und bleibt das Beste. Die Themse hinauf und hinunter, Richmond-Hill (auch jetzt noch, trotzdem wir schon No¬ vember haben) und Werbekneipen und Dudelsackspfeifer. Und wenn Sie bei Passierung eines stillen Squares einem sogenannten ,Straßen-Raffael' begegnen, dann stehen bleiben und zusehen, was das sonderbare Genie mit seiner linken und oft verkrüppelten Hand auf die breiten Straßensteine hinmalt. Denn diese Straßen-Raffaels haben immer nur eine linke Hand."
"Und was malt er?"
"Was? Das wechselt. Er ist im stande und zaubert Ihnen in zehn Minuten eine richtige Sixtina aufs Trottoir. Aber in der Regel ist er mehr Ruysdael oder Hobbema. Landschaften sind seine Force; dazu See¬ stücke. Die Klippe von Dover hab' ich wohl zwanzig¬ mal gesehn und über das Meer hin den zitternden Mondstrahl. Da haben Sie schon was zur Auswahl. Und nun fragen Sie Melusine. Die hat von London und Umgegend viel mehr gesehn als ich und weiß, glaub' ich, in Hampton-Court und Waltham-Abbey besser Bescheid als an der Oberspree, natürlich das Eierhäuschen ausgenommen. Und wenn Melusine versagen sollte, nun, so haben wir ja noch unsere Tochter Cordelia. Cordelia war damals freilich erst sechs oder doch nicht viel mehr. Aber Kindermund thut Wahrheit kund. Armgard, wie wär' es, wenn du dich unsers Freundes annähmest."
"Ich weiß nicht, Papa, ob Herr von Stechlin da¬ mit einverstanden ist oder auch nur sein kann. Viel¬ leicht ging' es, wenn du nur nicht von meinen sechs Jahren gesprochen hättest. Aber so. Mit sechs Jahren hat man eben nichts erlebt, was, in den Augen andrer, des Erzählens wert wäre."
"Comtesse, gestatten Sie mir ... die Dinge an sich sind gleichgültig. Alles Erlebte wird erst was durch den, der es erlebt."
und bleibt das Beſte. Die Themſe hinauf und hinunter, Richmond-Hill (auch jetzt noch, trotzdem wir ſchon No¬ vember haben) und Werbekneipen und Dudelſackspfeifer. Und wenn Sie bei Paſſierung eines ſtillen Squares einem ſogenannten ‚Straßen-Raffael‘ begegnen, dann ſtehen bleiben und zuſehen, was das ſonderbare Genie mit ſeiner linken und oft verkrüppelten Hand auf die breiten Straßenſteine hinmalt. Denn dieſe Straßen-Raffaels haben immer nur eine linke Hand.“
„Und was malt er?“
„Was? Das wechſelt. Er iſt im ſtande und zaubert Ihnen in zehn Minuten eine richtige Sixtina aufs Trottoir. Aber in der Regel iſt er mehr Ruysdael oder Hobbema. Landſchaften ſind ſeine Force; dazu See¬ ſtücke. Die Klippe von Dover hab' ich wohl zwanzig¬ mal geſehn und über das Meer hin den zitternden Mondſtrahl. Da haben Sie ſchon was zur Auswahl. Und nun fragen Sie Meluſine. Die hat von London und Umgegend viel mehr geſehn als ich und weiß, glaub' ich, in Hampton-Court und Waltham-Abbey beſſer Beſcheid als an der Oberſpree, natürlich das Eierhäuschen ausgenommen. Und wenn Meluſine verſagen ſollte, nun, ſo haben wir ja noch unſere Tochter Cordelia. Cordelia war damals freilich erſt ſechs oder doch nicht viel mehr. Aber Kindermund thut Wahrheit kund. Armgard, wie wär' es, wenn du dich unſers Freundes annähmeſt.“
„Ich weiß nicht, Papa, ob Herr von Stechlin da¬ mit einverſtanden iſt oder auch nur ſein kann. Viel¬ leicht ging' es, wenn du nur nicht von meinen ſechs Jahren geſprochen hätteſt. Aber ſo. Mit ſechs Jahren hat man eben nichts erlebt, was, in den Augen andrer, des Erzählens wert wäre.“
„Comteſſe, geſtatten Sie mir ... die Dinge an ſich ſind gleichgültig. Alles Erlebte wird erſt was durch den, der es erlebt.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0289"n="282"/>
und bleibt das Beſte. Die Themſe hinauf und hinunter,<lb/>
Richmond-Hill (auch jetzt noch, trotzdem wir ſchon No¬<lb/>
