Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Effi Briest

sie noch reden konnte, redete sie immerzu. Es war
'ne richtige Berlin'sche ..."

"Gute Frau?"

"Nein; wenn ich das sagen wollte, müßt' ich
lügen. Da liegt sie nun, und man soll von einem
Toten nichts Schlimmes sagen, und erst recht nicht,
wenn er so kaum seine Ruhe hat. Na, die wird sie
ja wohl haben! Aber sie taugte nichts und war
zänkisch und geizig, und für mich hat sie auch nicht
gesorgt. Und die Verwandtschaft, die da gestern von
Berlin gekommen ... gezankt haben sie sich bis in
die sinkende Nacht ... na, die taugt auch nichts,
die taugt erst recht nichts. Lauter schlechtes Volk,
happig und gierig und hartherzig, und haben mir
barsch und unfreundlich und mit allerlei Redens¬
arten meinen Lohn ausgezahlt, bloß weil sie mußten
und weil es bloß noch sechs Tage sind bis zum
Vierteljahrsersten. Sonst hätte ich nichts gekriegt,
oder bloß halb oder bloß ein Viertel. Nichts aus
freien Stücken. Und einen eingerissenen Fünfmark¬
schein haben sie mir gegeben, daß ich nach Berlin
zurückreisen kann; na, es reicht so gerade für die
vierte Klasse, und ich werde wohl auf meinem Koffer
sitzen müssen. Aber ich will auch gar nicht; ich will
hier sitzen bleiben und warten, bis ich sterbe ...
Gott, ich dachte nun 'mal Ruhe zu haben und hätte

Effi Brieſt

ſie noch reden konnte, redete ſie immerzu. Es war
'ne richtige Berlin'ſche …“

„Gute Frau?“

„Nein; wenn ich das ſagen wollte, müßt' ich
lügen. Da liegt ſie nun, und man ſoll von einem
Toten nichts Schlimmes ſagen, und erſt recht nicht,
wenn er ſo kaum ſeine Ruhe hat. Na, die wird ſie
ja wohl haben! Aber ſie taugte nichts und war
zänkiſch und geizig, und für mich hat ſie auch nicht
geſorgt. Und die Verwandtſchaft, die da geſtern von
Berlin gekommen … gezankt haben ſie ſich bis in
die ſinkende Nacht … na, die taugt auch nichts,
die taugt erſt recht nichts. Lauter ſchlechtes Volk,
happig und gierig und hartherzig, und haben mir
barſch und unfreundlich und mit allerlei Redens¬
arten meinen Lohn ausgezahlt, bloß weil ſie mußten
und weil es bloß noch ſechs Tage ſind bis zum
Vierteljahrserſten. Sonſt hätte ich nichts gekriegt,
oder bloß halb oder bloß ein Viertel. Nichts aus
freien Stücken. Und einen eingeriſſenen Fünfmark¬
ſchein haben ſie mir gegeben, daß ich nach Berlin
zurückreiſen kann; na, es reicht ſo gerade für die
vierte Klaſſe, und ich werde wohl auf meinem Koffer
ſitzen müſſen. Aber ich will auch gar nicht; ich will
hier ſitzen bleiben und warten, bis ich ſterbe …
Gott, ich dachte nun 'mal Ruhe zu haben und hätte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="189"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw>&#x017F;ie noch reden konnte, redete &#x017F;ie immerzu. Es war<lb/>
'ne richtige Berlin'&#x017F;che &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gute Frau?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein; wenn ich das &#x017F;agen wollte, müßt' ich<lb/>
lügen. Da liegt &#x017F;ie nun, und man &#x017F;oll von einem<lb/>
Toten nichts Schlimmes &#x017F;agen, und er&#x017F;t recht nicht,<lb/>
wenn er &#x017F;o kaum &#x017F;eine Ruhe hat. Na, die wird &#x017F;ie<lb/>
ja wohl haben! Aber &#x017F;ie taugte nichts und war<lb/>
zänki&#x017F;ch und geizig, und für mich hat &#x017F;ie auch nicht<lb/>
ge&#x017F;orgt. Und die Verwandt&#x017F;chaft, die da ge&#x017F;tern von<lb/>
Berlin gekommen &#x2026; gezankt haben &#x017F;ie &#x017F;ich bis in<lb/>
die &#x017F;inkende Nacht &#x2026; na, die taugt auch nichts,<lb/>
die taugt er&#x017F;t recht nichts. Lauter &#x017F;chlechtes Volk,<lb/>
happig und gierig und hartherzig, und haben mir<lb/>
bar&#x017F;ch und unfreundlich und mit allerlei Redens¬<lb/>
arten meinen Lohn ausgezahlt, bloß weil &#x017F;ie mußten<lb/>
und weil es bloß noch &#x017F;echs Tage &#x017F;ind bis zum<lb/>
Vierteljahrser&#x017F;ten. Son&#x017F;t hätte ich nichts gekriegt,<lb/>
oder bloß halb oder bloß ein Viertel. Nichts aus<lb/>
freien Stücken. Und einen eingeri&#x017F;&#x017F;enen Fünfmark¬<lb/>
&#x017F;chein haben &#x017F;ie mir gegeben, daß ich nach Berlin<lb/>
zurückrei&#x017F;en kann; na, es reicht &#x017F;o gerade für die<lb/>
vierte Kla&#x017F;&#x017F;e, und ich werde wohl auf meinem Koffer<lb/>
&#x017F;itzen mü&#x017F;&#x017F;en. Aber ich will auch gar nicht; ich will<lb/>
hier &#x017F;itzen bleiben und warten, bis ich &#x017F;terbe &#x2026;<lb/>
Gott, ich dachte nun 'mal Ruhe zu haben und hätte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0198] Effi Brieſt ſie noch reden konnte, redete ſie immerzu. Es war 'ne richtige Berlin'ſche …“ „Gute Frau?“ „Nein; wenn ich das ſagen wollte, müßt' ich lügen. Da liegt ſie nun, und man ſoll von einem Toten nichts Schlimmes ſagen, und erſt recht nicht, wenn er ſo kaum ſeine Ruhe hat. Na, die wird ſie ja wohl haben! Aber ſie taugte nichts und war zänkiſch und geizig, und für mich hat ſie auch nicht geſorgt. Und die Verwandtſchaft, die da geſtern von Berlin gekommen … gezankt haben ſie ſich bis in die ſinkende Nacht … na, die taugt auch nichts, die taugt erſt recht nichts. Lauter ſchlechtes Volk, happig und gierig und hartherzig, und haben mir barſch und unfreundlich und mit allerlei Redens¬ arten meinen Lohn ausgezahlt, bloß weil ſie mußten und weil es bloß noch ſechs Tage ſind bis zum Vierteljahrserſten. Sonſt hätte ich nichts gekriegt, oder bloß halb oder bloß ein Viertel. Nichts aus freien Stücken. Und einen eingeriſſenen Fünfmark¬ ſchein haben ſie mir gegeben, daß ich nach Berlin zurückreiſen kann; na, es reicht ſo gerade für die vierte Klaſſe, und ich werde wohl auf meinem Koffer ſitzen müſſen. Aber ich will auch gar nicht; ich will hier ſitzen bleiben und warten, bis ich ſterbe … Gott, ich dachte nun 'mal Ruhe zu haben und hätte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/198
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/198>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.