Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite

"Ja, weit zurück. Aber es kann wiederkommen.
Und gerade das war es, was immer, wenn ich da
so stand, den größten Eindruck auf mich machte. Diese
Möglichkeit, daß es wiederkehre. Denn ich erinnere
mich noch sehr wohl -- ja, du warst es selbst, Papa, der
es mir erzählte -- daß Lord Palmerston einmal, un¬
wirsch über die koburgische Nebenpolitik (ich glaube während
der Krimkriegtage) sich dahin geäußert hätte: "Dieser Prince-
Consort, er thäte gut, sich unser Traitors-Gate bei Ge¬
legenheit anzusehn. Es ist zwar schon lange, daß Könige
da die glibbrige Treppe hinaufgestiegen sind, aber es
ist doch noch nicht so lange, daß wir uns dessen nicht
mehr entsinnen könnten. Und ein Prince-Consort ist
noch lange nicht ein König."

Woldemar, als Melusine dies mit überlegener Miene
gesagt hatte, lächelte vor sich hin, was die Gräfin der¬
artig verdroß, daß sie mit einer gewissen Ge¬
reiztheit hinzusetzte: "Sie lächeln. Da seh' ich doch,
wie sehr ich im Rechte war, Ihnen die Phantasie ab¬
zusprechen."

"Verzeihen Sie mir ..."

"Und nun werden Sie auch noch pathetisch. Das
ist die richtige Ergänzung. Im übrigen, wie könnt' ich
mit Ihnen ernsthaft zürnen! Ein berühmter deutscher
Professor soll einmal irgendwo gesagt haben: ,niemand
sei verpflichtet, ein großer Mann zu sein.' Und ebenso¬
wenig wird er ,große Phantasie' als etwas Pflicht¬
mäßiges gefordert haben."

Woldemar küßte ihr die Hand. "Wissen Sie,
Gräfin, daß Sie doch eigentlich recht hochmütig sind?"

"Vielleicht. Aber mancher entwaffnet mich wieder.
Und zu diesen gehören Sie."

"Das ist nun auch wieder aus dem Ton."

"Ich weiß es nicht. Aber lassen wir's. Und ver¬

„Ja, weit zurück. Aber es kann wiederkommen.
Und gerade das war es, was immer, wenn ich da
ſo ſtand, den größten Eindruck auf mich machte. Dieſe
Möglichkeit, daß es wiederkehre. Denn ich erinnere
mich noch ſehr wohl — ja, du warſt es ſelbſt, Papa, der
es mir erzählte — daß Lord Palmerſton einmal, un¬
wirſch über die koburgiſche Nebenpolitik (ich glaube während
der Krimkriegtage) ſich dahin geäußert hätte: „Dieſer Prince-
Conſort, er thäte gut, ſich unſer Traitors-Gate bei Ge¬
legenheit anzuſehn. Es iſt zwar ſchon lange, daß Könige
da die glibbrige Treppe hinaufgeſtiegen ſind, aber es
iſt doch noch nicht ſo lange, daß wir uns deſſen nicht
mehr entſinnen könnten. Und ein Prince-Conſort iſt
noch lange nicht ein König.“

Woldemar, als Meluſine dies mit überlegener Miene
geſagt hatte, lächelte vor ſich hin, was die Gräfin der¬
artig verdroß, daß ſie mit einer gewiſſen Ge¬
reiztheit hinzuſetzte: „Sie lächeln. Da ſeh' ich doch,
wie ſehr ich im Rechte war, Ihnen die Phantaſie ab¬
zuſprechen.“

„Verzeihen Sie mir ...“

„Und nun werden Sie auch noch pathetiſch. Das
iſt die richtige Ergänzung. Im übrigen, wie könnt' ich
mit Ihnen ernſthaft zürnen! Ein berühmter deutſcher
Profeſſor ſoll einmal irgendwo geſagt haben: ‚niemand
ſei verpflichtet, ein großer Mann zu ſein.‘ Und ebenſo¬
wenig wird er ‚große Phantaſie‘ als etwas Pflicht¬
mäßiges gefordert haben.“

Woldemar küßte ihr die Hand. „Wiſſen Sie,
Gräfin, daß Sie doch eigentlich recht hochmütig ſind?“

