Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

worden, der Mond war unter, aber ob nun der Hund rückwärts
bergan lief, oder ob er den Kopf nach hinten zu gedreht hatte,
gleichviel, Trampe sah immer die zwei Feueraugen vor sich, die
ihm bis oben hinauf den Weg zeigten. Als er in den Burghof
trat, standen da wohl hundert Fässer, alle voll Gold; das war so
blank, daß es im Dunkeln blitzte. Das Schloß selbst lag da wie
in Nacht, nur mitunter glühten die Fenster auf und allerlei Ge-
stalten wurden sichtbar, Ritter und Edelfräulein, die kicherten und
lachten. Dahinter klang es wie Tanzen und leise Musik. Trampe
horchte auf; aber nicht lange, so trat ein Ritter an ihn heran,
legte ihm eine schwere Hand auf die Schulter und fragte ihn, ob
er der Böttcher aus Freienwalde sei? Dann befahl er ihm die
Fässer zuzuschlagen: "Das dreizehnte Faß ist für Dich." Nun
ging Trampe an die Arbeit und schlug all' die Fässer zu; das
dreizehnte aber, das er bei Seite gestellt hatte, rollte er den Berg
hinunter. Er war nun fertig und wollte wieder gehn. Da fuhr
es ihm durch den Kopf, "ob nicht der Ritter jedes dreizehnte
Faß gemeint haben könnte", und als er noch so dachte, rollte er
leise ein zweites Faß bergab. Als er unten ankam, lag nur ein
Faß da. Trampe dachte: "du wirst es noch 'mal versuchen", stieg
wieder bergauf und rollte ein drittes Faß hinunter; niemand hin-
derte ihn daran. Als er aber unten ankam, war alles verschwun-
den, auch das erste Faß, und nur an der Vorderspitze des Kahns
saß wieder der Pudel und sagte: "Trampe, Du hast verspielt."
Trampe ärgerte sich und dachte, als sie zurückfuhren: "das soll
dir auch nicht wieder passiren"; ist ihm auch nicht wieder passirt,
denn die Uchtenhagens haben ihn nie wieder holen lassen, wenn
sie einen brauchten, um ihre Fässer zuzuschlagen.

Diese Geschichte, die bedeutungsvoll mit dem Zusatz, "wie sie
sich die Kiezer erzählen", eingeführt worden war, war kaum zu
Ende, so hielten wir auch schon am Fuß des Schloßberges, viel-
leicht an derselben Stelle, wo an jenem Abend der bedenkliche
Uchtenhagensche Fährmann seinen Kahn gelandet hatte. Wir spran-
gen vom Wagen, schirrten aus, schlugen die Leine vorsichtshalber

worden, der Mond war unter, aber ob nun der Hund rückwärts
bergan lief, oder ob er den Kopf nach hinten zu gedreht hatte,
gleichviel, Trampe ſah immer die zwei Feueraugen vor ſich, die
ihm bis oben hinauf den Weg zeigten. Als er in den Burghof
trat, ſtanden da wohl hundert Fäſſer, alle voll Gold; das war ſo
blank, daß es im Dunkeln blitzte. Das Schloß ſelbſt lag da wie
in Nacht, nur mitunter glühten die Fenſter auf und allerlei Ge-
ſtalten wurden ſichtbar, Ritter und Edelfräulein, die kicherten und
lachten. Dahinter klang es wie Tanzen und leiſe Muſik. Trampe
horchte auf; aber nicht lange, ſo trat ein Ritter an ihn heran,
legte ihm eine ſchwere Hand auf die Schulter und fragte ihn, ob
er der Böttcher aus Freienwalde ſei? Dann befahl er ihm die
Fäſſer zuzuſchlagen: „Das dreizehnte Faß iſt für Dich.“ Nun
ging Trampe an die Arbeit und ſchlug all’ die Fäſſer zu; das
dreizehnte aber, das er bei Seite geſtellt hatte, rollte er den Berg
hinunter. Er war nun fertig und wollte wieder gehn. Da fuhr
es ihm durch den Kopf, „ob nicht der Ritter jedes dreizehnte
Faß gemeint haben könnte“, und als er noch ſo dachte, rollte er
leiſe ein zweites Faß bergab. Als er unten ankam, lag nur ein
Faß da. Trampe dachte: „du wirſt es noch ’mal verſuchen“, ſtieg
wieder bergauf und rollte ein drittes Faß hinunter; niemand hin-
derte ihn daran. Als er aber unten ankam, war alles verſchwun-
den, auch das erſte Faß, und nur an der Vorderſpitze des Kahns
ſaß wieder der Pudel und ſagte: „Trampe, Du haſt verſpielt.“
Trampe ärgerte ſich und dachte, als ſie zurückfuhren: „das ſoll
dir auch nicht wieder paſſiren“; iſt ihm auch nicht wieder paſſirt,
denn die Uchtenhagens haben ihn nie wieder holen laſſen, wenn
ſie einen brauchten, um ihre Fäſſer zuzuſchlagen.

