nebenher hat er ein Herz für die Menſchheit.“

„Hat er? Na, das iſt recht.“

„Und das Herz für die Menſchheit, das haben wir
alle, Herr Major. Und kommt uns dabei was heraus,
ſo haben wir, wenn ich ſo ſagen darf, die Dividende.
Gott der Gerechte, wir brauchen's. Und weil ich rede
von Dividende, will ich auch reden von Hypothek.
Wir haben da ſeit letzten Freitag 'n Kapital, Granſeer
Bürger, und will's hergeben zu dreiundeinhalb.“

„Nu, Baruch, das iſt hübſch. Aber im Augenblick
bin ich's nicht benötigt. Vielleicht ſpäter mal mein Wol¬
demar. Der hat, wie Sie wiſſen, 'ne reiche Partie ge¬
macht, und wer viel erheiratet, der braucht auch viel.
Man denkt immer, ‚dann hört es auf‘, aber das iſt
falſch, dann fängt es erſt recht an. Unter allen Um¬
ſtänden ſeien Sie bedankt, daß Sie mal haben ſehen
wollen, wie's mit mir ſteht. Ich kann leider nur wieder¬
holen, ſchlecht genug. Aber eine Weile dauert es wohl

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0425" n="418"/>
Neue; das Alte war doch eigentlich be&#x017F;&#x017F;er (das heißt<lb/>
dann und wann), und manchmal denk' ich &#x017F;o an alles<lb/>
zurück, was mir &#x017F;o gemein&#x017F;chaftlich miteinander durch¬<lb/>
gemacht haben.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und immer glatt, Herr Major, immer glatt, ohne<lb/>
Schwierigkeiten.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja,&#x201C; lachte Dubslav, &#x201E;<hi rendition="#g">gemacht</hi> hab' ich keine<lb/>
Schwierigkeiten, aber <hi rendition="#g">gehabt</hi> hab' ich genug. Und<lb/>
das weiß keiner be&#x017F;&#x017F;er als mein Freund Baruch. Und<lb/>
nun &#x017F;agen Sie mir vor allem, was macht Ihr I&#x017F;idor,<lb/>
der große Volksfreund? I&#x017F;t er mit Torgelow noch zu¬<lb/>
frieden? Oder &#x017F;ieht er, daß &#x017F;ie da auch mit Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
kochen? Ich wundere mich bloß, daß ein Sohn von<lb/>
Baruch Hir&#x017F;chfeld, Sohn und Firmateilhaber, &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
für den Um&#x017F;turz i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nicht für den Um&#x017F;turz, Herr Major. I&#x017F;idor,<lb/>
wenn ich &#x017F;o &#x017F;agen darf, i&#x017F;t für die alte Valuta. Aber<lb/>
nebenher hat er ein Herz für die Men&#x017F;chheit.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Hat er? Na, das i&#x017F;t recht.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und das Herz für die Men&#x017F;chheit, das haben wir<lb/>
alle, Herr Major. Und kommt uns dabei was heraus,<lb/>
&#x017F;o haben wir, wenn ich &#x017F;o &#x017F;agen darf, die Dividende.<lb/>
Gott der Gerechte, wir brauchen's. Und weil ich rede<lb/>
von Dividende, will ich auch reden von Hypothek.<lb/>
Wir haben da &#x017F;eit letzten Freitag 'n Kapital, Gran&#x017F;eer<lb/>
Bürger, und will's hergeben zu dreiundeinhalb.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nu, Baruch, das i&#x017F;t hüb&#x017F;ch. Aber im Augenblick<lb/>
bin ich's nicht benötigt. Vielleicht &#x017F;päter mal mein Wol¬<lb/>
demar. Der hat, wie Sie wi&#x017F;&#x017F;en, 'ne reiche Partie ge¬<lb/>
macht, und wer viel erheiratet, der braucht auch viel.<lb/>
Man denkt immer, &#x201A;dann hört es auf&#x2018;, aber das i&#x017F;t<lb/>
fal&#x017F;ch, dann fängt es er&#x017F;t recht an. Unter allen Um¬<lb/>
&#x017F;tänden &#x017F;eien Sie bedankt, daß Sie mal haben &#x017F;ehen<lb/>
wollen, wie's mit mir &#x017F;teht. Ich kann leider nur wieder¬<lb/>
holen, &#x017F;chlecht genug. Aber eine Weile dauert es wohl<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[418/0425] Neue; das Alte war doch eigentlich beſſer (das heißt dann und wann), und manchmal denk' ich ſo an alles zurück, was mir ſo gemeinſchaftlich miteinander durch¬ gemacht haben.“ „Und immer glatt, Herr Major, immer glatt, ohne Schwierigkeiten.“ „Ja,“ lachte Dubslav, „gemacht hab' ich keine Schwierigkeiten, aber gehabt hab' ich genug. Und das weiß keiner beſſer als mein Freund Baruch. Und nun ſagen Sie mir vor allem, was macht Ihr Iſidor, der große Volksfreund? Iſt er mit Torgelow noch zu¬ frieden? Oder ſieht er, daß ſie da auch mit Waſſer kochen? Ich wundere mich bloß, daß ein Sohn von Baruch Hirſchfeld, Sohn und Firmateilhaber, ſo ſehr für den Umſturz iſt.“ „Nicht für den Umſturz, Herr Major. Iſidor, wenn ich ſo ſagen darf, iſt für die alte Valuta. Aber nebenher hat er ein Herz für die Menſchheit.“ „Hat er? Na, das iſt recht.“ „Und das Herz für die Menſchheit, das haben wir alle, Herr Major. Und kommt uns dabei was heraus, ſo haben wir, wenn ich ſo ſagen darf, die Dividende. Gott der Gerechte, wir brauchen's. Und weil ich rede von Dividende, will ich auch reden von Hypothek. Wir haben da ſeit letzten Freitag 'n Kapital, Granſeer Bürger, und will's hergeben zu dreiundeinhalb.“ „Nu, Baruch, das iſt hübſch. Aber im Augenblick bin ich's nicht benötigt. Vielleicht ſpäter mal mein Wol¬ demar. Der hat, wie Sie wiſſen, 'ne reiche Partie ge¬ macht, und wer viel erheiratet, der braucht auch viel. Man denkt immer, ‚dann hört es auf‘, aber das iſt falſch, dann fängt es erſt recht an. Unter allen Um¬ ſtänden ſeien Sie bedankt, daß Sie mal haben ſehen wollen, wie's mit mir ſteht. Ich kann leider nur wieder¬ holen, ſchlecht genug. Aber eine Weile dauert es wohl

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/425
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/425>, abgerufen am 22.11.2024.