Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wahren Meinung, immer aufs neue versicherte, "daß in
diesem klösterlichen Beamten eine seltene Verquickung
von Prinzipienstrenge mit Geschäftsgenie vorzuliegen
scheine."

Das waren die zwei Paare, die den linken Flügel,
beziehungsweise die Mitte des Tisches bildeten. Die
beiden Hauptfiguren waren aber doch Czako und die
Schmargendorf, die ganz nach rechts hin saßen, in Nähe
der dicken Fenstergardinen aus Wollstoff, in deren Falten
denn auch vieles glücklicherweise verklang. An die Suppe
hatte sich ein Fisch und an diesen ein Linsenpüree mit
gebackenem Schinken gereiht, und nun wurden gespickte
Rebhuhnflügel in einer pikanten Sauce, die zugleich
Küchengeheimnis der Domina war, herumgereicht. Czako,
trotzdem er schon dem gebackenen Schinken erheblich zu¬
gesprochen hatte, nahm ein zweites Mal auch noch von
dem Rebhuhngericht und fühlte das Bedürfnis, dies zu
motivieren.

"Eine gesegnete Gegend, Ihre Grafschaft hier,"
begann er. "Aber freilich heuer auch eine gesegnete
Jahreszeit. Gestern abend bei Dubslav von Stechlin
Krammetsvögelbrüste, heute bei Adelheid von Stechlin
Rebhuhnflügel."

"Und was ziehen Sie vor?" fragte die Schmargen¬
dorf.

"Im allgemeinen, mein gnädigstes Fräulein, ist
die Frage wohl zu Gunsten ersterer entschieden. Aber
hier und speziell für mich ist doch wohl der Ausnahme¬
fall gegeben."

"Warum ein Ausnahmefall?"

"Sie haben recht, eine solche Frage zu stellen.
Und ich antworte, so gut ich kann. Nun denn, in
Brust und Flügel ..."

"Hihi."

"In Brust und Flügel schlummert, wie mir scheinen

wahren Meinung, immer aufs neue verſicherte, „daß in
dieſem klöſterlichen Beamten eine ſeltene Verquickung
von Prinzipienſtrenge mit Geſchäftsgenie vorzuliegen
ſcheine.“

Das waren die zwei Paare, die den linken Flügel,
beziehungsweiſe die Mitte des Tiſches bildeten. Die
beiden Hauptfiguren waren aber doch Czako und die
Schmargendorf, die ganz nach rechts hin ſaßen, in Nähe
der dicken Fenſtergardinen aus Wollſtoff, in deren Falten
denn auch vieles glücklicherweiſe verklang. An die Suppe
hatte ſich ein Fiſch und an dieſen ein Linſenpüree mit
gebackenem Schinken gereiht, und nun wurden geſpickte
Rebhuhnflügel in einer pikanten Sauce, die zugleich
Küchengeheimnis der Domina war, herumgereicht. Czako,
trotzdem er ſchon dem gebackenen Schinken erheblich zu¬
geſprochen hatte, nahm ein zweites Mal auch noch von
dem Rebhuhngericht und fühlte das Bedürfnis, dies zu
motivieren.

„Eine geſegnete Gegend, Ihre Grafſchaft hier,“
begann er. „Aber freilich heuer auch eine geſegnete
Jahreszeit. Geſtern abend bei Dubslav von Stechlin
Krammetsvögelbrüſte, heute bei Adelheid von Stechlin
Rebhuhnflügel.“

„Und was ziehen Sie vor?“ fragte die Schmargen¬
dorf.

„Im allgemeinen, mein gnädigſtes Fräulein, iſt
die Frage wohl zu Gunſten erſterer entſchieden. Aber
hier und ſpeziell für mich iſt doch wohl der Ausnahme¬
fall gegeben.“

„Warum ein Ausnahmefall?“

„Sie haben recht, eine ſolche Frage zu ſtellen.
Und ich antworte, ſo gut ich kann. Nun denn, in
Bruſt und Flügel ...“