Dieſe Geſchichte, die bedeutungsvoll mit dem Zuſatz, „wie ſie
ſich die Kiezer erzählen“, eingeführt worden war, war kaum zu
Ende, ſo hielten wir auch ſchon am Fuß des Schloßberges, viel-
leicht an derſelben Stelle, wo an jenem Abend der bedenkliche
Uchtenhagenſche Fährmann ſeinen Kahn gelandet hatte. Wir ſpran-
gen vom Wagen, ſchirrten aus, ſchlugen die Leine vorſichtshalber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0324" n="312"/>
worden, der Mond war unter, aber ob nun der Hund rückwärts<lb/>
bergan lief, oder ob er den Kopf nach hinten zu gedreht hatte,<lb/>
gleichviel, Trampe &#x017F;ah immer die zwei Feueraugen vor &#x017F;ich, die<lb/>
ihm bis oben hinauf den Weg zeigten. Als er in den Burghof<lb/>
trat, &#x017F;tanden da wohl hundert Fä&#x017F;&#x017F;er, alle voll Gold; das war &#x017F;o<lb/>
blank, daß es im Dunkeln blitzte. Das Schloß &#x017F;elb&#x017F;t lag da wie<lb/>
in Nacht, nur mitunter glühten die Fen&#x017F;ter auf und allerlei Ge-<lb/>
&#x017F;talten wurden &#x017F;ichtbar, Ritter und Edelfräulein, die kicherten und<lb/>
lachten. Dahinter klang es wie Tanzen und lei&#x017F;e Mu&#x017F;ik. Trampe<lb/>
horchte auf; aber nicht lange, &#x017F;o trat ein Ritter an ihn heran,<lb/>
legte ihm eine &#x017F;chwere Hand auf die Schulter und fragte ihn, ob<lb/>
er der Böttcher aus Freienwalde &#x017F;ei? Dann befahl er ihm die<lb/>
Fä&#x017F;&#x017F;er zuzu&#x017F;chlagen: &#x201E;Das dreizehnte Faß i&#x017F;t für Dich.&#x201C; Nun<lb/>
ging Trampe an die Arbeit und &#x017F;chlug all&#x2019; die Fä&#x017F;&#x017F;er zu; das<lb/>
dreizehnte aber, das er bei Seite ge&#x017F;tellt hatte, rollte er den Berg<lb/>
hinunter. Er war nun fertig und wollte wieder gehn. Da fuhr<lb/>
es ihm durch den Kopf, &#x201E;ob nicht der Ritter <hi rendition="#g">jedes</hi> dreizehnte<lb/>
Faß gemeint haben könnte&#x201C;, und als er noch &#x017F;o dachte, rollte er<lb/>
lei&#x017F;e ein zweites Faß bergab. Als er unten ankam, lag nur <hi rendition="#g">ein</hi><lb/>
Faß da. Trampe dachte: &#x201E;du wir&#x017F;t es noch &#x2019;mal ver&#x017F;uchen&#x201C;, &#x017F;tieg<lb/>
wieder bergauf und rollte ein drittes Faß hinunter; niemand hin-<lb/>
derte ihn daran. Als er aber unten ankam, war alles ver&#x017F;chwun-<lb/>
den, auch das <hi rendition="#g">er&#x017F;te</hi> Faß, und nur an der Vorder&#x017F;pitze des Kahns<lb/>
&#x017F;aß wieder der Pudel und &#x017F;agte: &#x201E;Trampe, Du ha&#x017F;t ver&#x017F;pielt.&#x201C;<lb/>
Trampe ärgerte &#x017F;ich und dachte, als &#x017F;ie zurückfuhren: &#x201E;das &#x017F;oll<lb/>
dir auch nicht wieder pa&#x017F;&#x017F;iren&#x201C;; i&#x017F;t ihm auch nicht wieder pa&#x017F;&#x017F;irt,<lb/>
denn die Uchtenhagens haben ihn nie wieder holen la&#x017F;&#x017F;en, wenn<lb/>
&#x017F;ie einen brauchten, um ihre Fä&#x017F;&#x017F;er zuzu&#x017F;chlagen.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Ge&#x017F;chichte, die bedeutungsvoll mit dem Zu&#x017F;atz, &#x201E;wie &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich die Kiezer erzählen&#x201C;, eingeführt worden war, war kaum zu<lb/>