vember haben) und Werbekneipen und Dudelſackspfeifer.<lb/>
Und wenn Sie bei Paſſierung eines ſtillen Squares einem<lb/>ſogenannten ‚Straßen-Raffael‘ begegnen, dann ſtehen<lb/>
bleiben und zuſehen, was das ſonderbare Genie mit<lb/>ſeiner linken und oft verkrüppelten Hand auf die breiten<lb/>
Straßenſteine hinmalt. Denn dieſe Straßen-Raffaels<lb/>
haben immer nur eine linke Hand.“</p><lb/><p>„Und was malt er?“</p><lb/><p>„Was? Das wechſelt. Er iſt im ſtande und zaubert<lb/>
Ihnen in zehn Minuten eine richtige Sixtina aufs<lb/>
Trottoir. Aber in der Regel iſt er mehr Ruysdael oder<lb/>
Hobbema. Landſchaften ſind ſeine Force; dazu See¬<lb/>ſtücke. Die Klippe von Dover hab' ich wohl zwanzig¬<lb/>
mal geſehn und über das Meer hin den zitternden<lb/>
Mondſtrahl. Da haben Sie ſchon was zur Auswahl.<lb/>
Und nun fragen Sie Meluſine. Die hat von London<lb/>
und Umgegend viel mehr geſehn als ich und weiß, glaub'<lb/>
ich, in Hampton-Court und Waltham-Abbey beſſer<lb/>
Beſcheid als an der Oberſpree, natürlich das Eierhäuschen<lb/>
ausgenommen. Und wenn Meluſine verſagen ſollte, nun,<lb/>ſo haben wir ja noch unſere Tochter Cordelia. Cordelia<lb/>
war damals freilich erſt ſechs oder doch nicht viel mehr.<lb/>
Aber Kindermund thut Wahrheit kund. Armgard, wie<lb/>
wär' es, wenn du dich unſers Freundes annähmeſt.“</p><lb/><p>„Ich weiß nicht, Papa, ob Herr von Stechlin da¬<lb/>
mit einverſtanden iſt oder auch nur ſein kann. Viel¬<lb/>
leicht ging' es, wenn du nur nicht von meinen ſechs<lb/>
Jahren geſprochen hätteſt. Aber ſo. Mit ſechs Jahren<lb/>
hat man eben nichts erlebt, was, in den Augen andrer,<lb/>
des Erzählens wert wäre.“</p><lb/><p>„Comteſſe, geſtatten Sie mir ... die Dinge an<lb/>ſich ſind gleichgültig. Alles Erlebte wird erſt was durch<lb/>
den, der es erlebt.“<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[282/0289]
und bleibt das Beſte. Die Themſe hinauf und hinunter,
Richmond-Hill (auch jetzt noch, trotzdem wir ſchon No¬
vember haben) und Werbekneipen und Dudelſackspfeifer.
Und wenn Sie bei Paſſierung eines ſtillen Squares einem
ſogenannten ‚Straßen-Raffael‘ begegnen, dann ſtehen
bleiben und zuſehen, was das ſonderbare Genie mit
ſeiner linken und oft verkrüppelten Hand auf die breiten
Straßenſteine hinmalt. Denn dieſe Straßen-Raffaels
haben immer nur eine linke Hand.“
„Und was malt er?“
„Was? Das wechſelt. Er iſt im ſtande und zaubert
Ihnen in zehn Minuten eine richtige Sixtina aufs
Trottoir. Aber in der Regel iſt er mehr Ruysdael oder
Hobbema. Landſchaften ſind ſeine Force; dazu See¬
ſtücke. Die Klippe von Dover hab' ich wohl zwanzig¬
mal geſehn und über das Meer hin den zitternden
Mondſtrahl. Da haben Sie ſchon was zur Auswahl.
Und nun fragen Sie Meluſine. Die hat von London
und Umgegend viel mehr geſehn als ich und weiß, glaub'
ich, in Hampton-Court und Waltham-Abbey beſſer
Beſcheid als an der Oberſpree, natürlich das Eierhäuschen
ausgenommen. Und wenn Meluſine verſagen ſollte, nun,
ſo haben wir ja noch unſere Tochter Cordelia. Cordelia
war damals freilich erſt ſechs oder doch nicht viel mehr.
Aber Kindermund thut Wahrheit kund. Armgard, wie
wär' es, wenn du dich unſers Freundes annähmeſt.“
„Ich weiß nicht, Papa, ob Herr von Stechlin da¬
mit einverſtanden iſt oder auch nur ſein kann. Viel¬
leicht ging' es, wenn du nur nicht von meinen ſechs
Jahren geſprochen hätteſt. Aber ſo. Mit ſechs Jahren
hat man eben nichts erlebt, was, in den Augen andrer,
des Erzählens wert wäre.“
„Comteſſe, geſtatten Sie mir ... die Dinge an
ſich ſind gleichgültig. Alles Erlebte wird erſt was durch
den, der es erlebt.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/289>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.