„Hihi.“

„In Bruſt und Flügel ſchlummert, wie mir ſcheinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0121" n="114"/>
wahren Meinung, immer aufs neue ver&#x017F;icherte, &#x201E;daß in<lb/>
die&#x017F;em klö&#x017F;terlichen Beamten eine &#x017F;eltene Verquickung<lb/>
von Prinzipien&#x017F;trenge mit Ge&#x017F;chäftsgenie vorzuliegen<lb/>
&#x017F;cheine.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Das waren die zwei Paare, die den linken Flügel,<lb/>
beziehungswei&#x017F;e die Mitte des Ti&#x017F;ches bildeten. Die<lb/>
beiden Hauptfiguren waren aber doch Czako und die<lb/>
Schmargendorf, die ganz nach rechts hin &#x017F;aßen, in Nähe<lb/>
der dicken Fen&#x017F;tergardinen aus Woll&#x017F;toff, in deren Falten<lb/>
denn auch vieles glücklicherwei&#x017F;e verklang. An die Suppe<lb/>
hatte &#x017F;ich ein Fi&#x017F;ch und an die&#x017F;en ein Lin&#x017F;enpüree mit<lb/>
gebackenem Schinken gereiht, und nun wurden ge&#x017F;pickte<lb/>
Rebhuhnflügel in einer pikanten Sauce, die zugleich<lb/>
Küchengeheimnis der Domina war, herumgereicht. Czako,<lb/>
trotzdem er &#x017F;chon dem gebackenen Schinken erheblich zu¬<lb/>
ge&#x017F;prochen hatte, nahm ein zweites Mal auch noch von<lb/>
dem Rebhuhngericht und fühlte das Bedürfnis, dies zu<lb/>
motivieren.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Eine ge&#x017F;egnete Gegend, Ihre Graf&#x017F;chaft hier,&#x201C;<lb/>
begann er. &#x201E;Aber freilich heuer auch eine ge&#x017F;egnete<lb/>
Jahreszeit. Ge&#x017F;tern abend bei Dubslav von Stechlin<lb/>
Krammetsvögelbrü&#x017F;te, heute bei Adelheid von Stechlin<lb/>
Rebhuhnflügel.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und was ziehen Sie vor?&#x201C; fragte die Schmargen¬<lb/>
dorf.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Im allgemeinen, mein gnädig&#x017F;tes Fräulein, i&#x017F;t<lb/>
die Frage wohl zu Gun&#x017F;ten er&#x017F;terer ent&#x017F;chieden. Aber<lb/>
hier und &#x017F;peziell für mich i&#x017F;t doch wohl der Ausnahme¬<lb/>
fall gegeben.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Warum ein Ausnahmefall?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie haben recht, eine &#x017F;olche Frage zu &#x017F;tellen.<lb/>
Und ich antworte, &#x017F;o gut ich kann. Nun denn, in<lb/>
Bru&#x017F;t und Flügel ...&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Hihi.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;In Bru&#x017F;t und Flügel &#x017F;chlummert, wie mir &#x017F;cheinen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0121] wahren Meinung, immer aufs neue verſicherte, „daß in dieſem klöſterlichen Beamten eine ſeltene Verquickung von Prinzipienſtrenge mit Geſchäftsgenie vorzuliegen ſcheine.“ Das waren die zwei Paare, die den linken Flügel, beziehungsweiſe die Mitte des Tiſches bildeten. Die beiden Hauptfiguren waren aber doch Czako und die Schmargendorf, die ganz nach rechts hin ſaßen, in Nähe der dicken Fenſtergardinen aus Wollſtoff, in deren Falten denn auch vieles glücklicherweiſe verklang. An die Suppe hatte ſich ein Fiſch und an dieſen ein Linſenpüree mit gebackenem Schinken gereiht, und nun wurden geſpickte Rebhuhnflügel in einer pikanten Sauce, die zugleich Küchengeheimnis der Domina war, herumgereicht. Czako, trotzdem er ſchon dem gebackenen Schinken erheblich zu¬ geſprochen hatte, nahm ein zweites Mal auch noch von dem Rebhuhngericht und fühlte das Bedürfnis, dies zu motivieren. „Eine geſegnete Gegend, Ihre Grafſchaft hier,“ begann er. „Aber freilich heuer auch eine geſegnete Jahreszeit. Geſtern abend bei Dubslav von Stechlin Krammetsvögelbrüſte, heute bei Adelheid von Stechlin Rebhuhnflügel.“ „Und was ziehen Sie vor?“ fragte die Schmargen¬ dorf. „Im allgemeinen, mein gnädigſtes Fräulein, iſt die Frage wohl zu Gunſten erſterer entſchieden. Aber hier und ſpeziell für mich iſt doch wohl der Ausnahme¬ fall gegeben.“ „Warum ein Ausnahmefall?“ „Sie haben recht, eine ſolche Frage zu ſtellen. Und ich antworte, ſo gut ich kann. Nun denn, in Bruſt und Flügel ...“ „Hihi.“ „In Bruſt und Flügel ſchlummert, wie mir ſcheinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/121
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/121>, abgerufen am 04.05.2024.