Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

um Ostern und wir hatten einen Sommer lang
allerglücklichste Tage. Soll ich davon erzählen?
Nein. Und dann kam das Leben mit seinem Ernst
und seinen Ansprüchen. Und das war es, was uns
trennte."

Botho hatte mittlerweile seinen Platz wieder
eingenommen und der all die Zeit über mit Glatt¬
streichung seines Hutes beschäftigte Franke sagte
ruhig vor sich hin: "Ja, so hat sie mir's auch
erzählt."

"Was nicht anders sein kann, Herr Franke.
Denn die Lene -- und ich freue mich von ganzem
Herzen, auch gerade das noch sagen zu können --
die Lene lügt nicht und bisse sich eher die Zunge
ab, als daß sie flunkerte. Sie hat einen doppelten
Stolz und neben dem, von ihrer Hände Arbeit leben
zu wollen, hat sie noch den andern, alles grad
heraus zu sagen und keine Flausen zu machen und
nichts zu vergrößern und nichts zu verkleinern. "Ich
brauche es nicht und ich will es nicht," das hab'
ich sie viele Male sagen hören. Ja, sie hat ihren
eigenen Willen, vielleicht etwas mehr, als recht ist,
und wer sie tadeln will, kann ihr vorwerfen, eigen¬
willig zu sein. Aber sie will nur, was sie glaubt
verantworten zu können und wohl auch wirklich
verantworten kann, und solch' Wille, mein' ich, ist
doch mehr Charakter als Selbstgerechtigkeit. Sie

um Oſtern und wir hatten einen Sommer lang
allerglücklichſte Tage. Soll ich davon erzählen?
Nein. Und dann kam das Leben mit ſeinem Ernſt
und ſeinen Anſprüchen. Und das war es, was uns
trennte.“

Botho hatte mittlerweile ſeinen Platz wieder
eingenommen und der all die Zeit über mit Glatt¬
ſtreichung ſeines Hutes beſchäftigte Franke ſagte
ruhig vor ſich hin: „Ja, ſo hat ſie mir's auch
erzählt.“

„Was nicht anders ſein kann, Herr Franke.
Denn die Lene — und ich freue mich von ganzem
Herzen, auch gerade das noch ſagen zu können —
die Lene lügt nicht und biſſe ſich eher die Zunge
ab, als daß ſie flunkerte. Sie hat einen doppelten
Stolz und neben dem, von ihrer Hände Arbeit leben
zu wollen, hat ſie noch den andern, alles grad
heraus zu ſagen und keine Flauſen zu machen und
nichts zu vergrößern und nichts zu verkleinern. „Ich
brauche es nicht und ich will es nicht,“ das hab'
ich ſie viele Male ſagen hören. Ja, ſie hat ihren
eigenen Willen, vielleicht etwas mehr, als recht iſt,
und wer ſie tadeln will, kann ihr vorwerfen, eigen¬
willig zu ſein. Aber ſie will nur, was ſie glaubt
verantworten zu können und wohl auch wirklich
verantworten kann, und ſolch' Wille, mein' ich, iſt
doch mehr Charakter als Selbſtgerechtigkeit. Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0236" n="226"/>
um O&#x017F;tern und wir hatten einen Sommer lang<lb/>
allerglücklich&#x017F;te Tage. Soll ich davon erzählen?<lb/>
Nein. Und dann kam das Leben mit &#x017F;einem Ern&#x017F;t<lb/>
und &#x017F;einen An&#x017F;prüchen. Und das war es, was uns<lb/>
trennte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Botho hatte mittlerweile &#x017F;einen Platz wieder<lb/>
eingenommen und der all die Zeit über mit Glatt¬<lb/>
&#x017F;treichung &#x017F;eines Hutes be&#x017F;chäftigte Franke &#x017F;agte<lb/>
ruhig vor &#x017F;ich hin: &#x201E;Ja, &#x017F;o hat &#x017F;ie mir's auch<lb/>
erzählt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was nicht anders &#x017F;ein kann, Herr Franke.<lb/>
Denn die Lene &#x2014; und ich freue mich von ganzem<lb/>
Herzen, auch gerade das noch &#x017F;agen zu können &#x2014;<lb/>
die Lene lügt nicht und bi&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich eher die Zunge<lb/>
ab, als daß &#x017F;ie flunkerte. Sie hat einen doppelten<lb/>
Stolz und neben dem, von ihrer Hände Arbeit leben<lb/>
zu wollen, hat &#x017F;ie noch den andern, alles grad<lb/>
heraus zu &#x017F;agen und keine Flau&#x017F;en zu machen und<lb/>
nichts zu vergrößern und nichts zu verkleinern. &#x201E;Ich<lb/>
brauche es nicht und ich <hi rendition="#g">will</hi> es nicht,&#x201C; das hab'<lb/>
ich &#x017F;ie viele Male &#x017F;agen hören. Ja, &#x017F;ie hat ihren<lb/>
eigenen Willen, vielleicht etwas mehr, als recht i&#x017F;t,<lb/>
und wer &#x017F;ie tadeln will, kann ihr vorwerfen, eigen¬<lb/>
willig zu &#x017F;ein. Aber &#x017F;ie will nur, was &#x017F;ie glaubt<lb/>
verantworten zu können und wohl auch wirklich<lb/>
verantworten kann, und &#x017F;olch' Wille, mein' ich, i&#x017F;t<lb/>
doch mehr Charakter als Selb&#x017F;tgerechtigkeit. Sie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0236] um Oſtern und wir hatten einen Sommer lang allerglücklichſte Tage. Soll ich davon erzählen? Nein. Und dann kam das Leben mit ſeinem Ernſt und ſeinen Anſprüchen. Und das war es, was uns trennte.“ Botho hatte mittlerweile ſeinen Platz wieder eingenommen und der all die Zeit über mit Glatt¬ ſtreichung ſeines Hutes beſchäftigte Franke ſagte ruhig vor ſich hin: „Ja, ſo hat ſie mir's auch erzählt.“ „Was nicht anders ſein kann, Herr Franke. Denn die Lene — und ich freue mich von ganzem Herzen, auch gerade das noch ſagen zu können — die Lene lügt nicht und biſſe ſich eher die Zunge ab, als daß ſie flunkerte. Sie hat einen doppelten Stolz und neben dem, von ihrer Hände Arbeit leben zu wollen, hat ſie noch den andern, alles grad heraus zu ſagen und keine Flauſen zu machen und nichts zu vergrößern und nichts zu verkleinern. „Ich brauche es nicht und ich will es nicht,“ das hab' ich ſie viele Male ſagen hören. Ja, ſie hat ihren eigenen Willen, vielleicht etwas mehr, als recht iſt, und wer ſie tadeln will, kann ihr vorwerfen, eigen¬ willig zu ſein. Aber ſie will nur, was ſie glaubt verantworten zu können und wohl auch wirklich verantworten kann, und ſolch' Wille, mein' ich, iſt doch mehr Charakter als Selbſtgerechtigkeit. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/236
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/236>, abgerufen am 11.05.2024.