Ende, &#x017F;o hielten wir auch &#x017F;chon am Fuß des Schloßberges, viel-<lb/>
leicht an der&#x017F;elben Stelle, wo an jenem Abend der bedenkliche<lb/>
Uchtenhagen&#x017F;che Fährmann &#x017F;einen Kahn gelandet hatte. Wir &#x017F;pran-<lb/>
gen vom Wagen, &#x017F;chirrten aus, &#x017F;chlugen die Leine vor&#x017F;ichtshalber<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[312/0324] worden, der Mond war unter, aber ob nun der Hund rückwärts bergan lief, oder ob er den Kopf nach hinten zu gedreht hatte, gleichviel, Trampe ſah immer die zwei Feueraugen vor ſich, die ihm bis oben hinauf den Weg zeigten. Als er in den Burghof trat, ſtanden da wohl hundert Fäſſer, alle voll Gold; das war ſo blank, daß es im Dunkeln blitzte. Das Schloß ſelbſt lag da wie in Nacht, nur mitunter glühten die Fenſter auf und allerlei Ge- ſtalten wurden ſichtbar, Ritter und Edelfräulein, die kicherten und lachten. Dahinter klang es wie Tanzen und leiſe Muſik. Trampe horchte auf; aber nicht lange, ſo trat ein Ritter an ihn heran, legte ihm eine ſchwere Hand auf die Schulter und fragte ihn, ob er der Böttcher aus Freienwalde ſei? Dann befahl er ihm die Fäſſer zuzuſchlagen: „Das dreizehnte Faß iſt für Dich.“ Nun ging Trampe an die Arbeit und ſchlug all’ die Fäſſer zu; das dreizehnte aber, das er bei Seite geſtellt hatte, rollte er den Berg hinunter. Er war nun fertig und wollte wieder gehn. Da fuhr es ihm durch den Kopf, „ob nicht der Ritter jedes dreizehnte Faß gemeint haben könnte“, und als er noch ſo dachte, rollte er leiſe ein zweites Faß bergab. Als er unten ankam, lag nur ein Faß da. Trampe dachte: „du wirſt es noch ’mal verſuchen“, ſtieg wieder bergauf und rollte ein drittes Faß hinunter; niemand hin- derte ihn daran. Als er aber unten ankam, war alles verſchwun- den, auch das erſte Faß, und nur an der Vorderſpitze des Kahns ſaß wieder der Pudel und ſagte: „Trampe, Du haſt verſpielt.“ Trampe ärgerte ſich und dachte, als ſie zurückfuhren: „das ſoll dir auch nicht wieder paſſiren“; iſt ihm auch nicht wieder paſſirt, denn die Uchtenhagens haben ihn nie wieder holen laſſen, wenn ſie einen brauchten, um ihre Fäſſer zuzuſchlagen. Dieſe Geſchichte, die bedeutungsvoll mit dem Zuſatz, „wie ſie ſich die Kiezer erzählen“, eingeführt worden war, war kaum zu Ende, ſo hielten wir auch ſchon am Fuß des Schloßberges, viel- leicht an derſelben Stelle, wo an jenem Abend der bedenkliche Uchtenhagenſche Fährmann ſeinen Kahn gelandet hatte. Wir ſpran- gen vom Wagen, ſchirrten aus, ſchlugen die Leine vorſichtshalber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Fontanes "Wanderungen" erschienen zuerst in Forts… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/324
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/324>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.