Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Nei, noch nich."

"Na, warum denn?"

"Joa, se seggen joa, he will wat för uns duhn
un is so sihr för de armen Lüd. Un denn kriegen wi
joa'n Stück Tüffelland. Un se seggen ook, he is klöger,
as de annern sinn."

"Wird wohl. Aber er is doch noch lange nich
so klug, wie ihr dumm seid. Habt ihr denn schon ge¬
hungert?"

"Nei, dat grad nich."

"Na, das kann auch noch kommen."

"Ach, gnäd'ger Herr, dat wihrd joa woll nich."

"Na, wer weiß, Tuxen. Aber hier is Dietrichs-
Ofen. Nu steigt ab und seht Euch vor, daß Ihr nicht
fallt, wenn die Pferde anrucken. Und hier habt Ihr
was. Aber nich mehr für heut. Für heut habt Ihr
genug. Und nu macht, daß Ihr zu Bett kommt und
träumt von ,Tüffelland'."

„Nei, noch nich.“

„Na, warum denn?“

„Joa, ſe ſeggen joa, he will wat för uns duhn
un is ſo ſihr för de armen Lüd. Un denn kriegen wi
joa'n Stück Tüffelland. Un ſe ſeggen ook, he is klöger,
as de annern ſinn.“

„Wird wohl. Aber er is doch noch lange nich
ſo klug, wie ihr dumm ſeid. Habt ihr denn ſchon ge¬
hungert?“

„Nei, dat grad nich.“

„Na, das kann auch noch kommen.“

„Ach, gnäd'ger Herr, dat wihrd joa woll nich.“

„Na, wer weiß, Tuxen. Aber hier is Dietrichs-
Ofen. Nu ſteigt ab und ſeht Euch vor, daß Ihr nicht
fallt, wenn die Pferde anrucken. Und hier habt Ihr
was. Aber nich mehr für heut. Für heut habt Ihr
genug. Und nu macht, daß Ihr zu Bett kommt und
träumt von ,Tüffelland‘.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0268" n="261"/>
          <p>&#x201E;Nei, noch nich.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Na, warum denn?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Joa, &#x017F;e &#x017F;eggen joa, he <hi rendition="#g">will</hi> wat för uns duhn<lb/>
un is &#x017F;o &#x017F;ihr för de armen Lüd. Un denn kriegen wi<lb/>
joa'n Stück Tüffelland. Un &#x017F;e &#x017F;eggen ook, he is klöger,<lb/>
as de annern &#x017F;inn.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wird wohl. Aber er is doch noch lange nich<lb/>
&#x017F;o klug, wie ihr dumm &#x017F;eid. Habt ihr denn &#x017F;chon ge¬<lb/>
hungert?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nei, dat grad nich.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Na, das kann auch noch kommen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ach, gnäd'ger Herr, dat wihrd joa woll nich.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Na, wer weiß, Tuxen. Aber hier is Dietrichs-<lb/>
Ofen. Nu &#x017F;teigt ab und &#x017F;eht Euch vor, daß Ihr nicht<lb/>
fallt, wenn die Pferde anrucken. Und hier habt Ihr<lb/>
was. Aber nich mehr für heut. Für heut habt Ihr<lb/>
genug. Und nu macht, daß Ihr zu Bett kommt und<lb/>
träumt von ,Tüffelland&#x2018;.&#x201C;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0268] „Nei, noch nich.“ „Na, warum denn?“ „Joa, ſe ſeggen joa, he will wat för uns duhn un is ſo ſihr för de armen Lüd. Un denn kriegen wi joa'n Stück Tüffelland. Un ſe ſeggen ook, he is klöger, as de annern ſinn.“ „Wird wohl. Aber er is doch noch lange nich ſo klug, wie ihr dumm ſeid. Habt ihr denn ſchon ge¬ hungert?“ „Nei, dat grad nich.“ „Na, das kann auch noch kommen.“ „Ach, gnäd'ger Herr, dat wihrd joa woll nich.“ „Na, wer weiß, Tuxen. Aber hier is Dietrichs- Ofen. Nu ſteigt ab und ſeht Euch vor, daß Ihr nicht fallt, wenn die Pferde anrucken. Und hier habt Ihr was. Aber nich mehr für heut. Für heut habt Ihr genug. Und nu macht, daß Ihr zu Bett kommt und träumt von ,Tüffelland‘.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/268
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/268>, abgerufen am 23.11.2024.