Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Variolanus/ der Edle.

So ein gesunder Wunsch von Krancken kommen kan/
So sey der meine hier zu euren auch gethan.

Servilius/ der Nutzbare.

Warlich/ der hat wohl gethan/
Der uns diesen lieben Tag.
Dessen man sich freuen mag
Hat zuvor gemeldet an.

Florian/ der heimliche.

Jst er itz und schon von hinnen
Mein und Euer großer Freund/
O Jhr Edlen Castalinnen/
Thut darümm nicht/ wie Jhr meynt/
Daß der Schönste seiner Tage
unbeschenckt sich von uns trage.
Nicht so; Meine. Stimmt die Seiten/
Und mischt euren Thon darein.
Lasst uns heut ümm Freude streiten.
Diß sol unser Reichthum seyn.
Daß wir ihm zu Dienst' und Ehren
Ein kurtz Liedlein lassen hören.
Hier rinnt unsre Hippocrene.
Pindus und sein Volck ist hier/
Das ein lautes Lob-Gethöne
Schreyet aus zu unsrer Zier.
Und die bloßen Charitinnen
Tantzen alle/ was sie können.
Euch/ O Edler/ Euch zur Freude
Sieht Apollo güldner aus.
Luna hängt all ihr Geschmeide
An ihr voll-gestirntes Hauß/

Daß

Poetiſcher Waͤlder

Variolanus/ der Edle.

So ein geſunder Wunſch von Krancken kommen kan/
So ſey der meine hier zu euren auch gethan.

Servilius/ der Nutzbare.

Warlich/ der hat wohl gethan/
Der uns dieſen lieben Tag.
Deſſen man ſich freuen mag
Hat zuvor gemeldet an.

Florian/ der heimliche.

Jſt er itz und ſchon von hinnen
Mein und Euer großer Freund/
O Jhr Edlen Caſtalinnen/
Thut daruͤm̃ nicht/ wie Jhr meynt/
Daß der Schoͤnſte ſeiner Tage
unbeſchenckt ſich von uns trage.
Nicht ſo; Meine. Stim̃t die Seiten/
Und miſcht euren Thon darein.
Laſſt uns heut uͤm̃ Freude ſtreiten.
Diß ſol unſer Reichthum ſeyn.
Daß wir ihm zu Dienſt’ und Ehren
Ein kurtz Liedlein laſſen hoͤren.
Hier rinnt unſre Hippocrene.
Pindus und ſein Volck iſt hier/
Das ein lautes Lob-Gethoͤne
Schreyet aus zu unſrer Zier.
Und die bloßen Charitinnen
Tantzen alle/ was ſie koͤnnen.
Euch/ O Edler/ Euch zur Freude
Sieht Apollo guͤldner aus.
Luna haͤngt all ihr Geſchmeide
An ihr voll-geſtirntes Hauß/

Daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0064" n="44"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <head>Variolanus/ der Edle.</head><lb/>
            <l>So ein ge&#x017F;under Wun&#x017F;ch von <hi rendition="#fr">K</hi>rancken kommen kan/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ey der meine hier zu euren auch gethan.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>Servilius/ der Nutzbare.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Warlich/ der hat wohl gethan/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Der uns die&#x017F;en lieben Tag.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">De&#x017F;&#x017F;en man &#x017F;ich freuen mag</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Hat zuvor gemeldet an.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>Florian/ der heimliche.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">J&#x017F;t er itz und &#x017F;chon von hinnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mein und Euer großer Freund/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O Jhr Edlen Ca&#x017F;talinnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Thut daru&#x0364;m&#x0303; nicht/ wie Jhr meynt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Daß der Scho&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;einer Tage</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">unbe&#x017F;chenckt &#x017F;ich von uns trage.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht &#x017F;o; Meine. Stim&#x0303;t die Seiten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd mi&#x017F;cht euren Thon darein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">La&#x017F;&#x017F;t uns heut u&#x0364;m&#x0303; Freude &#x017F;treiten.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Diß &#x017F;ol un&#x017F;er Reichthum &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Daß wir ihm zu Dien&#x017F;t&#x2019; und Ehren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ein kurtz Liedlein la&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;ren.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hier rinnt un&#x017F;re Hippocrene.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Pindus und &#x017F;ein Volck i&#x017F;t hier/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Das ein lautes Lob-Getho&#x0364;ne</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Schreyet aus zu un&#x017F;rer Zier.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd die bloßen Charitinnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Tantzen alle/ was &#x017F;ie ko&#x0364;nnen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Euch/ O Edler/ Euch zur Freude</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sieht Apollo gu&#x0364;ldner aus.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Luna ha&#x0364;ngt all ihr Ge&#x017F;chmeide</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">An ihr voll-ge&#x017F;tirntes Hauß/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Daß</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0064] Poetiſcher Waͤlder Variolanus/ der Edle. So ein geſunder Wunſch von Krancken kommen kan/ So ſey der meine hier zu euren auch gethan. Servilius/ der Nutzbare. Warlich/ der hat wohl gethan/ Der uns dieſen lieben Tag. Deſſen man ſich freuen mag Hat zuvor gemeldet an. Florian/ der heimliche. Jſt er itz und ſchon von hinnen Mein und Euer großer Freund/ O Jhr Edlen Caſtalinnen/ Thut daruͤm̃ nicht/ wie Jhr meynt/ Daß der Schoͤnſte ſeiner Tage unbeſchenckt ſich von uns trage. Nicht ſo; Meine. Stim̃t die Seiten/ Und miſcht euren Thon darein. Laſſt uns heut uͤm̃ Freude ſtreiten. Diß ſol unſer Reichthum ſeyn. Daß wir ihm zu Dienſt’ und Ehren Ein kurtz Liedlein laſſen hoͤren. Hier rinnt unſre Hippocrene. Pindus und ſein Volck iſt hier/ Das ein lautes Lob-Gethoͤne Schreyet aus zu unſrer Zier. Und die bloßen Charitinnen Tantzen alle/ was ſie koͤnnen. Euch/ O Edler/ Euch zur Freude Sieht Apollo guͤldner aus. Luna haͤngt all ihr Geſchmeide An ihr voll-geſtirntes Hauß/ Daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/64
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/64>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.