Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

denn er liebte mich zu sehr und brachte mich oft zur Verzweiflung
mit seiner unbequemen Liebe."

Diese Worte, die fast wie ein Resume klingen, sind mir als
besonders charakteristisch erschienen. Ende Februar verließ der Kron-
prinz Küstrin, um nicht mehr (es sei denn auf ein paar Tage
im März oder April) dahin zurückzukehren. --

Die Jahre gingen; andere Zeiten kamen. Das Verhältniß,
das einen Winter lang so viel Trost und Freude im Geleite ge-
habt hatte, schien todt, schien vergessen; erst 26 Jahre später sehen
wir den Kronprinzen, nun König Friedrich, der mit seinem
Ruhme die Welt erfüllt hat, noch einmal wieder in Tamsel, und
noch einmal sitzt er nieder, um an Frau von Wreech zu schreiben.

Aber wie anders sieht ihn jetzt Tamsel an! Es ist am
30. August 1758, fünf Tage nach der Schlacht bei Zorndorf. Das
Schloß ist von den Russen ausgeplündert, alle Bewohner sind
geflohen, der zurückgebliebene Lehrer der Wreech'schen Kinder liegt
erschlagen im Park, Alles ist wüst, öde, halb verbrannt; mit
Mühe wird ein Tisch herbeigeschafft, an dem es möglich ist, zu
schreiben. Der König, so oft lieblos gescholten, gedenkt jetzt ent-
schwundener Tage, alter Liebe, alter Pflicht, und Angesichts der
Zerstörung, die sein Herz an diesem Orte doppelt schmerzlich
trifft, schreibt er noch einmal an Frau von Wreech. Keine Verse
sind eingeschlossen, aber ein Besseres hat er sich in der Schule
des Lebens erobert -- ein ächtes Gefühl. Der Brief selbst aber
lautet:

"Madame! Ich habe mich nach der Schlacht vom 25. hier-
her begeben und eine volle Zerstörung an diesem Orte vorgefun-
den. Sie mögen versichert sein, daß ich alles nur Mögliche thun
werde, um zu retten, was noch zu retten ist. Meine Armee hat
sich genöthigt gesehen, hier in Tamsel zu fouragiren, und wenn
freilich die verdrießliche Lage, in der ich mich befinde, es ganz
unmöglich macht, für all' den Schaden aufzukommen, den die
Feinde (vor mir) hier angerichtet haben, so will ich wenigstens
nicht, daß von mir es heiße, ich hätte zum Ruin von Personen

denn er liebte mich zu ſehr und brachte mich oft zur Verzweiflung
mit ſeiner unbequemen Liebe.“

Dieſe Worte, die faſt wie ein Reſumé klingen, ſind mir als
beſonders charakteriſtiſch erſchienen. Ende Februar verließ der Kron-
prinz Küſtrin, um nicht mehr (es ſei denn auf ein paar Tage
im März oder April) dahin zurückzukehren. —

Die Jahre gingen; andere Zeiten kamen. Das Verhältniß,
das einen Winter lang ſo viel Troſt und Freude im Geleite ge-
habt hatte, ſchien todt, ſchien vergeſſen; erſt 26 Jahre ſpäter ſehen
wir den Krónprinzen, nun König Friedrich, der mit ſeinem
Ruhme die Welt erfüllt hat, noch einmal wieder in Tamſel, und
noch einmal ſitzt er nieder, um an Frau von Wreech zu ſchreiben.

