Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

auch das gereizte Gefühl, das ſie gegen den Zweig des
Hauſes Thadden unterhielt, der ſich, nach ſeinem pommer¬
ſchen Gute Triglaff, Thadden-Triglaff nannte, — eine
Zubenennung, die ihr, der einzig wirklichen Triglaff,
einfach als ein Übergriff oder doch mindeſtens als eine
Beeinträchtigung erſchien. Woldemar, der dies alles
kannte, war dagegen gefeit und wußte ſeinerſeits ſeit
lange, wie zu verfahren ſei, wenn ihm die Triglaff als
Tiſchnachbarin zufiel. Er hatte ſich für dieſen Fall, der
übrigens öfter eintrat als ihm lieb war, die Namen
aller Konventualinnen auswendig gelernt, die während
ſeiner Kinderzeit im Kloſter Wutz gelebt hatten und von
denen er recht gut wußte, daß ſie ſeit lange tot waren.
Er begann aber trotzdem regelmäßig ſeine Fragen ſo zu
ſtellen, als ob das Daſein dieſer längſt Abgeſchiedenen
immer noch einer Möglichkeit unterläge.

„Da war ja hier früher, mein gnädigſtes Fräu¬
lein, eine Drachenhauſen, Aurelie von Drachenhauſen,
und überſiedelte dann, wenn ich nicht irre, nach Kloſter
Zehdenick. Es würde mich lebhaft intereſſieren, in Er¬
fahrung zu bringen, ob ſie noch lebt oder ob ſie viel¬
leicht ſchon tot iſt.“

Die Triglaff nickte.

Czako, dieſes Nicken beobachtend, ſprach ſich ſpäter
gegen Rex dahin aus, daß das alles mit der Abſtammung
der Triglaff ganz natürlich zuſammenhänge. „Götzen
nicken bloß.“

Um vieles lebendiger waren Rede und Gegenrede
zwiſchen Tante Adelheid und dem Miniſterialaſſeſſor,
und das Geſpräch beider, das nur ſittliche Hebungs¬
fragen berührte, hätte durchaus den Charakter einer ge¬
mütlichen, aber doch durch Ernſt geweihten Synodal¬
plauderei gehabt, wenn ſich nicht die Geſtalt des Rent¬
meiſters Fix beſtändig eingedrängt hätte, dieſes Domina¬
protegés, von dem Rex, unter Zurückhaltung ſeiner

Fontane, Der Stechlin. 8