Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

das für euer Glücke wachet/
und euch itzt schon das zu lachet/
was ihr/ wie euch selbsten liebt.

Und du liester ihrer Tage/
nim hin alle Sorg' und Klage/
Bringe neue Lust herfür/
daß du/ wenn du kömmest wieder/
von uns hörest neue Lieder/
Jhr/ und dir/ und uns zur ziehr.

JX.
Auff H. Hartman Grahmans
Nahmens-Tag.

DU nur wilst die süßen Stunden
stille lassen gehn vorbey?
Denck/ ob dieses billich sey/
traurig seyn und angebunden.
Da voraus diß große Gantze
selbsten gehet wie zum Tantze.

Das erhöhte Rad der Sonnen
streut sein Licht erfreuter aus;
Thetis ihr erfrohrnes Hauß
hat nun wieder Lufft gewonnen.
Jn den Gärten in den Auen
ist verjüngte Lust zu schauen.

Stadt und das ist auff dem sprunge.
Reich und Arm ergetzt die Brust.
Mann und Weib braucht dieser Lust
gleich erfreut sind Alt- und Junge.

Denn

Der Oden

das fuͤr euer Gluͤcke wachet/
und euch itzt ſchon das zu lachet/
was ihr/ wie euch ſelbſten liebt.

Und du lieſter ihrer Tage/
nim hin alle Sorg’ und Klage/
Bringe neue Luſt herfuͤr/
daß du/ wenn du koͤmmeſt wieder/
von uns hoͤreſt neue Lieder/
Jhr/ und dir/ und uns zur ziehr.

JX.
Auff H. Hartman Grahmans
Nahmens-Tag.

DU nur wilſt die ſuͤßen Stunden
ſtille laſſen gehn vorbey?
Denck/ ob dieſes billich ſey/
traurig ſeyn und angebunden.
Da voraus diß große Gantze
ſelbſten gehet wie zum Tantze.

Das erhoͤhte Rad der Sonnen
ſtreut ſein Licht erfreuter aus;
Thetis ihr erfrohrnes Hauß
hat nun wieder Lufft gewonnen.
Jn den Gaͤrten in den Auen
iſt verjuͤngte Luſt zu ſchauen.

Stadt und das iſt auff dem ſprunge.
Reich und Arm ergetzt die Bruſt.
Mann und Weib braucht dieſer Luſt
gleich erfreut ſind Alt- und Junge.

Denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0428" n="408"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das fu&#x0364;r euer Glu&#x0364;cke wachet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und euch itzt &#x017F;chon das zu lachet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was ihr/ wie euch &#x017F;elb&#x017F;ten liebt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd du lie&#x017F;ter ihrer Tage/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nim hin alle Sorg&#x2019; und Klage/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bringe neue Lu&#x017F;t herfu&#x0364;r/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß du/ wenn du ko&#x0364;mme&#x017F;t wieder/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">von uns ho&#x0364;re&#x017F;t neue Lieder/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr/ und dir/ und uns zur ziehr.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">JX.<lb/>
Auff H. Hartman Grahmans</hi><lb/>
Nahmens-Tag.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#in">D</hi> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nur wil&#x017F;t die &#x017F;u&#x0364;ßen Stunden</hi> </l><lb/>
            <l>&#x017F;tille la&#x017F;&#x017F;en gehn vorbey?</l><lb/>
            <l>Denck/ ob die&#x017F;es billich &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>traurig &#x017F;eyn und angebunden.</l><lb/>
            <l>Da voraus diß große Gantze</l><lb/>
            <l>&#x017F;elb&#x017F;ten gehet wie zum Tantze.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Das erho&#x0364;hte Rad der Sonnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;treut &#x017F;ein Licht erfreuter aus;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Thetis ihr erfrohrnes Hauß</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hat nun wieder Lufft gewonnen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jn den Ga&#x0364;rten in den Auen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t verju&#x0364;ngte Lu&#x017F;t zu &#x017F;chauen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Stadt und das i&#x017F;t auff dem &#x017F;prunge.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Reich und Arm ergetzt die Bru&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mann und Weib braucht die&#x017F;er Lu&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gleich erfreut &#x017F;ind Alt- und Junge.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Denn</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[408/0428] Der Oden das fuͤr euer Gluͤcke wachet/ und euch itzt ſchon das zu lachet/ was ihr/ wie euch ſelbſten liebt. Und du lieſter ihrer Tage/ nim hin alle Sorg’ und Klage/ Bringe neue Luſt herfuͤr/ daß du/ wenn du koͤmmeſt wieder/ von uns hoͤreſt neue Lieder/ Jhr/ und dir/ und uns zur ziehr. JX. Auff H. Hartman Grahmans Nahmens-Tag. DU nur wilſt die ſuͤßen Stunden ſtille laſſen gehn vorbey? Denck/ ob dieſes billich ſey/ traurig ſeyn und angebunden. Da voraus diß große Gantze ſelbſten gehet wie zum Tantze. Das erhoͤhte Rad der Sonnen ſtreut ſein Licht erfreuter aus; Thetis ihr erfrohrnes Hauß hat nun wieder Lufft gewonnen. Jn den Gaͤrten in den Auen iſt verjuͤngte Luſt zu ſchauen. Stadt und das iſt auff dem ſprunge. Reich und Arm ergetzt die Bruſt. Mann und Weib braucht dieſer Luſt gleich erfreut ſind Alt- und Junge. Denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/428
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 408. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/428>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.