Aber wie anders ſieht ihn jetzt Tamſel an! Es iſt am
30. Auguſt 1758, fünf Tage nach der Schlacht bei Zorndorf. Das
Schloß iſt von den Ruſſen ausgeplündert, alle Bewohner ſind
geflohen, der zurückgebliebene Lehrer der Wreech’ſchen Kinder liegt
erſchlagen im Park, Alles iſt wüſt, öde, halb verbrannt; mit
Mühe wird ein Tiſch herbeigeſchafft, an dem es möglich iſt, zu
ſchreiben. Der König, ſo oft lieblos geſcholten, gedenkt jetzt ent-
ſchwundener Tage, alter Liebe, alter Pflicht, und Angeſichts der
Zerſtörung, die ſein Herz an dieſem Orte doppelt ſchmerzlich
trifft, ſchreibt er noch einmal an Frau von Wreech. Keine Verſe
ſind eingeſchloſſen, aber ein Beſſeres hat er ſich in der Schule
des Lebens erobert — ein ächtes Gefühl. Der Brief ſelbſt aber
lautet:

„Madame! Ich habe mich nach der Schlacht vom 25. hier-
her begeben und eine volle Zerſtörung an dieſem Orte vorgefun-
den. Sie mögen verſichert ſein, daß ich alles nur Mögliche thun
werde, um zu retten, was noch zu retten iſt. Meine Armee hat
ſich genöthigt geſehen, hier in Tamſel zu fouragiren, und wenn
freilich die verdrießliche Lage, in der ich mich befinde, es ganz
unmöglich macht, für all’ den Schaden aufzukommen, den die
Feinde (vor mir) hier angerichtet haben, ſo will ich wenigſtens
nicht, daß von mir es heiße, ich hätte zum Ruin von Perſonen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0067" n="55"/>
denn er liebte mich zu &#x017F;ehr und brachte mich oft zur Verzweiflung<lb/>
mit &#x017F;einer unbequemen Liebe.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Worte, die fa&#x017F;t wie ein Re&#x017F;umé klingen, &#x017F;ind mir als<lb/>
be&#x017F;onders charakteri&#x017F;ti&#x017F;ch er&#x017F;chienen. Ende Februar verließ der Kron-<lb/>
prinz Kü&#x017F;trin, um <hi rendition="#g">nicht</hi> mehr (es &#x017F;ei denn auf ein paar Tage<lb/>
im März oder April) dahin zurückzukehren. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die Jahre gingen; andere Zeiten kamen. Das Verhältniß,<lb/>
das einen Winter lang &#x017F;o viel Tro&#x017F;t und Freude im Geleite ge-<lb/>
habt hatte, &#x017F;chien todt, &#x017F;chien verge&#x017F;&#x017F;en; er&#x017F;t 26 Jahre &#x017F;päter &#x017F;ehen<lb/>
wir den Krónprinzen, nun <hi rendition="#g">König</hi> Friedrich, der mit &#x017F;einem<lb/>
Ruhme die Welt erfüllt hat, noch einmal wieder in Tam&#x017F;el, und<lb/>
noch einmal &#x017F;itzt er nieder, um an Frau von Wreech zu &#x017F;chreiben.</p><lb/>
          <p>Aber wie anders &#x017F;ieht ihn jetzt Tam&#x017F;el an! Es i&#x017F;t am<lb/>
30. Augu&#x017F;t 1758, fünf Tage nach der Schlacht bei Zorndorf. Das<lb/>
Schloß i&#x017F;t von den Ru&#x017F;&#x017F;en ausgeplündert, alle Bewohner &#x017F;ind<lb/>
geflohen, der zurückgebliebene Lehrer der Wreech&#x2019;&#x017F;chen Kinder liegt<lb/>
er&#x017F;chlagen im Park, Alles i&#x017F;t wü&#x017F;t, öde, halb verbrannt; mit<lb/>
Mühe wird ein Ti&#x017F;ch herbeige&#x017F;chafft, an dem es möglich i&#x017F;t, zu<lb/>
&#x017F;chreiben. Der König, &#x017F;o oft lieblos ge&#x017F;cholten, gedenkt jetzt ent-<lb/>
&#x017F;chwundener Tage, alter Liebe, alter Pflicht, und Ange&#x017F;ichts der<lb/>
Zer&#x017F;törung, die &#x017F;ein Herz an <hi rendition="#g">die&#x017F;em</hi> Orte doppelt &#x017F;chmerzlich<lb/>
