Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Jch solte billich zwar für andern mich erfreuen/
Von wegen eurer Zier/ die heute sich vom neuen
Bey uns hat eingestellt/ in dem das schöne Licht/
Das euch den Nahmen giebt/ Euch an zu binden spricht.
Diß solt' ich billich thun/ und mit gelehrten grüssen
Euch eure liebe Hand/ Herr Oheimb heute küssen.
Und nicht ein schlechtes Band euch legen nur hierein.
Es solt' ein edles Lied mein Angebinde seyn/
Das schmeckte nach der Kunst. Was sol ich aber stellen?
Mein Sinn ist ungestüm'/ und machet große Wellen/
Vom trauren auffgereitzt; vom trauren/ das selbst Jhr/
Dieweil ihr noch nicht kommt/ verursacht habt in mir.
Wie lange seyd ihr doch? So nehmt nun diß immittelst/
Auff euren Nahmens-Tag/ das keines großen Tittels
Deß Loobes würdig ist. Kommt balde glücklich an/
So solt ihr sehn/ ob ich nichts bessers dichten kan.

Auff einer Jungfrauen ihren Tag/
im Nahmen ihres Brudern.

DER heisse Gott deß Liechts führt seine Feuer-pferde
Nun wiederümm Berg ab. Die außgesogen' Erde
Kömmt wider zu ihr selbst/ der feuchte Herbst trit ein/
Und lässt für seiner Lust nichts arm und traurig
seyn;
Er kömmt/ der reiche Herbst. Umm seinen vollen Wagen
Sieht man sich Lust mit Lust/ mit Freude Freude jagen.
Die Wonne springt vorn an. Schertz/ lachen/ Fröligkeit
Die jauchtzen ümm ihn her auff der und jener Seit'/
Und schreyen in die Lufft. Der gleich erfreute Himmel
Sieht mit Ergötzung zu dem lustigen Getümmel
Legt Stürm' und Wolcken ab. Zeugt Gold und Purpur an
Kein Angst/ kein Leid ist hier/ und was nicht froh seyn kan.

Der

Poetiſcher Waͤlder

Jch ſolte billich zwar fuͤr andern mich erfreuen/
Von wegen eurer Zier/ die heute ſich vom neuen
Bey uns hat eingeſtellt/ in dem das ſchoͤne Licht/
Das euch den Nahmen giebt/ Euch an zu binden ſpricht.
Diß ſolt’ ich billich thun/ und mit gelehrten gruͤſſen
Euch eure liebe Hand/ Herꝛ Oheimb heute kuͤſſen.
Und nicht ein ſchlechtes Band euch legen nur hierein.
Es ſolt’ ein edles Lied mein Angebinde ſeyn/
Das ſchmeckte nach der Kunſt. Was ſol ich aber ſtellen?
Mein Sinn iſt ungeſtuͤm’/ und machet große Wellen/
Vom trauren auffgereitzt; vom trauren/ das ſelbſt Jhr/
Dieweil ihr noch nicht kommt/ verurſacht habt in mir.
Wie lange ſeyd ihr doch? So nehmt nun diß immittelſt/
Auff euren Nahmens-Tag/ das keines großen Tittels
Deß Loobes wuͤrdig iſt. Kommt balde gluͤcklich an/
So ſolt ihr ſehn/ ob ich nichts beſſers dichten kan.

Auff einer Jungfrauen ihren Tag/
im Nahmen ihres Brudern.

