aber wie wir selber hier leben werden, davon kein Wort. Daß hier alles anders ist, als in Hohen- Cremmen und Schwantikow, das seh' ich wohl, aber wir müssen doch in dem "guten Kessin", wie Du's immer nennst, auch etwas wie Umgang und Gesell¬ schaft haben können. Habt Ihr denn Leute von Familie in der Stadt?"
"Nein, meine liebe Effi; nach dieser Seite hin gehst Du großen Enttäuschungen entgegen. In der Nähe haben wir ein paar Adlige, die Du kennen lernen wirst, aber hier in der Stadt ist gar nichts."
"Gar nichts? das kann ich nicht glauben. Ihr seid doch bis zu dreitausend Menschen, und unter dreitausend Menschen muß es doch außer so kleinen Leuten wie Barbier Beza (so hieß er ja wohl) doch auch noch eine Elite geben, Honoratioren oder der¬ gleichen."
Innstetten lachte. "Ja, Honoratioren, die giebt es. Aber bei Lichte besehen, ist es nicht viel damit. Natürlich haben wir einen Prediger und einen Amts¬ richter und einen Rektor und einen Lootsenkommandeur, und von solchen beamteten Leuten findet sich schließlich wohl ein ganzes Dutzend zusammen, aber die meisten davon: gute Menschen und schlechte Musikanten. Und was dann noch bleibt, das sind bloß Konsuln."
"Bloß Konsuln. Ich bitte Dich, Geert, wie
Effi Brieſt
aber wie wir ſelber hier leben werden, davon kein Wort. Daß hier alles anders iſt, als in Hohen- Cremmen und Schwantikow, das ſeh' ich wohl, aber wir müſſen doch in dem „guten Keſſin“, wie Du's immer nennſt, auch etwas wie Umgang und Geſell¬ ſchaft haben können. Habt Ihr denn Leute von Familie in der Stadt?“
„Nein, meine liebe Effi; nach dieſer Seite hin gehſt Du großen Enttäuſchungen entgegen. In der Nähe haben wir ein paar Adlige, die Du kennen lernen wirſt, aber hier in der Stadt iſt gar nichts.“
„Gar nichts? das kann ich nicht glauben. Ihr ſeid doch bis zu dreitauſend Menſchen, und unter dreitauſend Menſchen muß es doch außer ſo kleinen Leuten wie Barbier Beza (ſo hieß er ja wohl) doch auch noch eine Elite geben, Honoratioren oder der¬ gleichen.“
Innſtetten lachte. „Ja, Honoratioren, die giebt es. Aber bei Lichte beſehen, iſt es nicht viel damit. Natürlich haben wir einen Prediger und einen Amts¬ richter und einen Rektor und einen Lootſenkommandeur, und von ſolchen beamteten Leuten findet ſich ſchließlich wohl ein ganzes Dutzend zuſammen, aber die meiſten davon: gute Menſchen und ſchlechte Muſikanten. Und was dann noch bleibt, das ſind bloß Konſuln.“
„Bloß Konſuln. Ich bitte Dich, Geert, wie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0099"n="90"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> aber wie wir ſelber hier leben werden, davon kein<lb/>
Wort. Daß hier alles anders iſt, als in Hohen-<lb/>
Cremmen und Schwantikow, das ſeh' ich wohl, aber<lb/>
wir müſſen doch in dem „guten Keſſin“, wie Du's<lb/>
immer nennſt, auch etwas wie Umgang und Geſell¬<lb/>ſchaft haben können. Habt Ihr denn Leute von<lb/>
Familie in der Stadt?“</p><lb/><p>„Nein, meine liebe Effi; nach dieſer Seite hin<lb/>
gehſt Du großen Enttäuſchungen entgegen. In der<lb/>
Nähe haben wir ein paar Adlige, die Du kennen<lb/>
lernen wirſt, aber hier in der Stadt iſt gar nichts.“</p><lb/><p>„Gar nichts? das kann ich nicht glauben. Ihr<lb/>ſeid doch bis zu dreitauſend Menſchen, und unter<lb/>
dreitauſend Menſchen muß es doch außer ſo kleinen<lb/>
Leuten wie Barbier Beza (ſo hieß er ja wohl) doch<lb/>
auch noch eine Elite geben, Honoratioren oder der¬<lb/>
gleichen.“</p><lb/><p>Innſtetten lachte. „Ja, Honoratioren, die giebt<lb/>
es. Aber bei Lichte beſehen, iſt es nicht viel damit.<lb/>
Natürlich haben wir einen Prediger und einen Amts¬<lb/>
richter und einen Rektor und einen Lootſenkommandeur,<lb/>
und von ſolchen beamteten Leuten findet ſich ſchließlich<lb/>
wohl ein ganzes Dutzend zuſammen, aber die meiſten<lb/>
davon: gute Menſchen und ſchlechte Muſikanten. Und<lb/>
was dann noch bleibt, das ſind bloß Konſuln.“</p><lb/><p>„Bloß Konſuln. Ich bitte Dich, Geert, wie<lb/></p></div></body></text></TEI>
[90/0099]
Effi Brieſt
aber wie wir ſelber hier leben werden, davon kein
Wort. Daß hier alles anders iſt, als in Hohen-
Cremmen und Schwantikow, das ſeh' ich wohl, aber
wir müſſen doch in dem „guten Keſſin“, wie Du's
immer nennſt, auch etwas wie Umgang und Geſell¬
ſchaft haben können. Habt Ihr denn Leute von
Familie in der Stadt?“
„Nein, meine liebe Effi; nach dieſer Seite hin
gehſt Du großen Enttäuſchungen entgegen. In der
Nähe haben wir ein paar Adlige, die Du kennen
lernen wirſt, aber hier in der Stadt iſt gar nichts.“
„Gar nichts? das kann ich nicht glauben. Ihr
ſeid doch bis zu dreitauſend Menſchen, und unter
dreitauſend Menſchen muß es doch außer ſo kleinen
Leuten wie Barbier Beza (ſo hieß er ja wohl) doch
auch noch eine Elite geben, Honoratioren oder der¬
gleichen.“
Innſtetten lachte. „Ja, Honoratioren, die giebt
es. Aber bei Lichte beſehen, iſt es nicht viel damit.
Natürlich haben wir einen Prediger und einen Amts¬
richter und einen Rektor und einen Lootſenkommandeur,
und von ſolchen beamteten Leuten findet ſich ſchließlich
wohl ein ganzes Dutzend zuſammen, aber die meiſten
davon: gute Menſchen und ſchlechte Muſikanten. Und
was dann noch bleibt, das ſind bloß Konſuln.“
„Bloß Konſuln. Ich bitte Dich, Geert, wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/99>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.