Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Strafford, traun,
Wir haben Schätze noch trotz leeren Schatzes!
Des alten Graubarts ungeschlachtet Wort
Ging wie ein Becher Wein mir durch die Seele.
Ihr aber blickt so finster; was geschah?
Strafford.
Ein Nichts, und doch ein Etwas, -- wie
Ihr wollt.
Mein Blick fiel eben auf das Bild: es lachte;
Mir ging dies Lachen auch durch meine Seele.
König.
Strafford, was sicht Euch an?
Strafford.
(stürmisch die Hand des Konigs fassend)
Mein Herr und König,
Wenn diese Hand zum letzten Mal ich küsste!
König. (voll Theilnahme)
Ihr seid noch krank, Mylord!
Strafford, traun,
Wir haben Schätze noch trotz leeren Schatzes!
Des alten Graubarts ungeſchlachtet Wort
Ging wie ein Becher Wein mir durch die Seele.
Ihr aber blickt ſo finſter; was geſchah?
Strafford.
Ein Nichts, und doch ein Etwas, — wie
Ihr wollt.
Mein Blick fiel eben auf das Bild: es lachte;
Mir ging dies Lachen auch durch meine Seele.
König.
Strafford, was ſicht Euch an?
Strafford.
(ſtürmiſch die Hand des Konigs faſſend)
Mein Herr und König,
Wenn dieſe Hand zum letzten Mal ich küſſte!
König. (voll Theilnahme)
Ihr ſeid noch krank, Mylord!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KÖN">
            <pb facs="#f0296" n="282"/>
            <p>Strafford, traun,<lb/>
Wir haben Schätze noch trotz leeren Schatzes!<lb/>
Des alten Graubarts unge&#x017F;chlachtet Wort<lb/>
Ging wie ein Becher Wein mir durch die Seele.<lb/>
Ihr aber blickt &#x017F;o fin&#x017F;ter; was ge&#x017F;chah?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STR">
            <speaker><hi rendition="#g">Strafford</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ein Nichts, und doch ein Etwas, &#x2014; wie<lb/>
Ihr wollt.<lb/>
Mein Blick fiel eben auf das Bild: es lachte;<lb/>
Mir ging dies Lachen <hi rendition="#g">auch</hi> durch meine Seele.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KÖN">
            <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Strafford, was &#x017F;icht Euch an?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STR">
            <speaker><hi rendition="#g">Strafford</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(&#x017F;türmi&#x017F;ch die Hand des Konigs fa&#x017F;&#x017F;end)</stage><lb/>
            <p>Mein Herr und König,<lb/>
Wenn die&#x017F;e Hand zum letzten Mal ich kü&#x017F;&#x017F;te!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KÖN">
            <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker>
            <stage>(voll Theilnahme)</stage><lb/>
            <p>Ihr &#x017F;eid noch krank, Mylord!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0296] Strafford, traun, Wir haben Schätze noch trotz leeren Schatzes! Des alten Graubarts ungeſchlachtet Wort Ging wie ein Becher Wein mir durch die Seele. Ihr aber blickt ſo finſter; was geſchah? Strafford. Ein Nichts, und doch ein Etwas, — wie Ihr wollt. Mein Blick fiel eben auf das Bild: es lachte; Mir ging dies Lachen auch durch meine Seele. König. Strafford, was ſicht Euch an? Strafford. (ſtürmiſch die Hand des Konigs faſſend) Mein Herr und König, Wenn dieſe Hand zum letzten Mal ich küſſte! König. (voll Theilnahme) Ihr ſeid noch krank, Mylord!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/296
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/296>, abgerufen am 18.05.2024.