Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Doch/ so mach dir nicht zu bange.
Sie wird seyn von dir nicht lange.

Zweyerley hat man vom lieben/
So man standhafft außverharrt:
Jn dem Abseyn deß betrüben;
Freuen in der Gegenwart.
Lust' und Leid' ist der ergeben/
wer in treuer Brunst will lieben.

Kommt doch bald/ ihr edlen Tage/
Komm doch bald/ du güldne Zeit/
daß mein Buhle frölich sage:
weg/ verhasste Traurigkeit!
Jch bin aller Noth entnommen;
Charitille sey willkommen.

Denn will ich auch lustig singen/
und mit euch mich freuen sehr/
Ob gleich ich von gleichen Dingen
nichts zu hoffen nimmermehr.
Muß schon ich mich stets betrüben/
doch seh' ich gern' andre lieben.

XJ.
An Herrn Heinrich Schützen
Churfürstl. Durchl. zu Sachsen
Kapellmeistern.

JSts nicht so/ berühmter Schütze/
deine Mutter war wie schon
an der schwartzen Lothen-pfütze/
und dem bleichen Phlegethon;

Charon/

Der Oden

Doch/ ſo mach dir nicht zu bange.
Sie wird ſeyn von dir nicht lange.

Zweyerley hat man vom lieben/
So man ſtandhafft außverharꝛt:
Jn dem Abſeyn deß betruͤben;
Freuen in der Gegenwart.
Luſt’ und Leid’ iſt der ergeben/
wer in treuer Brunſt will lieben.

Kom̃t doch bald/ ihr edlen Tage/
Komm doch bald/ du guͤldne Zeit/
daß mein Buhle froͤlich ſage:
weg/ verhaſſte Traurigkeit!
Jch bin aller Noth entnommen;
Charitille ſey willkommen.

Denn will ich auch luſtig ſingen/
und mit euch mich freuen ſehr/
Ob gleich ich von gleichen Dingen
nichts zu hoffen nimmermehr.
Muß ſchon ich mich ſtets betruͤben/
doch ſeh’ ich gern’ andre lieben.

XJ.
An Herꝛn Heinrich Schuͤtzen
Churfuͤrſtl. Durchl. zu Sachſen
Kapellmeiſtern.

JSts nicht ſo/ beruͤhmter Schuͤtze/
deine Mutter war wie ſchon
an der ſchwartzen Lothen-pfuͤtze/
und dem bleichen Phlegethon;

Charon/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="10">
            <pb facs="#f0432" n="412"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Doch/ &#x017F;o mach dir nicht zu bange.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie wird &#x017F;eyn von dir nicht lange.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l> <hi rendition="#fr">Zweyerley hat man vom lieben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So man &#x017F;tandhafft außverhar&#xA75B;t:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jn dem Ab&#x017F;eyn deß betru&#x0364;ben;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Freuen in der Gegenwart.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Lu&#x017F;t&#x2019; und Leid&#x2019; i&#x017F;t der ergeben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wer in treuer Brun&#x017F;t will lieben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l> <hi rendition="#fr">Kom&#x0303;t doch bald/ ihr edlen Tage/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Komm doch bald/ du gu&#x0364;ldne Zeit/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß mein Buhle fro&#x0364;lich &#x017F;age:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weg/ verha&#x017F;&#x017F;te Traurigkeit!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch bin aller Noth entnommen;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Charitille &#x017F;ey willkommen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l> <hi rendition="#fr">Denn will ich auch lu&#x017F;tig &#x017F;ingen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und mit euch mich freuen &#x017F;ehr/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ob gleich ich von gleichen Dingen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nichts zu hoffen nimmermehr.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Muß &#x017F;chon ich mich &#x017F;tets betru&#x0364;ben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">doch &#x017F;eh&#x2019; ich gern&#x2019; andre lieben.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">XJ.<lb/>
An Her&#xA75B;n Heinrich Schu&#x0364;tzen<lb/>
Churfu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl. zu Sach&#x017F;en</hi><lb/>
Kapellmei&#x017F;tern.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#in">J</hi> <hi rendition="#fr">Sts nicht &#x017F;o/ beru&#x0364;hmter Schu&#x0364;tze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deine Mutter war wie &#x017F;chon</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">an der &#x017F;chwartzen Lothen-pfu&#x0364;tze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und dem bleichen Phlegethon;</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Charon/</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[412/0432] Der Oden Doch/ ſo mach dir nicht zu bange. Sie wird ſeyn von dir nicht lange. Zweyerley hat man vom lieben/ So man ſtandhafft außverharꝛt: Jn dem Abſeyn deß betruͤben; Freuen in der Gegenwart. Luſt’ und Leid’ iſt der ergeben/ wer in treuer Brunſt will lieben. Kom̃t doch bald/ ihr edlen Tage/ Komm doch bald/ du guͤldne Zeit/ daß mein Buhle froͤlich ſage: weg/ verhaſſte Traurigkeit! Jch bin aller Noth entnommen; Charitille ſey willkommen. Denn will ich auch luſtig ſingen/ und mit euch mich freuen ſehr/ Ob gleich ich von gleichen Dingen nichts zu hoffen nimmermehr. Muß ſchon ich mich ſtets betruͤben/ doch ſeh’ ich gern’ andre lieben. XJ. An Herꝛn Heinrich Schuͤtzen Churfuͤrſtl. Durchl. zu Sachſen Kapellmeiſtern. JSts nicht ſo/ beruͤhmter Schuͤtze/ deine Mutter war wie ſchon an der ſchwartzen Lothen-pfuͤtze/ und dem bleichen Phlegethon; Charon/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/432
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/432>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.