"Ja, das ist ja eben das, was ich das Londoner Volksleben nenne. Alles mögliche, wovon wir hier gar keine Vorstellung haben, vollzieht sich da mitten auf dem Straßendamm. Und so waren denn auch an jenem Tage zwei Chinesen, ihres Zeichens Akrobaten, in die Querstraße von Oxford-Street gekommen, und der eine, ein dicker starker Kerl, hatte einen Gurt um den Leib, und in der Öse dieses Gurtes steckte 'ne Stange, auf die der zweite Chinese hinaufkletterte. Und wie er da oben war, war er gerade in Höhe meiner Beletage und sah hinein, als ich mich eben bemühte, mich Mary klar zu machen."
"Ja, Herbstfelde, das war nu freilich ein Pech, und wenn Sie wieder drüben sind, müssen Sie nach hinten hinaus wohnen oder höher hinauf. Aber inte¬ ressant ist es doch. Und ich bezweifle nur, daß Stechlin in eine gleiche Lage kommen wird."
"Gewiß nicht. Daran hindern ihn seine Mo¬ ralitäten."
"Und noch mehr die Barbys."
18*
„Wie war denn das aber möglich?“
„Ja, das iſt ja eben das, was ich das Londoner Volksleben nenne. Alles mögliche, wovon wir hier gar keine Vorſtellung haben, vollzieht ſich da mitten auf dem Straßendamm. Und ſo waren denn auch an jenem Tage zwei Chineſen, ihres Zeichens Akrobaten, in die Querſtraße von Oxford-Street gekommen, und der eine, ein dicker ſtarker Kerl, hatte einen Gurt um den Leib, und in der Öſe dieſes Gurtes ſteckte 'ne Stange, auf die der zweite Chineſe hinaufkletterte. Und wie er da oben war, war er gerade in Höhe meiner Beletage und ſah hinein, als ich mich eben bemühte, mich Mary klar zu machen.“
„Ja, Herbſtfelde, das war nu freilich ein Pech, und wenn Sie wieder drüben ſind, müſſen Sie nach hinten hinaus wohnen oder höher hinauf. Aber inte¬ reſſant iſt es doch. Und ich bezweifle nur, daß Stechlin in eine gleiche Lage kommen wird.“
„Gewiß nicht. Daran hindern ihn ſeine Mo¬ ralitäten.“
„Und noch mehr die Barbys.“
18*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0282"n="275"/><p>„Wie war denn das aber möglich?“</p><lb/><p>„Ja, das iſt ja eben das, was ich das Londoner<lb/>
Volksleben nenne. Alles mögliche, wovon wir hier gar<lb/>
keine Vorſtellung haben, vollzieht ſich da mitten auf<lb/>
dem Straßendamm. Und ſo waren denn auch an jenem<lb/>
Tage zwei Chineſen, ihres Zeichens Akrobaten, in die<lb/>
Querſtraße von Oxford-Street gekommen, und der eine,<lb/>
ein dicker ſtarker Kerl, hatte einen Gurt um den Leib,<lb/>
und in der Öſe dieſes Gurtes ſteckte 'ne Stange, auf<lb/>
die der zweite Chineſe hinaufkletterte. Und wie er da<lb/>
oben war, war er gerade in Höhe meiner Beletage und<lb/>ſah hinein, als ich mich eben bemühte, mich Mary klar<lb/>
zu machen.“</p><lb/><p>„Ja, Herbſtfelde, das war nu freilich ein Pech,<lb/>
und wenn Sie wieder drüben ſind, müſſen Sie nach<lb/>
hinten hinaus wohnen oder höher hinauf. Aber inte¬<lb/>
reſſant iſt es doch. Und ich bezweifle nur, daß Stechlin<lb/>
in eine gleiche Lage kommen wird.“</p><lb/><p>„Gewiß nicht. Daran hindern ihn ſeine Mo¬<lb/>
ralitäten.“</p><lb/><p>„Und noch mehr die Barbys.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><fwplace="bottom"type="sig">18*<lb/></fw></div></div></body></text></TEI>
[275/0282]
„Wie war denn das aber möglich?“
„Ja, das iſt ja eben das, was ich das Londoner
Volksleben nenne. Alles mögliche, wovon wir hier gar
keine Vorſtellung haben, vollzieht ſich da mitten auf
dem Straßendamm. Und ſo waren denn auch an jenem
Tage zwei Chineſen, ihres Zeichens Akrobaten, in die
Querſtraße von Oxford-Street gekommen, und der eine,
ein dicker ſtarker Kerl, hatte einen Gurt um den Leib,
und in der Öſe dieſes Gurtes ſteckte 'ne Stange, auf
die der zweite Chineſe hinaufkletterte. Und wie er da
oben war, war er gerade in Höhe meiner Beletage und
ſah hinein, als ich mich eben bemühte, mich Mary klar
zu machen.“
„Ja, Herbſtfelde, das war nu freilich ein Pech,
und wenn Sie wieder drüben ſind, müſſen Sie nach
hinten hinaus wohnen oder höher hinauf. Aber inte¬
reſſant iſt es doch. Und ich bezweifle nur, daß Stechlin
in eine gleiche Lage kommen wird.“
„Gewiß nicht. Daran hindern ihn ſeine Mo¬
ralitäten.“
„Und noch mehr die Barbys.“
18*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/282>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.