"Ja," sagte Wüllersdorf, als er das Papier wieder zusammenfaltete, "die ist uns über."
"Finde ich auch."
"Und das ist auch der Grund, daß Ihnen alles andere so fraglich erscheint."
"Sie treffen's. Es geht mir schon lange durch den Kopf, und diese schlichten Worte mit ihrer ge¬ wollten oder vielleicht auch nicht gewollten Anklage haben mich wieder vollends aus dem Häuschen ge¬ bracht. Es quält mich seit Jahr und Tag schon, und ich möchte aus dieser ganzen Geschichte heraus; nichts gefällt mir mehr; je mehr man mich aus¬ zeichnet, je mehr fühle ich, daß dies alles nichts ist. Mein Leben ist verpfuscht, und so hab' ich mir im Stillen ausgedacht, ich müßte mit all' den Strebungen und Eitelkeiten überhaupt nichts mehr zu thun haben, und mein Schulmeistertum, was ja wohl mein Eigentlichstes ist, als ein höherer Sittendirektor verwenden können. Es hat ja dergleichen gegeben. Ich müßte also, wenn's ginge, solche schrecklich be¬ rühmte Figur werden, wie beispielsweise der Doktor Wichern im Rauhen Hause zu Hamburg gewesen ist, dieser Mirakelmensch, der alle Verbrecher mit seinem Blick und seiner Frömmigkeit bändigte ..."
"Hm, dagegen ist nichts zu sagen; das würde gehen."
Effi Brieſt
„Ja,“ ſagte Wüllersdorf, als er das Papier wieder zuſammenfaltete, „die iſt uns über.“
„Finde ich auch.“
„Und das iſt auch der Grund, daß Ihnen alles andere ſo fraglich erſcheint.“
„Sie treffen's. Es geht mir ſchon lange durch den Kopf, und dieſe ſchlichten Worte mit ihrer ge¬ wollten oder vielleicht auch nicht gewollten Anklage haben mich wieder vollends aus dem Häuschen ge¬ bracht. Es quält mich ſeit Jahr und Tag ſchon, und ich möchte aus dieſer ganzen Geſchichte heraus; nichts gefällt mir mehr; je mehr man mich aus¬ zeichnet, je mehr fühle ich, daß dies alles nichts iſt. Mein Leben iſt verpfuſcht, und ſo hab' ich mir im Stillen ausgedacht, ich müßte mit all' den Strebungen und Eitelkeiten überhaupt nichts mehr zu thun haben, und mein Schulmeiſtertum, was ja wohl mein Eigentlichſtes iſt, als ein höherer Sittendirektor verwenden können. Es hat ja dergleichen gegeben. Ich müßte alſo, wenn's ginge, ſolche ſchrecklich be¬ rühmte Figur werden, wie beiſpielsweiſe der Doktor Wichern im Rauhen Hauſe zu Hamburg geweſen iſt, dieſer Mirakelmenſch, der alle Verbrecher mit ſeinem Blick und ſeiner Frömmigkeit bändigte …“
„Hm, dagegen iſt nichts zu ſagen; das würde gehen.“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0514"n="505"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw><p>„Ja,“ſagte Wüllersdorf, als er das Papier<lb/>
wieder zuſammenfaltete, „die iſt uns über.“</p><lb/><p>„Finde ich auch.“</p><lb/><p>„Und das iſt auch der Grund, daß Ihnen alles<lb/>
andere ſo fraglich erſcheint.“</p><lb/><p>„Sie treffen's. Es geht mir ſchon lange durch<lb/>
den Kopf, und dieſe ſchlichten Worte mit ihrer ge¬<lb/>
wollten oder vielleicht auch nicht gewollten Anklage<lb/>
haben mich wieder vollends aus dem Häuschen ge¬<lb/>
bracht. Es quält mich ſeit Jahr und Tag ſchon,<lb/>
und ich möchte aus dieſer ganzen Geſchichte heraus;<lb/>
nichts gefällt mir mehr; je mehr man mich aus¬<lb/>
zeichnet, je mehr fühle ich, daß dies alles nichts iſt.<lb/>
Mein Leben iſt verpfuſcht, und ſo hab' ich mir im<lb/>
Stillen ausgedacht, ich müßte mit all' den Strebungen<lb/>
und Eitelkeiten überhaupt nichts mehr zu thun<lb/>
haben, und mein Schulmeiſtertum, was ja wohl<lb/>
mein Eigentlichſtes iſt, als ein höherer Sittendirektor<lb/>
verwenden können. Es hat ja dergleichen gegeben.<lb/>
Ich müßte alſo, wenn's ginge, ſolche ſchrecklich be¬<lb/>
rühmte Figur werden, wie beiſpielsweiſe der Doktor<lb/>
Wichern im Rauhen Hauſe zu Hamburg geweſen iſt,<lb/>
dieſer Mirakelmenſch, der alle Verbrecher mit ſeinem<lb/>
Blick und ſeiner Frömmigkeit bändigte …“</p><lb/><p>„Hm, dagegen iſt nichts zu ſagen; das würde<lb/>
gehen.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[505/0514]
Effi Brieſt
„Ja,“ ſagte Wüllersdorf, als er das Papier
wieder zuſammenfaltete, „die iſt uns über.“
„Finde ich auch.“
„Und das iſt auch der Grund, daß Ihnen alles
andere ſo fraglich erſcheint.“
„Sie treffen's. Es geht mir ſchon lange durch
den Kopf, und dieſe ſchlichten Worte mit ihrer ge¬
wollten oder vielleicht auch nicht gewollten Anklage
haben mich wieder vollends aus dem Häuschen ge¬
bracht. Es quält mich ſeit Jahr und Tag ſchon,
und ich möchte aus dieſer ganzen Geſchichte heraus;
nichts gefällt mir mehr; je mehr man mich aus¬
zeichnet, je mehr fühle ich, daß dies alles nichts iſt.
Mein Leben iſt verpfuſcht, und ſo hab' ich mir im
Stillen ausgedacht, ich müßte mit all' den Strebungen
und Eitelkeiten überhaupt nichts mehr zu thun
haben, und mein Schulmeiſtertum, was ja wohl
mein Eigentlichſtes iſt, als ein höherer Sittendirektor
verwenden können. Es hat ja dergleichen gegeben.
Ich müßte alſo, wenn's ginge, ſolche ſchrecklich be¬
rühmte Figur werden, wie beiſpielsweiſe der Doktor
Wichern im Rauhen Hauſe zu Hamburg geweſen iſt,
dieſer Mirakelmenſch, der alle Verbrecher mit ſeinem
Blick und ſeiner Frömmigkeit bändigte …“
„Hm, dagegen iſt nichts zu ſagen; das würde
gehen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 505. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/514>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.