Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen zu helfen; sobald die Dinge sich ändern, soll geschehen, was
möglich ist."

Ja, er geht schließlich weiter und bewilligt wirklich eine
Summe zu einem Betrage, der nicht genannt wird, dessen Unzu-
reichendheit aber sich muthmaßen läßt, denn die Anfangsworte des
Begleitschreibens lauten: "Es thut mir aufrichtig leid, Madame,
weder so viel thun zu können, wie ich möchte, noch so viel, wie
Sie wünschen. Aber ich habe Ordre gegeben etc."

Dies sind die letzten Zeilen, die Friedrich nach Tamsel hin
richtete; sie zeigen, wie diese letzten Briefe überhaupt, daß er bis
zuletzt und unter den pressendsten Verhältnissen, nie vergaß, was
er diesem Hause und dieser Frau an Dankbarkeit schuldete. Er
hätte sonst einen ganz andern Ton angeschlagen. Frau von Wreech
indeß scheint anders empfunden und die Vorstellung unterhalten
zu haben, daß des Königs Benehmen hart überhaupt und speciell
hart gegen sie, die Genossin, die Freundin seiner Jugend gewesen sei.


Der Friede kam, das verwüstete Tamsel blühte wieder auf,
der alte Feldmarschall mit seinen rothen Gamaschen hing wieder
an der boisirten Wand und der Park, schöner werdend von Jahr
zu Jahr, füllte sich mit Marmorstatuen. Dem Ruhme des Prin-
zen Heinrich, des Bruders des Königs, wurden Tafeln und Obe-
lisken errichtet, jedem Hohenzoller fiel eine Huldigung zu, nur
dem Größten nicht; kein Stein, keine Tafel trug den Namen
König Friedrichs. Hier, wo er glücklich gewesen war und vielleicht
auch, wenigstens vorübergehend, glücklich gemacht hatte, sollte sein
Name vergessen sein. Eingeschlossen in die zwei Feldmarken von
Küstrin und Zorndorf, sollte Tamsel dennoch den Namen nicht
nennen, der, von allen Seiten her, hoch über Schloß und Park,
wie ein Hymnus zusammenklang.

Aber die Zeiten üben Gerechtigkeit. Im Sommer 1795 wurde
der jüngste Sohn der schönen Frau von Wreech, der letzte seines

nen zu helfen; ſobald die Dinge ſich ändern, ſoll geſchehen, was
möglich iſt.“

Ja, er geht ſchließlich weiter und bewilligt wirklich eine
Summe zu einem Betrage, der nicht genannt wird, deſſen Unzu-
reichendheit aber ſich muthmaßen läßt, denn die Anfangsworte des
Begleitſchreibens lauten: „Es thut mir aufrichtig leid, Madame,
weder ſo viel thun zu können, wie ich möchte, noch ſo viel, wie
Sie wünſchen. Aber ich habe Ordre gegeben ꝛc.“

Dies ſind die letzten Zeilen, die Friedrich nach Tamſel hin
richtete; ſie zeigen, wie dieſe letzten Briefe überhaupt, daß er bis
zuletzt und unter den preſſendſten Verhältniſſen, nie vergaß, was
er dieſem Hauſe und dieſer Frau an Dankbarkeit ſchuldete. Er
hätte ſonſt einen ganz andern Ton angeſchlagen. Frau von Wreech
indeß ſcheint anders empfunden und die Vorſtellung unterhalten
zu haben, daß des Königs Benehmen hart überhaupt und ſpeciell
hart gegen ſie, die Genoſſin, die Freundin ſeiner Jugend geweſen ſei.


Der Friede kam, das verwüſtete Tamſel blühte wieder auf,
der alte Feldmarſchall mit ſeinen rothen Gamaſchen hing wieder
an der boiſirten Wand und der Park, ſchöner werdend von Jahr
zu Jahr, füllte ſich mit Marmorſtatuen. Dem Ruhme des Prin-
zen Heinrich, des Bruders des Königs, wurden Tafeln und Obe-
lisken errichtet, jedem Hohenzoller fiel eine Huldigung zu, nur
dem Größten nicht; kein Stein, keine Tafel trug den Namen
König Friedrichs. Hier, wo er glücklich geweſen war und vielleicht
auch, wenigſtens vorübergehend, glücklich gemacht hatte, ſollte ſein
Name vergeſſen ſein. Eingeſchloſſen in die zwei Feldmarken von
Küſtrin und Zorndorf, ſollte Tamſel dennoch den Namen nicht
nennen, der, von allen Seiten her, hoch über Schloß und Park,
wie ein Hymnus zuſammenklang.

