Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Von vor und nach der Reise. 2. Aufl. Berlin, 1894.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihm nicht einmal widersprechen, denn es war die Wahrheit."

Lulu lachte ganz unbändig. "Onkel Markauer und Dichter werden ... Onkel Markauer ein Dichter! Das ist aber doch zu komisch."

"Da hören Sie's gnädige Frau. Zum zweiten Male die höhere Kinderweisheit ..."

"Naseweisheit," korrigierte die Mutter und wollte weiter erziehn. James aber fiel ihr in die Zügel und sagte: "Jetzt nicht, Leontine. Keine Unterbrechungen. Markauer muß erst auserzählen. Dann können wir ja das Pädagogische wieder aufnehmen. Also ..."

"... Also wir kamen glücklich in dem Restaurant drüben an und etablierten uns in einer Ecke, die Meddelhammer, zu meinem abermaligen größten Erstaunen, berlinisch-menschlich genug war, eine ,schmustrige Ecke' zu nennen. Er habe sie schon ausprobiert. Und ich muß sagen, es war eine schmustrige Ecke: großes Fenster in einer tief eingebauten Nische und die Spiegelscheibe durch einen grünen Seidenvorhang derart geschlossen, daß man persönlich ganz unbemerkt saß, während man, durch einen Spalt hindurch, das ganze Straßentreiben deutlich beobachten konnte."


ihm nicht einmal widersprechen, denn es war die Wahrheit.“

Lulu lachte ganz unbändig. „Onkel Markauer und Dichter werden … Onkel Markauer ein Dichter! Das ist aber doch zu komisch.“

„Da hören Sie’s gnädige Frau. Zum zweiten Male die höhere Kinderweisheit …“

„Naseweisheit,“ korrigierte die Mutter und wollte weiter erziehn. James aber fiel ihr in die Zügel und sagte: „Jetzt nicht, Leontine. Keine Unterbrechungen. Markauer muß erst auserzählen. Dann können wir ja das Pädagogische wieder aufnehmen. Also …“

„… Also wir kamen glücklich in dem Restaurant drüben an und etablierten uns in einer Ecke, die Meddelhammer, zu meinem abermaligen größten Erstaunen, berlinisch-menschlich genug war, eine ‚schmustrige Ecke‘ zu nennen. Er habe sie schon ausprobiert. Und ich muß sagen, es war eine schmustrige Ecke: großes Fenster in einer tief eingebauten Nische und die Spiegelscheibe durch einen grünen Seidenvorhang derart geschlossen, daß man persönlich ganz unbemerkt saß, während man, durch einen Spalt hindurch, das ganze Straßentreiben deutlich beobachten konnte.“


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0149" n="147"/>
ihm nicht einmal                     widersprechen, denn es war die Wahrheit.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Lulu lachte ganz unbändig. &#x201E;Onkel Markauer und Dichter werden &#x2026; Onkel                     Markauer ein Dichter! Das ist aber doch zu komisch.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da hören Sie&#x2019;s gnädige Frau. Zum zweiten Male die höhere Kinderweisheit                     &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Naseweisheit,&#x201C; korrigierte die Mutter und wollte weiter erziehn. James aber fiel                     ihr in die Zügel und sagte: &#x201E;<hi rendition="#g">Jetzt</hi> nicht, Leontine.                     Keine Unterbrechungen. Markauer muß erst auserzählen. Dann können wir ja das                     Pädagogische wieder aufnehmen. Also &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;&#x2026; Also wir kamen glücklich in dem Restaurant drüben an und etablierten                     uns in einer Ecke, die Meddelhammer, zu meinem abermaligen größten Erstaunen,                     berlinisch-menschlich genug war, eine &#x201A;schmustrige Ecke&#x2018; zu nennen. Er habe sie                     schon ausprobiert. Und ich muß sagen, es <hi rendition="#g">war</hi> eine                     schmustrige Ecke: großes Fenster in einer tief eingebauten Nische und die                     Spiegelscheibe durch einen grünen Seidenvorhang derart geschlossen, daß man                     persönlich ganz unbemerkt saß, während man, durch einen Spalt hindurch, das                     ganze Straßentreiben deutlich beobachten konnte.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0149] ihm nicht einmal widersprechen, denn es war die Wahrheit.“ Lulu lachte ganz unbändig. „Onkel Markauer und Dichter werden … Onkel Markauer ein Dichter! Das ist aber doch zu komisch.“ „Da hören Sie’s gnädige Frau. Zum zweiten Male die höhere Kinderweisheit …“ „Naseweisheit,“ korrigierte die Mutter und wollte weiter erziehn. James aber fiel ihr in die Zügel und sagte: „Jetzt nicht, Leontine. Keine Unterbrechungen. Markauer muß erst auserzählen. Dann können wir ja das Pädagogische wieder aufnehmen. Also …“ „… Also wir kamen glücklich in dem Restaurant drüben an und etablierten uns in einer Ecke, die Meddelhammer, zu meinem abermaligen größten Erstaunen, berlinisch-menschlich genug war, eine ‚schmustrige Ecke‘ zu nennen. Er habe sie schon ausprobiert. Und ich muß sagen, es war eine schmustrige Ecke: großes Fenster in einer tief eingebauten Nische und die Spiegelscheibe durch einen grünen Seidenvorhang derart geschlossen, daß man persönlich ganz unbemerkt saß, während man, durch einen Spalt hindurch, das ganze Straßentreiben deutlich beobachten konnte.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theodor Fontane-Arbeitsstelle der Georg-August-Universität Göttingen, Theodor Fontane: Große Brandenburger Ausgabe (GBA): Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin). (2014-01-22T15:28:28Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Frederike Neuber, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2014-01-22T15:28:28Z)
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-01-22T15:28:28Z)

Weitere Informationen:

Theodor Fontane: Von vor und nach der Reise. Plaudereien und kleine Geschichten. Hrsg. von Walter Hettche und Gabriele Radecke. Berlin 2007 [= Große Brandenburger Ausgabe, Das erzählerische Werk, Bd. 19]: Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin).

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet;
  • Druckfehler: stillschweigend korrigiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert;
  • Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet;
  • Kustoden: nicht gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;
  • Silbentrennung: aufgelöst;
  • Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;
  • Zeilenumbrüche markiert: nein.

Auslassungszeichen im Text werden einheitlich als U+2026 <…> (HORIZONTAL ELLIPSIS) wiedergegeben.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_reise_1894
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_reise_1894/149
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Von vor und nach der Reise. 2. Aufl. Berlin, 1894, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_reise_1894/149>, abgerufen am 23.11.2024.