Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Der Oden XXVJJ. Auff Abscheiden zweyer Vertrauten. Sie. YAg auch ein größer Hertzeleidt gefunden können werden/ als dieses/ das mich dieser Zeit zur ärmsten macht auff Erden! Was soll ich nun beginnen? Jtzt macht er sich von hinnen! Kein Wort/ kein Kuß/ kein Zähren/ kan seinem Willen wehren. Er soll/ er muß sich scheiden. Jch muß/ ich soll ihn meyden. Ach! ach deß bittern Schmertzen/ in mein- und seinem Hertzen! Der mich in lieben übte/ der mich liebt' und betrübte/ den ich so innig liebte/ der/ Ach! der soll von mir. Er. Ach das ists/das mein Hertze bricht Hör ich den Mund nicht klagen: Seh ich die Augen weinen nicht/ die mir die meinen plagen? O daß doch diese Stunden schon wären überwunden! Wol hab ich können dencken/ wie sie diß würde kräncken. Was aber soll man machen; kein Rath hilfft dieser Sachen. Wir wolln nicht oder wollen; wir müssen/ wie wir sollen. Daß
Der Oden XXVJJ. Auff Abſcheiden zweyer Vertrauten. Sie. YAg auch ein groͤßer Hertzeleidt gefunden koͤnnen werden/ als dieſes/ das mich dieſer Zeit zur aͤrmſten macht auff Erden! Was ſoll ich nun beginnen? Jtzt macht er ſich von hinnen! Kein Wort/ kein Kuß/ kein Zaͤhren/ kan ſeinem Willen wehren. Er ſoll/ er muß ſich ſcheiden. Jch muß/ ich ſoll ihn meyden. Ach! ach deß bittern Schmertzen/ in mein- und ſeinem Hertzen! Der mich in lieben uͤbte/ der mich liebt’ und betruͤbte/ den ich ſo innig liebte/ der/ Ach! der ſoll von mir. Er. Ach das iſts/das mein Hertze bricht Hoͤr ich den Mund nicht klagen: Seh ich die Augen weinen nicht/ die mir die meinen plagen? O daß doch dieſe Stunden ſchon waͤren uͤberwunden! Wol hab ich koͤnnen dencken/ wie ſie diß wuͤrde kraͤncken. Was aber ſoll man machen; kein Rath hilfft dieſer Sachen. Wir wolln nicht oder wollen; wir muͤſſen/ wie wir ſollen. Daß
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0468" n="448"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head>XXVJJ.<lb/><hi rendition="#b">Auff Abſcheiden zweyer</hi><lb/> Vertrauten.<lb/> Sie.</head><lb/> <lg n="1"> <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">Y</hi>Ag auch ein groͤßer Hertzeleidt</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">gefunden koͤnnen werden/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">als dieſes/ das mich dieſer Zeit</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">zur aͤrmſten macht auff Erden!</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Was ſoll ich nun beginnen?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Jtzt macht er ſich von hinnen!</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Kein Wort/ kein Kuß/ kein Zaͤhren/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">kan ſeinem Willen wehren.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Er ſoll/ er muß ſich ſcheiden.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Jch muß/ ich ſoll ihn meyden.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Ach! ach deß bittern Schmertzen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">in mein- und ſeinem Hertzen!</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Der mich in lieben uͤbte/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">der mich liebt’ und betruͤbte/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">den ich ſo innig liebte/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">der/ Ach! der ſoll von mir.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">Er. Ach das iſts/das mein Hertze bricht</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Hoͤr ich den Mund nicht klagen:</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Seh ich die Augen weinen nicht/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">die mir die meinen plagen?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">O daß doch dieſe Stunden</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſchon waͤren uͤberwunden!</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Wol hab ich koͤnnen dencken/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wie ſie diß wuͤrde kraͤncken.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Was aber ſoll man machen;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">kein Rath hilfft dieſer Sachen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Wir wolln nicht oder wollen;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wir muͤſſen/ wie wir ſollen.</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Daß</hi> </fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [448/0468]
Der Oden
XXVJJ.
Auff Abſcheiden zweyer
Vertrauten.
Sie.
YAg auch ein groͤßer Hertzeleidt
gefunden koͤnnen werden/
als dieſes/ das mich dieſer Zeit
zur aͤrmſten macht auff Erden!
Was ſoll ich nun beginnen?
Jtzt macht er ſich von hinnen!
Kein Wort/ kein Kuß/ kein Zaͤhren/
kan ſeinem Willen wehren.
Er ſoll/ er muß ſich ſcheiden.
Jch muß/ ich ſoll ihn meyden.
Ach! ach deß bittern Schmertzen/
in mein- und ſeinem Hertzen!
Der mich in lieben uͤbte/
der mich liebt’ und betruͤbte/
den ich ſo innig liebte/
der/ Ach! der ſoll von mir.
Er. Ach das iſts/das mein Hertze bricht
Hoͤr ich den Mund nicht klagen:
Seh ich die Augen weinen nicht/
die mir die meinen plagen?
O daß doch dieſe Stunden
ſchon waͤren uͤberwunden!
Wol hab ich koͤnnen dencken/
wie ſie diß wuͤrde kraͤncken.
Was aber ſoll man machen;
kein Rath hilfft dieſer Sachen.
Wir wolln nicht oder wollen;
wir muͤſſen/ wie wir ſollen.
Daß
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/468 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/468>, abgerufen am 28.07.2024. |