DER heiſſe Gott deß Liechts fuͤhrt ſeine Feuer-pferde
Nun wiederuͤmm Berg ab. Die außgeſogen’ Erde
Koͤm̃t wider zu ihꝛ ſelbſt/ der feuchte Heꝛbſt trit ein/
Und laͤſſt fuͤr ſeiner Luſt nichts arm und traurig
ſeyn;
Er koͤmmt/ der reiche Herbſt. Umm ſeinen vollen Wagen
Sieht man ſich Luſt mit Luſt/ mit Freude Freude jagen.
Die Wonne ſpringt vorn an. Schertz/ lachen/ Froͤligkeit
Die jauchtzen uͤmm ihn her auff der und jener Seit’/
Und ſchreyen in die Lufft. Der gleich erfreute Himmel
Sieht mit Ergoͤtzung zu dem luſtigen Getuͤmmel
Legt Stuͤꝛm’ und Wolcken ab. Zeugt Gold und Purpur an
Kein Angſt/ kein Leid iſt hier/ und was nicht fꝛoh ſeyn kan.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0084" n="64"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
          <l>Jch &#x017F;olte billich zwar fu&#x0364;r andern mich erfreuen/</l><lb/>
          <l>Von wegen eurer <hi rendition="#fr">Z</hi>ier/ die heute &#x017F;ich vom neuen</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Bey uns hat einge&#x017F;tellt/ in dem das &#x017F;cho&#x0364;ne Licht/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Das euch den Nahmen giebt/ Euch an zu binden &#x017F;pricht.</hi> </l><lb/>
          <l>Diß &#x017F;olt&#x2019; ich billich thun/ und mit gelehrten gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Euch eure liebe Hand/ Her&#xA75B; Oheimb heute ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd nicht ein &#x017F;chlechtes Band euch legen nur hierein.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Es &#x017F;olt&#x2019; ein edles Lied mein Angebinde &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
          <l>Das &#x017F;chmeckte nach der <hi rendition="#fr">K</hi>un&#x017F;t. Was &#x017F;ol ich aber &#x017F;tellen?</l><lb/>
          <l>Mein Sinn i&#x017F;t unge&#x017F;tu&#x0364;m&#x2019;/ und machet große Wellen/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Vom trauren auffgereitzt; vom trauren/ das &#x017F;elb&#x017F;t Jhr/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Dieweil ihr noch nicht kommt/ verur&#x017F;acht habt in mir.</hi> </l><lb/>
          <l>Wie lange &#x017F;eyd ihr doch? So nehmt nun diß immittel&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Auff euren Nahmens-<hi rendition="#fr">T</hi>ag/ das keines großen <hi rendition="#fr">T</hi>ittels</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Deß Loobes wu&#x0364;rdig i&#x017F;t. <hi rendition="#fr">K</hi>ommt balde glu&#x0364;cklich an/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;olt ihr &#x017F;ehn/ ob ich nichts be&#x017F;&#x017F;ers dichten kan.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auff einer Jungfrauen ihren Tag/<lb/>
im Nahmen ihres Brudern.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>ER hei&#x017F;&#x017F;e Gott deß Liechts fu&#x0364;hrt &#x017F;eine <hi rendition="#fr">F</hi>euer-pferde</l><lb/>
          <l>Nun wiederu&#x0364;mm Berg ab. Die außge&#x017F;ogen&#x2019; Erde</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;m&#x0303;t wider zu ih&#xA75B; &#x017F;elb&#x017F;t/ der feuchte He&#xA75B;b&#x017F;t trit ein/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;einer Lu&#x017F;t nichts arm und traurig</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;eyn;</hi> </l><lb/>
          <l>Er ko&#x0364;mmt/ der reiche Herb&#x017F;t. <hi rendition="#aq">U</hi>mm &#x017F;einen vollen Wagen</l><lb/>
          <l>Sieht man &#x017F;ich Lu&#x017F;t mit Lu&#x017F;t/ mit <hi rendition="#fr">F</hi>reude <hi rendition="#fr">F</hi>reude jagen.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Die Wonne &#x017F;pringt vorn an. Schertz/ lachen/ <hi rendition="#fr">F</hi>ro&#x0364;ligkeit</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die jauchtzen u&#x0364;mm ihn her auff der und jener Seit&#x2019;/</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd &#x017F;chreyen in die Lufft. Der gleich erfreute Himmel</l><lb/>
          <l>Sieht mit Ergo&#x0364;tzung zu dem lu&#x017F;tigen Getu&#x0364;mmel</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Legt Stu&#x0364;&#xA75B;m&#x2019; und Wolcken ab. <hi rendition="#fr">Z</hi>eugt Gold und <hi rendition="#fr">P</hi>urpur an</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#fr">K</hi>ein Ang&#x017F;t/ kein Leid i&#x017F;t hier/ und was nicht f&#xA75B;oh &#x017F;eyn kan.</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0084] Poetiſcher Waͤlder Jch ſolte billich zwar fuͤr andern mich erfreuen/ Von wegen eurer Zier/ die heute ſich vom neuen Bey uns hat eingeſtellt/ in dem das ſchoͤne Licht/ Das euch den Nahmen giebt/ Euch an zu binden ſpricht. Diß ſolt’ ich billich thun/ und mit gelehrten gruͤſſen Euch eure liebe Hand/ Herꝛ Oheimb heute kuͤſſen. Und nicht ein ſchlechtes Band euch legen nur hierein. Es ſolt’ ein edles Lied mein Angebinde ſeyn/ Das ſchmeckte nach der Kunſt. Was ſol ich aber ſtellen? Mein Sinn iſt ungeſtuͤm’/ und machet große Wellen/ Vom trauren auffgereitzt; vom trauren/ das ſelbſt Jhr/ Dieweil ihr noch nicht kommt/ verurſacht habt in mir. Wie lange ſeyd ihr doch? So nehmt nun diß immittelſt/ Auff euren Nahmens-Tag/ das keines großen Tittels Deß Loobes wuͤrdig iſt. Kommt balde gluͤcklich an/ So ſolt ihr ſehn/ ob ich nichts beſſers dichten kan. Auff einer Jungfrauen ihren Tag/ im Nahmen ihres Brudern. DER heiſſe Gott deß Liechts fuͤhrt ſeine Feuer-pferde Nun wiederuͤmm Berg ab. Die außgeſogen’ Erde Koͤm̃t wider zu ihꝛ ſelbſt/ der feuchte Heꝛbſt trit ein/ Und laͤſſt fuͤr ſeiner Luſt nichts arm und traurig ſeyn; Er koͤmmt/ der reiche Herbſt. Umm ſeinen vollen Wagen Sieht man ſich Luſt mit Luſt/ mit Freude Freude jagen. Die Wonne ſpringt vorn an. Schertz/ lachen/ Froͤligkeit Die jauchtzen uͤmm ihn her auff der und jener Seit’/ Und ſchreyen in die Lufft. Der gleich erfreute Himmel Sieht mit Ergoͤtzung zu dem luſtigen Getuͤmmel Legt Stuͤꝛm’ und Wolcken ab. Zeugt Gold und Purpur an Kein Angſt/ kein Leid iſt hier/ und was nicht fꝛoh ſeyn kan. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/84
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/84>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.