Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schöne Sachen, aber Unschuld und Tugend sind wie
Bismarck und Moltke, das heißt rar. Ich habe
mich ganz in Anschauungen wie diese hineingelebt,
halte sie für richtig und habe vor, danach zu han¬
deln so weit es geht. Und nun hören Sie,
Rienäcker. Ritten wir hier statt an diesem lang¬
weiligen Kanal, so langweilig und strippengerade
wie die Formen und Formeln unsrer Gesellschaft,
ich sage, ritten wir hier statt an diesem elenden
Graben am Sacramento hin und hätten wir statt
der Tegeler Schießstände die Diggings vor uns, so
würd' ich die Jette freiweg heirathen; ich kann
ohne sie nicht leben, sie hat es mir angethan und
ihre Natürlichkeit, Schlichtheit und wirkliche Liebe
wiegen mir zehn Komtessen auf. Aber es geht nicht.
Ich kann es meinen Eltern nicht anthun und mag
auch nicht mit 27 aus dem Dienst heraus, um in
Texas Cowboy zu werden oder Kellner auf einem
Mississippi-Dampfer. Also Mittelkurs. . ."

"Was verstehen Sie darunter?"

"Einigung ohne Sanktion."

"Also Ehe ohne Ehe."

"Wenn Sie wollen, ja. Mir liegt nichts am
Wort, ebenso wenig wie an Legalisirung, Sakra¬
mentirung, oder wie sonst noch diese Dinge heißen
mögen; ich bin etwas nihilistisch angeflogen und
habe keinen rechten Glauben an pastorale Heilig¬

17*

ſchöne Sachen, aber Unſchuld und Tugend ſind wie
Bismarck und Moltke, das heißt rar. Ich habe
mich ganz in Anſchauungen wie dieſe hineingelebt,
halte ſie für richtig und habe vor, danach zu han¬
deln ſo weit es geht. Und nun hören Sie,
Rienäcker. Ritten wir hier ſtatt an dieſem lang¬
weiligen Kanal, ſo langweilig und ſtrippengerade
wie die Formen und Formeln unſrer Geſellſchaft,
ich ſage, ritten wir hier ſtatt an dieſem elenden
Graben am Sacramento hin und hätten wir ſtatt
der Tegeler Schießſtände die Diggings vor uns, ſo
würd' ich die Jette freiweg heirathen; ich kann
ohne ſie nicht leben, ſie hat es mir angethan und
ihre Natürlichkeit, Schlichtheit und wirkliche Liebe
wiegen mir zehn Komteſſen auf. Aber es geht nicht.
Ich kann es meinen Eltern nicht anthun und mag
auch nicht mit 27 aus dem Dienſt heraus, um in
Texas Cowboy zu werden oder Kellner auf einem
Miſſiſſippi-Dampfer. Alſo Mittelkurs. . .“

„Was verſtehen Sie darunter?“

„Einigung ohne Sanktion.“

„Alſo Ehe ohne Ehe.“

„Wenn Sie wollen, ja. Mir liegt nichts am
Wort, ebenſo wenig wie an Legaliſirung, Sakra¬
mentirung, oder wie ſonſt noch dieſe Dinge heißen
mögen; ich bin etwas nihiliſtiſch angeflogen und
habe keinen rechten Glauben an paſtorale Heilig¬

17*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0269" n="259"/>
&#x017F;chöne Sachen, aber Un&#x017F;chuld und Tugend &#x017F;ind wie<lb/>
Bismarck und Moltke, das heißt rar. Ich habe<lb/>
mich ganz in An&#x017F;chauungen wie die&#x017F;e hineingelebt,<lb/>
halte &#x017F;ie für richtig und habe vor, danach zu han¬<lb/>
deln &#x017F;o weit es geht. Und nun hören Sie,<lb/>
Rienäcker. Ritten wir hier &#x017F;tatt an die&#x017F;em lang¬<lb/>
weiligen Kanal, &#x017F;o langweilig und &#x017F;trippengerade<lb/>
wie die Formen und Formeln un&#x017F;rer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft,<lb/>
ich &#x017F;age, ritten wir hier &#x017F;tatt an die&#x017F;em elenden<lb/>
Graben am Sacramento hin und hätten wir &#x017F;tatt<lb/>
der Tegeler Schieß&#x017F;tände die Diggings vor uns, &#x017F;o<lb/>
würd' ich die Jette freiweg heirathen; ich kann<lb/>
ohne &#x017F;ie nicht leben, &#x017F;ie hat es mir angethan und<lb/>
ihre Natürlichkeit, Schlichtheit und wirkliche Liebe<lb/>
wiegen mir zehn Komte&#x017F;&#x017F;en auf. Aber es geht nicht.<lb/>
Ich kann es meinen Eltern nicht anthun und mag<lb/>
auch nicht mit 27 aus dem Dien&#x017F;t heraus, um in<lb/>
Texas Cowboy zu werden oder Kellner auf einem<lb/>
Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ippi-Dampfer. Al&#x017F;o Mittelkurs. . .&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was ver&#x017F;tehen Sie darunter?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Einigung ohne Sanktion.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Al&#x017F;o Ehe ohne Ehe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn Sie wollen, ja. Mir liegt nichts am<lb/>
Wort, eben&#x017F;o wenig wie an Legali&#x017F;irung, Sakra¬<lb/>
mentirung, oder wie &#x017F;on&#x017F;t noch die&#x017F;e Dinge heißen<lb/>
mögen; ich bin etwas nihili&#x017F;ti&#x017F;ch angeflogen und<lb/>
habe keinen rechten Glauben an pa&#x017F;torale Heilig¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">17*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0269] ſchöne Sachen, aber Unſchuld und Tugend ſind wie Bismarck und Moltke, das heißt rar. Ich habe mich ganz in Anſchauungen wie dieſe hineingelebt, halte ſie für richtig und habe vor, danach zu han¬ deln ſo weit es geht. Und nun hören Sie, Rienäcker. Ritten wir hier ſtatt an dieſem lang¬ weiligen Kanal, ſo langweilig und ſtrippengerade wie die Formen und Formeln unſrer Geſellſchaft, ich ſage, ritten wir hier ſtatt an dieſem elenden Graben am Sacramento hin und hätten wir ſtatt der Tegeler Schießſtände die Diggings vor uns, ſo würd' ich die Jette freiweg heirathen; ich kann ohne ſie nicht leben, ſie hat es mir angethan und ihre Natürlichkeit, Schlichtheit und wirkliche Liebe wiegen mir zehn Komteſſen auf. Aber es geht nicht. Ich kann es meinen Eltern nicht anthun und mag auch nicht mit 27 aus dem Dienſt heraus, um in Texas Cowboy zu werden oder Kellner auf einem Miſſiſſippi-Dampfer. Alſo Mittelkurs. . .“ „Was verſtehen Sie darunter?“ „Einigung ohne Sanktion.“ „Alſo Ehe ohne Ehe.“ „Wenn Sie wollen, ja. Mir liegt nichts am Wort, ebenſo wenig wie an Legaliſirung, Sakra¬ mentirung, oder wie ſonſt noch dieſe Dinge heißen mögen; ich bin etwas nihiliſtiſch angeflogen und habe keinen rechten Glauben an paſtorale Heilig¬ 17*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/269
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/269>, abgerufen am 12.05.2024.