Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch.

Wenn er seine Glut auff steckt/
und die faule Welt erweckt.

Vor ihm her kömt hergegangen
die Zertreiberinn der Nacht/
in den purpur-braunen Wangen
in der Anemonen Tracht.
Die denn balde/ wenn er kömmt/
schamroth ihren Abschied nimmt.

Und itzt ist vor zweyen Stunden/
als es noch war tieffe Nacht/
eh es iemand hat empfunden/
schon die Nachtigal erwacht/
welche denn verführet schon
manchen lieben süßen Thon.

Nun begrüßen auch die andern/
die kein Nest mehr halten mag/
und durch freye Lüffte wandern/
durch ihr Lied den jungen Tag.
Keines will vom andern ein
in der Kunst getrieben seyn.

Siehst du/ wie sich lieblich gatten
hier ein Pährlein/ dort ein Paar/
in der jungen Blätter Schatten.
Wie die stumme Wasser-schaar/
an den sanfften Ufern ringet/
und sich ümm die Buhlschafft dringet.

Und die außverschämten Frösche
haben Hochzeit schon gemacht.
Treiben ihr Koax-gewäsche-
von früh' an biß in die Nacht.
Von der Nacht biß wieder früh'
höret man sie schweigen nie.

Hier

D d ij

Vierdtes Buch.

Wenn er ſeine Glut auff ſteckt/
und die faule Welt erweckt.

Vor ihm her koͤmt hergegangen
die Zertreiberinn der Nacht/
in den purpur-braunen Wangen
in der Anemonen Tracht.
Die denn balde/ wenn er koͤmmt/
ſchamroth ihren Abſchied nimmt.

Und itzt iſt vor zweyen Stunden/
als es noch war tieffe Nacht/
eh es iemand hat empfunden/
ſchon die Nachtigal erwacht/
welche denn verfuͤhret ſchon
manchen lieben ſuͤßen Thon.

Nun begruͤßen auch die andern/
die kein Neſt mehr halten mag/
und durch freye Luͤffte wandern/
durch ihr Lied den jungen Tag.
Keines will vom andern ein
in der Kunſt getrieben ſeyn.

Siehſt du/ wie ſich lieblich gatten
hier ein Paͤhrlein/ dort ein Paar/
in der jungen Blaͤtter Schatten.
Wie die ſtumme Waſſer-ſchaar/
an den ſanfften Ufern ringet/
und ſich uͤmm die Buhlſchafft dringet.

Und die außverſchaͤmten Froͤſche
haben Hochzeit ſchon gemacht.
Treiben ihr Koax-gewaͤſche-
von fruͤh’ an biß in die Nacht.
Von der Nacht biß wieder fruͤh’
hoͤret man ſie ſchweigen nie.

Hier

D d ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="18">
            <pb facs="#f0439" n="419"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wenn er &#x017F;eine Glut auff &#x017F;teckt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und die faule Welt erweckt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l> <hi rendition="#fr">Vor ihm her ko&#x0364;mt hergegangen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die Zertreiberinn der Nacht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in den purpur-braunen Wangen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in der Anemonen Tracht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die denn balde/ wenn er ko&#x0364;mmt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chamroth ihren Ab&#x017F;chied nimmt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd itzt i&#x017F;t vor zweyen Stunden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als es noch war tieffe Nacht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eh es iemand hat empfunden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chon die Nachtigal erwacht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">welche denn verfu&#x0364;hret &#x017F;chon</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">manchen lieben &#x017F;u&#x0364;ßen Thon.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l> <hi rendition="#fr">Nun begru&#x0364;ßen auch die andern/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die kein Ne&#x017F;t mehr halten mag/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und durch freye Lu&#x0364;ffte wandern/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch ihr Lied den jungen Tag.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Keines will vom andern ein</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in der Kun&#x017F;t getrieben &#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l> <hi rendition="#fr">Sieh&#x017F;t du/ wie &#x017F;ich lieblich gatten</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hier ein Pa&#x0364;hrlein/ dort ein Paar/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in der jungen Bla&#x0364;tter Schatten.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wie die &#x017F;tumme Wa&#x017F;&#x017F;er-&#x017F;chaar/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">an den &#x017F;anfften</hi> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">fern ringet/</hi> </l><lb/>
            <l>und &#x017F;ich u&#x0364;mm die Buhl&#x017F;chafft dringet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd die außver&#x017F;cha&#x0364;mten Fro&#x0364;&#x017F;che</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">haben Hochzeit &#x017F;chon gemacht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Treiben ihr Koax-gewa&#x0364;&#x017F;che-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">von fru&#x0364;h&#x2019; an biß in die Nacht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Von der Nacht biß wieder fru&#x0364;h&#x2019;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ho&#x0364;ret man &#x017F;ie &#x017F;chweigen nie.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">D d ij</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Hier</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[419/0439] Vierdtes Buch. Wenn er ſeine Glut auff ſteckt/ und die faule Welt erweckt. Vor ihm her koͤmt hergegangen die Zertreiberinn der Nacht/ in den purpur-braunen Wangen in der Anemonen Tracht. Die denn balde/ wenn er koͤmmt/ ſchamroth ihren Abſchied nimmt. Und itzt iſt vor zweyen Stunden/ als es noch war tieffe Nacht/ eh es iemand hat empfunden/ ſchon die Nachtigal erwacht/ welche denn verfuͤhret ſchon manchen lieben ſuͤßen Thon. Nun begruͤßen auch die andern/ die kein Neſt mehr halten mag/ und durch freye Luͤffte wandern/ durch ihr Lied den jungen Tag. Keines will vom andern ein in der Kunſt getrieben ſeyn. Siehſt du/ wie ſich lieblich gatten hier ein Paͤhrlein/ dort ein Paar/ in der jungen Blaͤtter Schatten. Wie die ſtumme Waſſer-ſchaar/ an den ſanfften Ufern ringet/ und ſich uͤmm die Buhlſchafft dringet. Und die außverſchaͤmten Froͤſche haben Hochzeit ſchon gemacht. Treiben ihr Koax-gewaͤſche- von fruͤh’ an biß in die Nacht. Von der Nacht biß wieder fruͤh’ hoͤret man ſie ſchweigen nie. Hier D d ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/439
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 419. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/439>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.