teuerste Freundin, und ganz aufrichtig. Aber so gleich ein Tunnel. Es ist doch auch wie ein Schicksal."
Rex und Czako hatten sich unmittelbar nach Über¬ reichung ihrer Bouquets vom Bahnhof her in die Königgrätzerstraße zurückgezogen, und hier angekommen, sagte Czako: "Wenn es Ihnen recht ist, Rex, so gehen wir bis in das Restaurant Bellevue."
"Tasse Kaffee?"
"Nein; ich möchte gern was ordentliches essen. Drei Löffel Suppe, 'ne Forelle en miniature und ein Poulardenflügel, -- das ist zu wenig für meine Ver¬ hältnisse. Rund heraus, ich habe Hunger."
"Sie werden sich zu gut unterhalten haben."
"Nein, auch das nicht. Unterhaltung sättigt außerdem, wenigstens Menschen, die wie ich, wenn Sie auch drüber lachen, aufs Geistige gestellt sind. Ein bißchen mag ich übrigens an meinem elenden Zustande selbst schuld sein. Ich habe nämlich immer nur die Gräfin an¬ gesehn und begreife nach wie vor unsren Stechlin nicht. Nimmt da die Schwester! Er hatte doch am Ende die Wahl. Der kleine Finger der Gräfin (und ihr kleiner Zeh' nun schon ganz gewiß) ist mir lieber als die ganze Comtesse."
"Czako, Sie werden wieder frivol."
teuerſte Freundin, und ganz aufrichtig. Aber ſo gleich ein Tunnel. Es iſt doch auch wie ein Schickſal.“
Rex und Czako hatten ſich unmittelbar nach Über¬ reichung ihrer Bouquets vom Bahnhof her in die Königgrätzerſtraße zurückgezogen, und hier angekommen, ſagte Czako: „Wenn es Ihnen recht iſt, Rex, ſo gehen wir bis in das Reſtaurant Bellevue.“
„Taſſe Kaffee?“
„Nein; ich möchte gern was ordentliches eſſen. Drei Löffel Suppe, 'ne Forelle en miniature und ein Poulardenflügel, — das iſt zu wenig für meine Ver¬ hältniſſe. Rund heraus, ich habe Hunger.“
„Sie werden ſich zu gut unterhalten haben.“
„Nein, auch das nicht. Unterhaltung ſättigt außerdem, wenigſtens Menſchen, die wie ich, wenn Sie auch drüber lachen, aufs Geiſtige geſtellt ſind. Ein bißchen mag ich übrigens an meinem elenden Zuſtande ſelbſt ſchuld ſein. Ich habe nämlich immer nur die Gräfin an¬ geſehn und begreife nach wie vor unſren Stechlin nicht. Nimmt da die Schweſter! Er hatte doch am Ende die Wahl. Der kleine Finger der Gräfin (und ihr kleiner Zeh' nun ſchon ganz gewiß) iſt mir lieber als die ganze Comteſſe.“
„Czako, Sie werden wieder frivol.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0398"n="391"/>
teuerſte Freundin, und ganz aufrichtig. Aber ſo gleich<lb/>
ein Tunnel. Es iſt doch auch wie ein Schickſal.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Rex und Czako hatten ſich unmittelbar nach Über¬<lb/>
reichung ihrer Bouquets vom Bahnhof her in die<lb/>
Königgrätzerſtraße zurückgezogen, und hier angekommen,<lb/>ſagte Czako: „Wenn es Ihnen recht iſt, Rex, ſo gehen<lb/>
wir bis in das Reſtaurant Bellevue.“</p><lb/><p>„Taſſe Kaffee?“</p><lb/><p>„Nein; ich möchte gern was ordentliches eſſen.<lb/>
Drei Löffel Suppe, 'ne Forelle <hirendition="#aq">en miniature</hi> und ein<lb/>
Poulardenflügel, — das iſt zu wenig für meine Ver¬<lb/>
hältniſſe. Rund heraus, ich habe Hunger.“</p><lb/><p>„Sie werden ſich zu gut unterhalten haben.“</p><lb/><p>„Nein, auch das nicht. Unterhaltung ſättigt außerdem,<lb/>
wenigſtens Menſchen, die wie ich, wenn Sie auch drüber<lb/>
lachen, aufs Geiſtige geſtellt ſind. Ein bißchen mag<lb/>
ich übrigens an meinem elenden Zuſtande ſelbſt ſchuld<lb/>ſein. Ich habe nämlich immer nur die Gräfin an¬<lb/>
geſehn und begreife nach wie vor unſren Stechlin nicht.<lb/>
Nimmt da die Schweſter! Er hatte doch am Ende die<lb/>
Wahl. Der kleine Finger der Gräfin (und ihr kleiner Zeh'<lb/>
nun ſchon ganz gewiß) iſt mir lieber als die ganze Comteſſe.“</p><lb/><p>„Czako, Sie werden wieder frivol.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></body></text></TEI>
[391/0398]
teuerſte Freundin, und ganz aufrichtig. Aber ſo gleich
ein Tunnel. Es iſt doch auch wie ein Schickſal.“
Rex und Czako hatten ſich unmittelbar nach Über¬
reichung ihrer Bouquets vom Bahnhof her in die
Königgrätzerſtraße zurückgezogen, und hier angekommen,
ſagte Czako: „Wenn es Ihnen recht iſt, Rex, ſo gehen
wir bis in das Reſtaurant Bellevue.“
„Taſſe Kaffee?“
„Nein; ich möchte gern was ordentliches eſſen.
Drei Löffel Suppe, 'ne Forelle en miniature und ein
Poulardenflügel, — das iſt zu wenig für meine Ver¬
hältniſſe. Rund heraus, ich habe Hunger.“
„Sie werden ſich zu gut unterhalten haben.“
„Nein, auch das nicht. Unterhaltung ſättigt außerdem,
wenigſtens Menſchen, die wie ich, wenn Sie auch drüber
lachen, aufs Geiſtige geſtellt ſind. Ein bißchen mag
ich übrigens an meinem elenden Zuſtande ſelbſt ſchuld
ſein. Ich habe nämlich immer nur die Gräfin an¬
geſehn und begreife nach wie vor unſren Stechlin nicht.
Nimmt da die Schweſter! Er hatte doch am Ende die
Wahl. Der kleine Finger der Gräfin (und ihr kleiner Zeh'
nun ſchon ganz gewiß) iſt mir lieber als die ganze Comteſſe.“
„Czako, Sie werden wieder frivol.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/398>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.