vier, fünf Wandleuchter, die Leuchter selbst sehr primitiv, von bloßem Weißblech, was aber den Glanz und die Helle nur noch steigerte. Zwei mit roten Schleiern bedeckte Astrallampen, Hochzeitsgeschenk von Niemeyer, standen auf einem zwischen zwei Eichen¬ schränken angebrachten Klapptisch, in Front davon das Theezeug, dessen Lämpchen unter dem Kessel schon angezündet war. Aber noch viel, viel anderes und zum Teil sehr Sonderbares kam zu dem allen hinzu. Quer über den Flur fort liefen drei, die Flurdecke in ebenso viele Felder teilende Balken; an dem vordersten hing ein Schiff mit vollen Segeln, hohem Hinterdeck und Kanonenluken, während weiter¬ hin ein riesiger Fisch in der Luft zu schwimmen schien. Effi nahm ihren Schirm, den sie noch in Händen hielt, und stieß leis an das Ungetüm an, so daß es sich in eine langsam schaukelnde Be¬ wegung setzte.
"Was ist das, Geert?" fragte sie.
"Das ist ein Haifisch."
"Und ganz dahinten das, was aussieht wie eine große Zigarre vor einem Tabaksladen?"
"Das ist ein junges Krokodil. Aber das kannst Du Dir alles morgen viel besser und genauer an¬ sehen; jetzt komm und laß uns eine Tasse Thee nehmen. Denn trotz aller Plaids und Decken wirst
Effi Brieſt
vier, fünf Wandleuchter, die Leuchter ſelbſt ſehr primitiv, von bloßem Weißblech, was aber den Glanz und die Helle nur noch ſteigerte. Zwei mit roten Schleiern bedeckte Aſtrallampen, Hochzeitsgeſchenk von Niemeyer, ſtanden auf einem zwiſchen zwei Eichen¬ ſchränken angebrachten Klapptiſch, in Front davon das Theezeug, deſſen Lämpchen unter dem Keſſel ſchon angezündet war. Aber noch viel, viel anderes und zum Teil ſehr Sonderbares kam zu dem allen hinzu. Quer über den Flur fort liefen drei, die Flurdecke in ebenſo viele Felder teilende Balken; an dem vorderſten hing ein Schiff mit vollen Segeln, hohem Hinterdeck und Kanonenluken, während weiter¬ hin ein rieſiger Fiſch in der Luft zu ſchwimmen ſchien. Effi nahm ihren Schirm, den ſie noch in Händen hielt, und ſtieß leis an das Ungetüm an, ſo daß es ſich in eine langſam ſchaukelnde Be¬ wegung ſetzte.
„Was iſt das, Geert?“ fragte ſie.
„Das iſt ein Haifiſch.“
„Und ganz dahinten das, was ausſieht wie eine große Zigarre vor einem Tabaksladen?“
„Das iſt ein junges Krokodil. Aber das kannſt Du Dir alles morgen viel beſſer und genauer an¬ ſehen; jetzt komm und laß uns eine Taſſe Thee nehmen. Denn trotz aller Plaids und Decken wirſt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0087"n="78"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> vier, fünf Wandleuchter, die Leuchter ſelbſt ſehr<lb/>
primitiv, von bloßem Weißblech, was aber den Glanz<lb/>
und die Helle nur noch ſteigerte. Zwei mit roten<lb/>
Schleiern bedeckte Aſtrallampen, Hochzeitsgeſchenk von<lb/>
Niemeyer, ſtanden auf einem zwiſchen zwei Eichen¬<lb/>ſchränken angebrachten Klapptiſch, in Front davon<lb/>
das Theezeug, deſſen Lämpchen unter dem Keſſel<lb/>ſchon angezündet war. Aber noch viel, viel anderes<lb/>
und zum Teil ſehr Sonderbares kam zu dem allen<lb/>
hinzu. Quer über den Flur fort liefen drei, die<lb/>
Flurdecke in ebenſo viele Felder teilende Balken;<lb/>
an dem vorderſten hing ein Schiff mit vollen Segeln,<lb/>
hohem Hinterdeck und Kanonenluken, während weiter¬<lb/>
hin ein rieſiger Fiſch in der Luft zu ſchwimmen<lb/>ſchien. Effi nahm ihren Schirm, den ſie noch in<lb/>
Händen hielt, und ſtieß leis an das Ungetüm an,<lb/>ſo daß es ſich in eine langſam ſchaukelnde Be¬<lb/>
wegung ſetzte.</p><lb/><p>„Was iſt das, Geert?“ fragte ſie.</p><lb/><p>„Das iſt ein Haifiſch.“</p><lb/><p>„Und ganz dahinten das, was ausſieht wie eine<lb/>
große Zigarre vor einem Tabaksladen?“</p><lb/><p>„Das iſt ein junges Krokodil. Aber das kannſt<lb/>
Du Dir alles morgen viel beſſer und genauer an¬<lb/>ſehen; jetzt komm und laß uns eine Taſſe Thee<lb/>
nehmen. Denn trotz aller Plaids und Decken wirſt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[78/0087]
Effi Brieſt
vier, fünf Wandleuchter, die Leuchter ſelbſt ſehr
primitiv, von bloßem Weißblech, was aber den Glanz
und die Helle nur noch ſteigerte. Zwei mit roten
Schleiern bedeckte Aſtrallampen, Hochzeitsgeſchenk von
Niemeyer, ſtanden auf einem zwiſchen zwei Eichen¬
ſchränken angebrachten Klapptiſch, in Front davon
das Theezeug, deſſen Lämpchen unter dem Keſſel
ſchon angezündet war. Aber noch viel, viel anderes
und zum Teil ſehr Sonderbares kam zu dem allen
hinzu. Quer über den Flur fort liefen drei, die
Flurdecke in ebenſo viele Felder teilende Balken;
an dem vorderſten hing ein Schiff mit vollen Segeln,
hohem Hinterdeck und Kanonenluken, während weiter¬
hin ein rieſiger Fiſch in der Luft zu ſchwimmen
ſchien. Effi nahm ihren Schirm, den ſie noch in
Händen hielt, und ſtieß leis an das Ungetüm an,
ſo daß es ſich in eine langſam ſchaukelnde Be¬
wegung ſetzte.
„Was iſt das, Geert?“ fragte ſie.
„Das iſt ein Haifiſch.“
„Und ganz dahinten das, was ausſieht wie eine
große Zigarre vor einem Tabaksladen?“
„Das iſt ein junges Krokodil. Aber das kannſt
Du Dir alles morgen viel beſſer und genauer an¬
ſehen; jetzt komm und laß uns eine Taſſe Thee
nehmen. Denn trotz aller Plaids und Decken wirſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/87>, abgerufen am 06.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.