trifft, &#x017F;chreibt er noch einmal an Frau von Wreech. Keine Ver&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ind einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, aber ein Be&#x017F;&#x017F;eres hat er &#x017F;ich in der Schule<lb/>
des Lebens erobert &#x2014; ein ächtes Gefühl. Der Brief &#x017F;elb&#x017F;t aber<lb/>
lautet:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Madame! Ich habe mich nach der Schlacht vom 25. hier-<lb/>
her begeben und eine volle Zer&#x017F;törung an die&#x017F;em Orte vorgefun-<lb/>
den. Sie mögen ver&#x017F;ichert &#x017F;ein, daß ich alles nur Mögliche thun<lb/>
werde, um zu retten, was noch zu retten i&#x017F;t. Meine Armee hat<lb/>
&#x017F;ich genöthigt ge&#x017F;ehen, hier in Tam&#x017F;el zu fouragiren, und wenn<lb/>
freilich die verdrießliche Lage, in der ich mich befinde, es ganz<lb/>
unmöglich macht, für all&#x2019; den Schaden aufzukommen, den die<lb/>
Feinde (<hi rendition="#g">vor</hi> mir) hier angerichtet haben, &#x017F;o will ich wenig&#x017F;tens<lb/>
nicht, daß von mir es heiße, ich hätte zum Ruin von Per&#x017F;onen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0067] denn er liebte mich zu ſehr und brachte mich oft zur Verzweiflung mit ſeiner unbequemen Liebe.“ Dieſe Worte, die faſt wie ein Reſumé klingen, ſind mir als beſonders charakteriſtiſch erſchienen. Ende Februar verließ der Kron- prinz Küſtrin, um nicht mehr (es ſei denn auf ein paar Tage im März oder April) dahin zurückzukehren. — Die Jahre gingen; andere Zeiten kamen. Das Verhältniß, das einen Winter lang ſo viel Troſt und Freude im Geleite ge- habt hatte, ſchien todt, ſchien vergeſſen; erſt 26 Jahre ſpäter ſehen wir den Krónprinzen, nun König Friedrich, der mit ſeinem Ruhme die Welt erfüllt hat, noch einmal wieder in Tamſel, und noch einmal ſitzt er nieder, um an Frau von Wreech zu ſchreiben. Aber wie anders ſieht ihn jetzt Tamſel an! Es iſt am 30. Auguſt 1758, fünf Tage nach der Schlacht bei Zorndorf. Das Schloß iſt von den Ruſſen ausgeplündert, alle Bewohner ſind geflohen, der zurückgebliebene Lehrer der Wreech’ſchen Kinder liegt erſchlagen im Park, Alles iſt wüſt, öde, halb verbrannt; mit Mühe wird ein Tiſch herbeigeſchafft, an dem es möglich iſt, zu ſchreiben. Der König, ſo oft lieblos geſcholten, gedenkt jetzt ent- ſchwundener Tage, alter Liebe, alter Pflicht, und Angeſichts der Zerſtörung, die ſein Herz an dieſem Orte doppelt ſchmerzlich trifft, ſchreibt er noch einmal an Frau von Wreech. Keine Verſe ſind eingeſchloſſen, aber ein Beſſeres hat er ſich in der Schule des Lebens erobert — ein ächtes Gefühl. Der Brief ſelbſt aber lautet: „Madame! Ich habe mich nach der Schlacht vom 25. hier- her begeben und eine volle Zerſtörung an dieſem Orte vorgefun- den. Sie mögen verſichert ſein, daß ich alles nur Mögliche thun werde, um zu retten, was noch zu retten iſt. Meine Armee hat ſich genöthigt geſehen, hier in Tamſel zu fouragiren, und wenn freilich die verdrießliche Lage, in der ich mich befinde, es ganz unmöglich macht, für all’ den Schaden aufzukommen, den die Feinde (vor mir) hier angerichtet haben, ſo will ich wenigſtens nicht, daß von mir es heiße, ich hätte zum Ruin von Perſonen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Fontanes "Wanderungen" erschienen zuerst in Forts… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/67
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/67>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.