dem eintretenden Diener, "daß er ein Paar Stücke Holz bringen solle; sie friere so."
Zugleich erhob sie sich, um den Kaminschirm bei Seite zu schieben, und sah, als dies geschehen war, das Häuflein Asche, das noch auf der Eisenplatte lag.
Im selben Momente trat Botho wieder ein und erschrak bei dem Anblick, der sich ihm bot. Aber er beruhigte sich sogleich wieder, als Käthe mit dem Zeigefinger auf die Asche wies und in ihrem scherz¬ haftesten Tone sagte: "Was bedeutet das, Botho? Sieh', da hab' ich Dich mal wieder ertappt. Nun bekenne. Liebesbriefe? Ja oder nein?"
"Du wirst doch glauben, was Du willst?"
"Ja oder nein?"
"Gut denn; ja."
"Das war Recht. Nun kann ich mich beruhigen. Liebesbriefe, zu komisch. Aber wir wollen sie doch lieber zweimal verbrennen: erst zu Asche und dann zu Rauch. Vielleicht glückt es."
Und sie legte die Holzstücke, die der Diener mittlerweile gebracht hatte, geschickt zusammen und versuchte sie mit ein paar Zündhölzchen anzuzünden. Und es gelang auch. Im Nu brannte das Feuer hell auf und während sie den Fauteuil an die Flamme schob und die Füße bequem und, um sie zu wärmen, bis an die Eisenstäbe vorstreckte, sagte sie: "Und nun will ich Dir auch die Geschichte
dem eintretenden Diener, „daß er ein Paar Stücke Holz bringen ſolle; ſie friere ſo.“
Zugleich erhob ſie ſich, um den Kaminſchirm bei Seite zu ſchieben, und ſah, als dies geſchehen war, das Häuflein Aſche, das noch auf der Eiſenplatte lag.
Im ſelben Momente trat Botho wieder ein und erſchrak bei dem Anblick, der ſich ihm bot. Aber er beruhigte ſich ſogleich wieder, als Käthe mit dem Zeigefinger auf die Aſche wies und in ihrem ſcherz¬ hafteſten Tone ſagte: „Was bedeutet das, Botho? Sieh', da hab' ich Dich mal wieder ertappt. Nun bekenne. Liebesbriefe? Ja oder nein?“
„Du wirſt doch glauben, was Du willſt?“
„Ja oder nein?“
„Gut denn; ja.“
„Das war Recht. Nun kann ich mich beruhigen. Liebesbriefe, zu komiſch. Aber wir wollen ſie doch lieber zweimal verbrennen: erſt zu Aſche und dann zu Rauch. Vielleicht glückt es.“
Und ſie legte die Holzſtücke, die der Diener mittlerweile gebracht hatte, geſchickt zuſammen und verſuchte ſie mit ein paar Zündhölzchen anzuzünden. Und es gelang auch. Im Nu brannte das Feuer hell auf und während ſie den Fauteuil an die Flamme ſchob und die Füße bequem und, um ſie zu wärmen, bis an die Eiſenſtäbe vorſtreckte, ſagte ſie: „Und nun will ich Dir auch die Geſchichte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0289"n="279"/>
dem eintretenden Diener, „daß er ein Paar Stücke<lb/>
Holz bringen ſolle; ſie friere ſo.“</p><lb/><p>Zugleich erhob ſie ſich, um den Kaminſchirm bei<lb/>
Seite zu ſchieben, und ſah, als dies geſchehen war,<lb/>
das Häuflein Aſche, das noch auf der Eiſenplatte lag.</p><lb/><p>Im ſelben Momente trat Botho wieder ein und<lb/>
erſchrak bei dem Anblick, der ſich ihm bot. Aber<lb/>
er beruhigte ſich ſogleich wieder, als Käthe mit dem<lb/>
Zeigefinger auf die Aſche wies und in ihrem ſcherz¬<lb/>
hafteſten Tone ſagte: „Was bedeutet das, Botho?<lb/>
Sieh', da hab' ich Dich mal wieder ertappt. Nun<lb/>
bekenne. Liebesbriefe? Ja oder nein?“</p><lb/><p>„Du wirſt doch glauben, was Du willſt?“</p><lb/><p>„Ja oder nein?“</p><lb/><p>„Gut denn; ja.“</p><lb/><p>„<hirendition="#g">Das</hi> war Recht. Nun kann ich mich beruhigen.<lb/>
Liebesbriefe, zu komiſch. Aber wir wollen ſie doch<lb/>
lieber zweimal verbrennen: erſt zu Aſche und dann<lb/>
zu Rauch. Vielleicht glückt es.“</p><lb/><p>Und ſie legte die Holzſtücke, die der Diener<lb/>
mittlerweile gebracht hatte, geſchickt zuſammen und<lb/>
verſuchte ſie mit ein paar Zündhölzchen anzuzünden.<lb/>
Und es gelang auch. Im Nu brannte das Feuer<lb/>
hell auf und während ſie den Fauteuil an die<lb/>
Flamme ſchob und die Füße bequem und, um ſie<lb/>
zu wärmen, bis an die Eiſenſtäbe vorſtreckte, ſagte<lb/>ſie: „Und nun will ich Dir auch die Geſchichte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[279/0289]
dem eintretenden Diener, „daß er ein Paar Stücke
Holz bringen ſolle; ſie friere ſo.“
Zugleich erhob ſie ſich, um den Kaminſchirm bei
Seite zu ſchieben, und ſah, als dies geſchehen war,
das Häuflein Aſche, das noch auf der Eiſenplatte lag.
Im ſelben Momente trat Botho wieder ein und
erſchrak bei dem Anblick, der ſich ihm bot. Aber
er beruhigte ſich ſogleich wieder, als Käthe mit dem
Zeigefinger auf die Aſche wies und in ihrem ſcherz¬
hafteſten Tone ſagte: „Was bedeutet das, Botho?
Sieh', da hab' ich Dich mal wieder ertappt. Nun
bekenne. Liebesbriefe? Ja oder nein?“
„Du wirſt doch glauben, was Du willſt?“
„Ja oder nein?“
„Gut denn; ja.“
„Das war Recht. Nun kann ich mich beruhigen.
Liebesbriefe, zu komiſch. Aber wir wollen ſie doch
lieber zweimal verbrennen: erſt zu Aſche und dann
zu Rauch. Vielleicht glückt es.“
Und ſie legte die Holzſtücke, die der Diener
mittlerweile gebracht hatte, geſchickt zuſammen und
verſuchte ſie mit ein paar Zündhölzchen anzuzünden.
Und es gelang auch. Im Nu brannte das Feuer
hell auf und während ſie den Fauteuil an die
Flamme ſchob und die Füße bequem und, um ſie
zu wärmen, bis an die Eiſenſtäbe vorſtreckte, ſagte
ſie: „Und nun will ich Dir auch die Geſchichte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/289>, abgerufen am 01.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.