„Vielleicht. Aber mancher entwaffnet mich wieder.
Und zu dieſen gehören Sie.“

„Das iſt nun auch wieder aus dem Ton.“

„Ich weiß es nicht. Aber laſſen wir's. Und ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0294" n="287"/>
          <p>&#x201E;Ja, weit zurück. Aber es kann wiederkommen.<lb/>
Und gerade <hi rendition="#g">das</hi> war es, was immer, wenn ich da<lb/>
&#x017F;o &#x017F;tand, den größten Eindruck auf mich machte. Die&#x017F;e<lb/>
Möglichkeit, daß es wiederkehre. Denn ich erinnere<lb/>
mich noch &#x017F;ehr wohl &#x2014; ja, du war&#x017F;t es &#x017F;elb&#x017F;t, Papa, der<lb/>
es mir erzählte &#x2014; daß Lord Palmer&#x017F;ton einmal, un¬<lb/>
wir&#x017F;ch über die koburgi&#x017F;che Nebenpolitik (ich glaube während<lb/>
der Krimkriegtage) &#x017F;ich dahin geäußert hätte: &#x201E;Die&#x017F;er Prince-<lb/>
Con&#x017F;ort, er thäte gut, &#x017F;ich un&#x017F;er Traitors-Gate bei Ge¬<lb/>
legenheit anzu&#x017F;ehn. Es i&#x017F;t zwar &#x017F;chon lange, daß Könige<lb/>
da die glibbrige Treppe hinaufge&#x017F;tiegen &#x017F;ind, aber es<lb/>
i&#x017F;t doch noch nicht <hi rendition="#g">&#x017F;o</hi> lange, daß wir uns de&#x017F;&#x017F;en nicht<lb/>
mehr ent&#x017F;innen könnten. Und ein Prince-Con&#x017F;ort i&#x017F;t<lb/>
noch lange nicht ein König.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Woldemar, als Melu&#x017F;ine dies mit überlegener Miene<lb/>
ge&#x017F;agt hatte, lächelte vor &#x017F;ich hin, was die Gräfin der¬<lb/>
artig verdroß, daß &#x017F;ie mit einer gewi&#x017F;&#x017F;en Ge¬<lb/>
reiztheit hinzu&#x017F;etzte: &#x201E;Sie lächeln. Da &#x017F;eh' ich doch,<lb/>
wie &#x017F;ehr ich im Rechte war, Ihnen die Phanta&#x017F;ie ab¬<lb/>
zu&#x017F;prechen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Verzeihen Sie mir ...&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und nun werden Sie auch noch patheti&#x017F;ch. Das<lb/>
i&#x017F;t die richtige Ergänzung. Im übrigen, wie könnt' ich<lb/>
mit Ihnen ern&#x017F;thaft zürnen! Ein berühmter deut&#x017F;cher<lb/>
Profe&#x017F;&#x017F;or &#x017F;oll einmal irgendwo ge&#x017F;agt haben: &#x201A;niemand<lb/>
&#x017F;ei verpflichtet, ein großer Mann zu &#x017F;ein.&#x2018; Und eben&#x017F;<lb/>
wenig wird er &#x201A;große Phanta&#x017F;ie&#x2018; als etwas Pflicht¬<lb/>
mäßiges gefordert haben.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Woldemar küßte ihr die Hand. &#x201E;Wi&#x017F;&#x017F;en Sie,<lb/>
Gräfin, daß Sie doch eigentlich recht hochmütig &#x017F;ind?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Vielleicht. Aber mancher entwaffnet mich wieder.<lb/>
Und zu die&#x017F;en gehören Sie.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t nun auch wieder aus dem Ton.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich weiß es nicht. Aber la&#x017F;&#x017F;en wir's. Und ver¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[287/0294] „Ja, weit zurück. Aber es kann wiederkommen. Und gerade das war es, was immer, wenn ich da ſo ſtand, den größten Eindruck auf mich machte. Dieſe Möglichkeit, daß es wiederkehre. Denn ich erinnere mich noch ſehr wohl — ja, du warſt es ſelbſt, Papa, der es mir erzählte — daß Lord Palmerſton einmal, un¬ wirſch über die koburgiſche Nebenpolitik (ich glaube während der Krimkriegtage) ſich dahin geäußert hätte: „Dieſer Prince- Conſort, er thäte gut, ſich unſer Traitors-Gate bei Ge¬ legenheit anzuſehn. Es iſt zwar ſchon lange, daß Könige da die glibbrige Treppe hinaufgeſtiegen ſind, aber es iſt doch noch nicht ſo lange, daß wir uns deſſen nicht mehr entſinnen könnten. Und ein Prince-Conſort iſt noch lange nicht ein König.“ Woldemar, als Meluſine dies mit überlegener Miene geſagt hatte, lächelte vor ſich hin, was die Gräfin der¬ artig verdroß, daß ſie mit einer gewiſſen Ge¬ reiztheit hinzuſetzte: „Sie lächeln. Da ſeh' ich doch, wie ſehr ich im Rechte war, Ihnen die Phantaſie ab¬ zuſprechen.“ „Verzeihen Sie mir ...“ „Und nun werden Sie auch noch pathetiſch. Das iſt die richtige Ergänzung. Im übrigen, wie könnt' ich mit Ihnen ernſthaft zürnen! Ein berühmter deutſcher Profeſſor ſoll einmal irgendwo geſagt haben: ‚niemand ſei verpflichtet, ein großer Mann zu ſein.‘ Und ebenſo¬ wenig wird er ‚große Phantaſie‘ als etwas Pflicht¬ mäßiges gefordert haben.“ Woldemar küßte ihr die Hand. „Wiſſen Sie, Gräfin, daß Sie doch eigentlich recht hochmütig ſind?“ „Vielleicht. Aber mancher entwaffnet mich wieder. Und zu dieſen gehören Sie.“ „Das iſt nun auch wieder aus dem Ton.“ „Ich weiß es nicht. Aber laſſen wir's. Und ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/294
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/294>, abgerufen am 18.05.2024.