warten das Dampfschiff ab, das, wenn ich nicht irre, morgen von Stettin kommt und nach Kopenhagen hinüberfährt. Da soll es ja so vergnüglich sein, und ich kann Dir gar nicht sagen, wie sehr ich mich nach etwas Vergnüglichem sehne. Hier ist mir, als ob ich in meinem ganzen Leben nicht mehr lachen könnte und überhaupt nie gelacht hätte, und Du weißt doch, wie gern ich lache."
Innstetten zeigte sich voll Teilnahme mit ihrem Zustand, und das um so lieber, als er ihr in vielem recht gab. Es war wirklich alles schwermütig, so schön es war.
Und so warteten sie denn das Stettiner Schiff ab und trafen am dritten Tage in aller Frühe in Kopenhagen ein, wo sie auf Kongens Nytorv Wohnung nahmen. Zwei Stunden später waren sie schon im Thorwaldsen-Museum, und Effi sagte: "Ja, Geert, das ist schön, und ich bin glücklich, daß wir uns hierher auf den Weg gemacht haben." Bald danach gingen sie zu Tisch und machten an der Table d'hote die Bekanntschaft einer ihnen gegenüber sitzenden jütländischen Familie, deren bildschöne Tochter, Thora von Penz, ebenso Innstetten's, wie Effi's beinah bewundernde Aufmerksamkeit sofort in Anspruch nahm. Effi konnte sich nicht satt sehen an den großen, blauen Augen und dem flachsblonden
Effi Brieſt
warten das Dampfſchiff ab, das, wenn ich nicht irre, morgen von Stettin kommt und nach Kopenhagen hinüberfährt. Da ſoll es ja ſo vergnüglich ſein, und ich kann Dir gar nicht ſagen, wie ſehr ich mich nach etwas Vergnüglichem ſehne. Hier iſt mir, als ob ich in meinem ganzen Leben nicht mehr lachen könnte und überhaupt nie gelacht hätte, und Du weißt doch, wie gern ich lache.“
Innſtetten zeigte ſich voll Teilnahme mit ihrem Zuſtand, und das um ſo lieber, als er ihr in vielem recht gab. Es war wirklich alles ſchwermütig, ſo ſchön es war.
Und ſo warteten ſie denn das Stettiner Schiff ab und trafen am dritten Tage in aller Frühe in Kopenhagen ein, wo ſie auf Kongens Nytorv Wohnung nahmen. Zwei Stunden ſpäter waren ſie ſchon im Thorwaldſen-Muſeum, und Effi ſagte: „Ja, Geert, das iſt ſchön, und ich bin glücklich, daß wir uns hierher auf den Weg gemacht haben.“ Bald danach gingen ſie zu Tiſch und machten an der Table d'hote die Bekanntſchaft einer ihnen gegenüber ſitzenden jütländiſchen Familie, deren bildſchöne Tochter, Thora von Penz, ebenſo Innſtetten's, wie Effi's beinah bewundernde Aufmerkſamkeit ſofort in Anſpruch nahm. Effi konnte ſich nicht ſatt ſehen an den großen, blauen Augen und dem flachsblonden
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0379"n="370"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> warten das Dampfſchiff ab, das, wenn ich nicht irre,<lb/>
morgen von Stettin kommt und nach Kopenhagen<lb/>
hinüberfährt. Da ſoll es ja ſo vergnüglich ſein, und<lb/>
ich kann Dir gar nicht ſagen, wie ſehr ich mich nach<lb/>
etwas Vergnüglichem ſehne. Hier iſt mir, als ob<lb/>
ich in meinem ganzen Leben nicht mehr lachen könnte<lb/>
und überhaupt nie gelacht hätte, und Du weißt<lb/>
doch, wie gern ich lache.“</p><lb/><p>Innſtetten zeigte ſich voll Teilnahme mit ihrem<lb/>
Zuſtand, und das um ſo lieber, als er ihr in vielem<lb/>
recht gab. Es war wirklich alles ſchwermütig, ſo<lb/>ſchön es war.</p><lb/><p>Und ſo warteten ſie denn das Stettiner Schiff<lb/>
ab und trafen am dritten Tage in aller Frühe in<lb/>
Kopenhagen ein, wo ſie auf Kongens Nytorv Wohnung<lb/>
nahmen. Zwei Stunden ſpäter waren ſie ſchon im<lb/>
Thorwaldſen-Muſeum, und Effi ſagte: „Ja, Geert,<lb/>
das iſt ſchön, und ich bin glücklich, daß wir uns<lb/>
hierher auf den Weg gemacht haben.“ Bald danach<lb/>
gingen ſie zu Tiſch und machten an der Table<lb/>
d'hote die Bekanntſchaft einer ihnen gegenüber<lb/>ſitzenden jütländiſchen Familie, deren bildſchöne<lb/>
Tochter, Thora von Penz, ebenſo Innſtetten's, wie<lb/>
Effi's beinah bewundernde Aufmerkſamkeit ſofort in<lb/>
Anſpruch nahm. Effi konnte ſich nicht ſatt ſehen<lb/>
an den großen, blauen Augen und dem flachsblonden<lb/></p></div></body></text></TEI>
[370/0379]
Effi Brieſt
warten das Dampfſchiff ab, das, wenn ich nicht irre,
morgen von Stettin kommt und nach Kopenhagen
hinüberfährt. Da ſoll es ja ſo vergnüglich ſein, und
ich kann Dir gar nicht ſagen, wie ſehr ich mich nach
etwas Vergnüglichem ſehne. Hier iſt mir, als ob
ich in meinem ganzen Leben nicht mehr lachen könnte
und überhaupt nie gelacht hätte, und Du weißt
doch, wie gern ich lache.“
Innſtetten zeigte ſich voll Teilnahme mit ihrem
Zuſtand, und das um ſo lieber, als er ihr in vielem
recht gab. Es war wirklich alles ſchwermütig, ſo
ſchön es war.
Und ſo warteten ſie denn das Stettiner Schiff
ab und trafen am dritten Tage in aller Frühe in
Kopenhagen ein, wo ſie auf Kongens Nytorv Wohnung
nahmen. Zwei Stunden ſpäter waren ſie ſchon im
Thorwaldſen-Muſeum, und Effi ſagte: „Ja, Geert,
das iſt ſchön, und ich bin glücklich, daß wir uns
hierher auf den Weg gemacht haben.“ Bald danach
gingen ſie zu Tiſch und machten an der Table
d'hote die Bekanntſchaft einer ihnen gegenüber
ſitzenden jütländiſchen Familie, deren bildſchöne
Tochter, Thora von Penz, ebenſo Innſtetten's, wie
Effi's beinah bewundernde Aufmerkſamkeit ſofort in
Anſpruch nahm. Effi konnte ſich nicht ſatt ſehen
an den großen, blauen Augen und dem flachsblonden
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/379>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
