Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Sonnetten Erstes Buch.

XX.
Er beklagt die Enderung und Furcht-
samkeit itziger Deutschen.

JTzt fällt man ins Konfect/ in unsre vollen Schalen/
wie man uns längst gedräut. Wo ist nun unser Muth?
der außgestählte Sinn? das kriegerische Blut?
Es fällt kein Unger nicht von unserm eiteln pralen.
Kein Pusch/ kein Schützen-Rock/ kein buntes Fahnen-
mahlen
schreckt den Krabaten ab. Das ansehn ist sehr gut/
das ansehn meyn' ich nur/ daß nichts zum schlagen thut.
Wir feigsten Krieger wir/ die Föbus kan bestrahlen.
Was ängsten wir uns doch und legen Rüstung an/
die doch der weiche Leib nicht ümm sich leiden kan?
Deß großen Vatern Helm ist viel zu weit dem Sohne.
Der Degen schändet ihn. Wir Männer ohne Mann/
Wir starcken auff den Schein/ so ists ümm uns gethan/
uns Nahmens-deutsche nur. Jch sags auch mir zum Hohne.

Der Sonnetten Erſtes Buch.

XX.
Er beklagt die Enderung und Furcht-
ſamkeit itziger Deutſchen.

JTzt faͤllt man ins Konfect/ in unſre vollen Schalen/
wie man uns laͤngſt gedraͤut. Wo iſt nun unſer Muth?
der außgeſtaͤhlte Sinn? das kriegeriſche Blut?
Es faͤllt kein Unger nicht von unſerm eiteln pralen.
Kein Puſch/ kein Schuͤtzen-Rock/ kein buntes Fahnen-
mahlen
ſchreckt den Krabaten ab. Das anſehn iſt ſehr gut/
das anſehn meyn’ ich nur/ daß nichts zum ſchlagen thut.
Wir feigſten Krieger wir/ die Foͤbus kan beſtrahlen.
Was aͤngſten wir uns doch und legen Ruͤſtung an/
die doch der weiche Leib nicht uͤm̃ ſich leiden kan?
Deß großen Vatern Helm iſt viel zu weit dem Sohne.
Der Degen ſchaͤndet ihn. Wir Maͤnner ohne Mann/
Wir ſtarcken auff den Schein/ ſo iſts uͤm̃ uns gethan/
uns Nahmens-deutſche nur. Jch ſags auch mir zum Hohne.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0578" n="558"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XX.<lb/>
Er beklagt die Enderung und Furcht-<lb/>
&#x017F;amkeit itziger Deut&#x017F;chen.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Tzt fa&#x0364;llt man ins Konfect/ in un&#x017F;re vollen Schalen/</l><lb/>
          <l>wie man uns la&#x0364;ng&#x017F;t gedra&#x0364;ut. Wo i&#x017F;t nun un&#x017F;er Muth?</l><lb/>
          <l>der außge&#x017F;ta&#x0364;hlte Sinn? das kriegeri&#x017F;che Blut?</l><lb/>
          <l>Es fa&#x0364;llt kein <hi rendition="#aq">U</hi>nger nicht von un&#x017F;erm eiteln pralen.</l><lb/>
          <l>Kein Pu&#x017F;ch/ kein Schu&#x0364;tzen-Rock/ kein buntes Fahnen-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mahlen</hi> </l><lb/>
          <l>&#x017F;chreckt den Krabaten ab. Das an&#x017F;ehn i&#x017F;t &#x017F;ehr gut/</l><lb/>
          <l>das an&#x017F;ehn meyn&#x2019; ich nur/ daß nichts zum &#x017F;chlagen thut.</l><lb/>
          <l>Wir feig&#x017F;ten Krieger wir/ die Fo&#x0364;bus kan be&#x017F;trahlen.</l><lb/>
          <l>Was a&#x0364;ng&#x017F;ten wir uns doch und legen Ru&#x0364;&#x017F;tung an/</l><lb/>
          <l>die doch der weiche Leib nicht u&#x0364;m&#x0303; &#x017F;ich leiden kan?</l><lb/>
          <l>Deß großen Vatern Helm i&#x017F;t viel zu weit dem Sohne.</l><lb/>
          <l>Der Degen &#x017F;cha&#x0364;ndet ihn. Wir Ma&#x0364;nner ohne Mann/</l><lb/>
          <l>Wir &#x017F;tarcken auff den Schein/ &#x017F;o i&#x017F;ts u&#x0364;m&#x0303; uns gethan/</l><lb/>
          <l>uns Nahmens-deut&#x017F;che nur. Jch &#x017F;ags auch mir zum Hohne.</l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[558/0578] Der Sonnetten Erſtes Buch. XX. Er beklagt die Enderung und Furcht- ſamkeit itziger Deutſchen. JTzt faͤllt man ins Konfect/ in unſre vollen Schalen/ wie man uns laͤngſt gedraͤut. Wo iſt nun unſer Muth? der außgeſtaͤhlte Sinn? das kriegeriſche Blut? Es faͤllt kein Unger nicht von unſerm eiteln pralen. Kein Puſch/ kein Schuͤtzen-Rock/ kein buntes Fahnen- mahlen ſchreckt den Krabaten ab. Das anſehn iſt ſehr gut/ das anſehn meyn’ ich nur/ daß nichts zum ſchlagen thut. Wir feigſten Krieger wir/ die Foͤbus kan beſtrahlen. Was aͤngſten wir uns doch und legen Ruͤſtung an/ die doch der weiche Leib nicht uͤm̃ ſich leiden kan? Deß großen Vatern Helm iſt viel zu weit dem Sohne. Der Degen ſchaͤndet ihn. Wir Maͤnner ohne Mann/ Wir ſtarcken auff den Schein/ ſo iſts uͤm̃ uns gethan/ uns Nahmens-deutſche nur. Jch ſags auch mir zum Hohne.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/578
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 558. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/578>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.