Aber die Zeiten üben Gerechtigkeit. Im Sommer 1795 wurde
der jüngſte Sohn der ſchönen Frau von Wreech, der letzte ſeines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0070" n="58"/>
nen zu helfen; &#x017F;obald die Dinge &#x017F;ich ändern, &#x017F;oll ge&#x017F;chehen, was<lb/>
möglich i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Ja, er geht &#x017F;chließlich weiter und bewilligt wirklich eine<lb/>
Summe zu einem Betrage, der nicht genannt wird, de&#x017F;&#x017F;en Unzu-<lb/>
reichendheit aber &#x017F;ich muthmaßen läßt, denn die Anfangsworte des<lb/>
Begleit&#x017F;chreibens lauten: &#x201E;Es thut mir aufrichtig leid, Madame,<lb/>
weder &#x017F;o viel thun zu können, wie ich möchte, noch &#x017F;o viel, wie<lb/>
Sie wün&#x017F;chen. Aber ich habe Ordre gegeben &#xA75B;c.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Dies &#x017F;ind die letzten Zeilen, die Friedrich nach Tam&#x017F;el hin<lb/>
richtete; &#x017F;ie zeigen, wie die&#x017F;e letzten Briefe überhaupt, daß er bis<lb/>
zuletzt und unter den pre&#x017F;&#x017F;end&#x017F;ten Verhältni&#x017F;&#x017F;en, nie vergaß, was<lb/>
er die&#x017F;em Hau&#x017F;e und die&#x017F;er Frau an Dankbarkeit &#x017F;chuldete. Er<lb/>
hätte &#x017F;on&#x017F;t einen ganz andern Ton ange&#x017F;chlagen. Frau von Wreech<lb/>
indeß &#x017F;cheint anders empfunden und die Vor&#x017F;tellung unterhalten<lb/>
zu haben, daß des Königs Benehmen hart überhaupt und &#x017F;peciell<lb/>
hart gegen &#x017F;ie, die Geno&#x017F;&#x017F;in, die Freundin &#x017F;einer Jugend gewe&#x017F;en &#x017F;ei.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Der Friede kam, das verwü&#x017F;tete Tam&#x017F;el blühte wieder auf,<lb/>
der alte Feldmar&#x017F;chall mit &#x017F;einen rothen Gama&#x017F;chen hing wieder<lb/>
an der boi&#x017F;irten Wand und der Park, &#x017F;chöner werdend von Jahr<lb/>
zu Jahr, füllte &#x017F;ich mit Marmor&#x017F;tatuen. Dem Ruhme des Prin-<lb/>
zen Heinrich, des Bruders des Königs, wurden Tafeln und Obe-<lb/>
lisken errichtet, jedem Hohenzoller fiel eine Huldigung zu, nur<lb/>
dem Größten nicht; kein Stein, keine Tafel trug den Namen<lb/>
König Friedrichs. Hier, wo er glücklich gewe&#x017F;en war und vielleicht<lb/>
auch, wenig&#x017F;tens vorübergehend, glücklich gemacht hatte, &#x017F;ollte &#x017F;ein<lb/>
Name verge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ein. Einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en in die zwei Feldmarken von<lb/><hi rendition="#g">Kü&#x017F;trin</hi> und <hi rendition="#g">Zorndorf</hi>, &#x017F;ollte Tam&#x017F;el dennoch den Namen nicht<lb/>
nennen, der, von allen Seiten her, hoch über Schloß und Park,<lb/>
wie ein Hymnus zu&#x017F;ammenklang.</p><lb/>
          <p>Aber die Zeiten üben Gerechtigkeit. Im Sommer 1795 wurde<lb/>
der jüng&#x017F;te Sohn der &#x017F;chönen Frau von Wreech, der letzte &#x017F;eines<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0070] nen zu helfen; ſobald die Dinge ſich ändern, ſoll geſchehen, was möglich iſt.“ Ja, er geht ſchließlich weiter und bewilligt wirklich eine Summe zu einem Betrage, der nicht genannt wird, deſſen Unzu- reichendheit aber ſich muthmaßen läßt, denn die Anfangsworte des Begleitſchreibens lauten: „Es thut mir aufrichtig leid, Madame, weder ſo viel thun zu können, wie ich möchte, noch ſo viel, wie Sie wünſchen. Aber ich habe Ordre gegeben ꝛc.“ Dies ſind die letzten Zeilen, die Friedrich nach Tamſel hin richtete; ſie zeigen, wie dieſe letzten Briefe überhaupt, daß er bis zuletzt und unter den preſſendſten Verhältniſſen, nie vergaß, was er dieſem Hauſe und dieſer Frau an Dankbarkeit ſchuldete. Er hätte ſonſt einen ganz andern Ton angeſchlagen. Frau von Wreech indeß ſcheint anders empfunden und die Vorſtellung unterhalten zu haben, daß des Königs Benehmen hart überhaupt und ſpeciell hart gegen ſie, die Genoſſin, die Freundin ſeiner Jugend geweſen ſei. Der Friede kam, das verwüſtete Tamſel blühte wieder auf, der alte Feldmarſchall mit ſeinen rothen Gamaſchen hing wieder an der boiſirten Wand und der Park, ſchöner werdend von Jahr zu Jahr, füllte ſich mit Marmorſtatuen. Dem Ruhme des Prin- zen Heinrich, des Bruders des Königs, wurden Tafeln und Obe- lisken errichtet, jedem Hohenzoller fiel eine Huldigung zu, nur dem Größten nicht; kein Stein, keine Tafel trug den Namen König Friedrichs. Hier, wo er glücklich geweſen war und vielleicht auch, wenigſtens vorübergehend, glücklich gemacht hatte, ſollte ſein Name vergeſſen ſein. Eingeſchloſſen in die zwei Feldmarken von Küſtrin und Zorndorf, ſollte Tamſel dennoch den Namen nicht nennen, der, von allen Seiten her, hoch über Schloß und Park, wie ein Hymnus zuſammenklang. Aber die Zeiten üben Gerechtigkeit. Im Sommer 1795 wurde der jüngſte Sohn der ſchönen Frau von Wreech, der letzte ſeines

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Fontanes "Wanderungen" erschienen zuerst in Forts… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/70
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/70>, abgerufen am 02.05.2024.