Effi winkte mit dem Taschentuch, und der Begrüßte versäumte nicht, mit seinem blanken Kugelstock zu salutieren.
Eine Woche später saßen Mutter und Tochter wieder am alten Fleck, auch wieder mit ihrer Arbeit beschäftigt. Es war ein wunderschöner Tag; der in einem zierlichen Beet um die Sonnenuhr herum¬ stehende Heliotrop blühte noch, und die leise Brise, die ging, trug den Duft davon zu ihnen herüber.
"Ach, wie wohl ich mich fühle," sagte Effi, "so wohl und so glücklich; ich kann mir den Himmel nicht schöner denken. Und am Ende, wer weiß, ob sie im Himmel so wundervollen Heliotrop haben."
"Aber Effi, so darfst Du nicht sprechen; das hast Du von Deinem Vater, dem nichts heilig ist, und der neulich sogar sagte: Niemeyer sähe aus wie Lot. Unerhört. Und was soll es nur heißen? Erstlich weiß er nicht, wie Lot ausgesehen hat, und zweitens ist es eine grenzenlose Rücksichtslosigkeit gegen Hulda. Ein Glück, daß Niemeyer nur die einzige Tochter hat, dadurch fällt es eigentlich in sich zusammen. In einem freilich hat er nur zu sehr recht gehabt, in all' und jedem, was er über "Lots Frau", unsere gute Frau Pastorin, sagte, die uns denn auch wirk¬ lich wieder mit ihrer Thorheit und Anmaßung den
Effi Brieſt
Effi winkte mit dem Taſchentuch, und der Begrüßte verſäumte nicht, mit ſeinem blanken Kugelſtock zu ſalutieren.
Eine Woche ſpäter ſaßen Mutter und Tochter wieder am alten Fleck, auch wieder mit ihrer Arbeit beſchäftigt. Es war ein wunderſchöner Tag; der in einem zierlichen Beet um die Sonnenuhr herum¬ ſtehende Heliotrop blühte noch, und die leiſe Briſe, die ging, trug den Duft davon zu ihnen herüber.
„Ach, wie wohl ich mich fühle,“ ſagte Effi, „ſo wohl und ſo glücklich; ich kann mir den Himmel nicht ſchöner denken. Und am Ende, wer weiß, ob ſie im Himmel ſo wundervollen Heliotrop haben.“
„Aber Effi, ſo darfſt Du nicht ſprechen; das haſt Du von Deinem Vater, dem nichts heilig iſt, und der neulich ſogar ſagte: Niemeyer ſähe aus wie Lot. Unerhört. Und was ſoll es nur heißen? Erſtlich weiß er nicht, wie Lot ausgeſehen hat, und zweitens iſt es eine grenzenloſe Rückſichtsloſigkeit gegen Hulda. Ein Glück, daß Niemeyer nur die einzige Tochter hat, dadurch fällt es eigentlich in ſich zuſammen. In einem freilich hat er nur zu ſehr recht gehabt, in all' und jedem, was er über „Lots Frau“, unſere gute Frau Paſtorin, ſagte, die uns denn auch wirk¬ lich wieder mit ihrer Thorheit und Anmaßung den
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0050"n="41"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> Effi winkte mit dem Taſchentuch, und der Begrüßte<lb/>
verſäumte nicht, mit ſeinem blanken Kugelſtock zu<lb/>ſalutieren.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Eine Woche ſpäter ſaßen Mutter und Tochter<lb/>
wieder am alten Fleck, auch wieder mit ihrer Arbeit<lb/>
beſchäftigt. Es war ein wunderſchöner Tag; der in<lb/>
einem zierlichen Beet um die Sonnenuhr herum¬<lb/>ſtehende Heliotrop blühte noch, und die leiſe Briſe,<lb/>
die ging, trug den Duft davon zu ihnen herüber.</p><lb/><p>„Ach, wie wohl ich mich fühle,“ſagte Effi,<lb/>„ſo wohl und ſo glücklich; ich kann mir den Himmel<lb/>
nicht ſchöner denken. Und am Ende, wer weiß, ob<lb/>ſie im Himmel ſo wundervollen Heliotrop haben.“</p><lb/><p>„Aber Effi, ſo darfſt Du nicht ſprechen; das<lb/>
haſt Du von Deinem Vater, dem nichts heilig iſt, und<lb/>
der neulich ſogar ſagte: Niemeyer ſähe aus wie Lot.<lb/>
Unerhört. Und was ſoll es nur heißen? Erſtlich<lb/>
weiß er nicht, wie Lot ausgeſehen hat, und zweitens<lb/>
iſt es eine grenzenloſe Rückſichtsloſigkeit gegen Hulda.<lb/>
Ein Glück, daß Niemeyer nur die einzige Tochter<lb/>
hat, dadurch fällt es eigentlich in ſich zuſammen.<lb/>
In einem freilich hat er nur zu ſehr recht gehabt,<lb/>
in all' und jedem, was er über „Lots Frau“, unſere<lb/>
gute Frau Paſtorin, ſagte, die uns denn auch wirk¬<lb/>
lich wieder mit ihrer Thorheit und Anmaßung den<lb/></p></div></body></text></TEI>
[41/0050]
Effi Brieſt
Effi winkte mit dem Taſchentuch, und der Begrüßte
verſäumte nicht, mit ſeinem blanken Kugelſtock zu
ſalutieren.
Eine Woche ſpäter ſaßen Mutter und Tochter
wieder am alten Fleck, auch wieder mit ihrer Arbeit
beſchäftigt. Es war ein wunderſchöner Tag; der in
einem zierlichen Beet um die Sonnenuhr herum¬
ſtehende Heliotrop blühte noch, und die leiſe Briſe,
die ging, trug den Duft davon zu ihnen herüber.
„Ach, wie wohl ich mich fühle,“ ſagte Effi,
„ſo wohl und ſo glücklich; ich kann mir den Himmel
nicht ſchöner denken. Und am Ende, wer weiß, ob
ſie im Himmel ſo wundervollen Heliotrop haben.“
„Aber Effi, ſo darfſt Du nicht ſprechen; das
haſt Du von Deinem Vater, dem nichts heilig iſt, und
der neulich ſogar ſagte: Niemeyer ſähe aus wie Lot.
Unerhört. Und was ſoll es nur heißen? Erſtlich
weiß er nicht, wie Lot ausgeſehen hat, und zweitens
iſt es eine grenzenloſe Rückſichtsloſigkeit gegen Hulda.
Ein Glück, daß Niemeyer nur die einzige Tochter
hat, dadurch fällt es eigentlich in ſich zuſammen.
In einem freilich hat er nur zu ſehr recht gehabt,
in all' und jedem, was er über „Lots Frau“, unſere
gute Frau Paſtorin, ſagte, die uns denn auch wirk¬
lich wieder mit ihrer Thorheit und Anmaßung den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/50>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.