Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Die Poggenpuhls. 6. Aufl. Berlin, 1902.

Bild:
<< vorherige Seite

neuen Band aufgesetzt habe. Aber mit mir ist Spiel und Tanz vorbei."

"Nicht vorbei, Albertine. Jmmer noch eine propre Frau. Und du bist ja noch keine sechzig. Aber wenn auch. Was sind Jahre? Jahre sind gar nichts. Sieh mich an. Eben kam ein Bataillon von eurem Eisenbahnregiment an mir vorbei, - ich sage ,von eurem', denn ihr habt es ja hier in eurer Straße - und ich kann dir sagen, wie ich bloß den ersten Paukenschlag hörte, da ging es mir wieder durch alle Glieder und ich fühlte ordentlich, wie das alte Gebein wieder jung und elastisch wurde. Man hat immer das Spiel in der Hand und ist gerade so jung wie man sein will. Aber du spinnst dich zu sehr ein, da wird man Antiquitäte, ägyptisches Museum, man weiß nicht wie. Sieh zum Beispiel gestern. Warum warst du nicht mit dabei?"

"Lieber Eberhard, Theater, - es ist nichts mehr für mich."

"Falsch, falsch. So denkt jeder. Aber ist man erst drin im Feuer, dann hat man auch das alte Vergnügen wieder. Jch sage dir, Albertine, wenn du diesen Quitzow, diesen Dietrich von Quitzow, gesehen hättest, Studie nach Bismarck, aber Bismarck Waisenknabe daneben. Augenbrauen wie 'ne Schuhbürste. Müssen das Leute gewesen sein. Und sein

neuen Band aufgesetzt habe. Aber mit mir ist Spiel und Tanz vorbei.“

„Nicht vorbei, Albertine. Jmmer noch eine propre Frau. Und du bist ja noch keine sechzig. Aber wenn auch. Was sind Jahre? Jahre sind gar nichts. Sieh mich an. Eben kam ein Bataillon von eurem Eisenbahnregiment an mir vorbei, – ich sage ‚von eurem‘, denn ihr habt es ja hier in eurer Straße – und ich kann dir sagen, wie ich bloß den ersten Paukenschlag hörte, da ging es mir wieder durch alle Glieder und ich fühlte ordentlich, wie das alte Gebein wieder jung und elastisch wurde. Man hat immer das Spiel in der Hand und ist gerade so jung wie man sein will. Aber du spinnst dich zu sehr ein, da wird man Antiquitäte, ägyptisches Museum, man weiß nicht wie. Sieh zum Beispiel gestern. Warum warst du nicht mit dabei?“

„Lieber Eberhard, Theater, – es ist nichts mehr für mich.“

„Falsch, falsch. So denkt jeder. Aber ist man erst drin im Feuer, dann hat man auch das alte Vergnügen wieder. Jch sage dir, Albertine, wenn du diesen Quitzow, diesen Dietrich von Quitzow, gesehen hättest, Studie nach Bismarck, aber Bismarck Waisenknabe daneben. Augenbrauen wie ’ne Schuhbürste. Müssen das Leute gewesen sein. Und sein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0107" n="100"/>
neuen Band aufgesetzt habe. Aber mit mir ist Spiel                      und Tanz vorbei.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nicht vorbei, Albertine. Jmmer noch <choice><sic>ein</sic><corr>eine</corr></choice> propre Frau. Und du bist ja noch keine                      sechzig. Aber wenn auch. Was sind Jahre? Jahre sind gar nichts. Sieh mich an.                      Eben kam ein Bataillon von eurem Eisenbahnregiment an mir vorbei, &#x2013; ich sage                      &#x201A;von eurem&#x2018;, denn ihr habt es ja hier in eurer Straße &#x2013; und ich kann dir sagen,                      wie ich bloß den ersten Paukenschlag hörte, da ging es mir wieder durch alle                      Glieder und ich fühlte ordentlich, wie das alte Gebein wieder jung und elastisch                      wurde. Man hat immer das Spiel in der Hand und ist gerade so jung wie man sein                      will. Aber du spinnst dich zu sehr ein, da wird man Antiquitäte, ägyptisches                      Museum, man weiß nicht wie. Sieh zum Beispiel gestern. Warum warst du nicht mit                      dabei?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lieber Eberhard, Theater, &#x2013; es ist nichts mehr für mich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Falsch, falsch. So denkt jeder. Aber ist man erst drin im Feuer, dann hat man                      auch das alte Vergnügen wieder. Jch sage dir, Albertine, wenn du diesen Quitzow,                      diesen Dietrich von Quitzow, gesehen hättest, Studie nach Bismarck, aber                      Bismarck Waisenknabe daneben. Augenbrauen wie &#x2019;ne Schuhbürste. Müssen das Leute                      gewesen sein. Und sein<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0107] neuen Band aufgesetzt habe. Aber mit mir ist Spiel und Tanz vorbei.“ „Nicht vorbei, Albertine. Jmmer noch eine propre Frau. Und du bist ja noch keine sechzig. Aber wenn auch. Was sind Jahre? Jahre sind gar nichts. Sieh mich an. Eben kam ein Bataillon von eurem Eisenbahnregiment an mir vorbei, – ich sage ‚von eurem‘, denn ihr habt es ja hier in eurer Straße – und ich kann dir sagen, wie ich bloß den ersten Paukenschlag hörte, da ging es mir wieder durch alle Glieder und ich fühlte ordentlich, wie das alte Gebein wieder jung und elastisch wurde. Man hat immer das Spiel in der Hand und ist gerade so jung wie man sein will. Aber du spinnst dich zu sehr ein, da wird man Antiquitäte, ägyptisches Museum, man weiß nicht wie. Sieh zum Beispiel gestern. Warum warst du nicht mit dabei?“ „Lieber Eberhard, Theater, – es ist nichts mehr für mich.“ „Falsch, falsch. So denkt jeder. Aber ist man erst drin im Feuer, dann hat man auch das alte Vergnügen wieder. Jch sage dir, Albertine, wenn du diesen Quitzow, diesen Dietrich von Quitzow, gesehen hättest, Studie nach Bismarck, aber Bismarck Waisenknabe daneben. Augenbrauen wie ’ne Schuhbürste. Müssen das Leute gewesen sein. Und sein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theodor Fontane-Arbeitsstelle der Georg-August-Universität Göttingen, Theodor Fontane: Große Brandenburger Ausgabe (GBA): Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin). (2018-07-25T11:03:16Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Alexandra Priesterath, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2018-07-25T11:03:16Z)

Weitere Informationen:

Theodor Fontane: Die Poggenpuhls. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin 2006 [= Große Brandenburger Ausgabe, Das erzählerische Werk, Bd. 16]: Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin).

Verfahren der Texterfassung: manuell (einfach erfasst).

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet;
  • Druckfehler: stillschweigend korrigiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert;
  • Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet;
  • Kustoden: nicht gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;
  • Silbentrennung: aufgelöst;
  • Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;
  • Zeilenumbrüche markiert: nein.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897/107
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Die Poggenpuhls. 6. Aufl. Berlin, 1902, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897/107>, abgerufen am 04.05.2024.