Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

und am plancken Himmels-plane
Jhr gestirntes Häupt empöhrt;
Pflocket Blumen/ windet Kräntze/
führet liebe Lobe-Täntze.

Gleiches Glücke wartet Eurer/
geb' es Gott noch dieses Jahr/
da man wird ümm neue Freyer
hier und da/ und dort ein Paar/
Blumen pflocken/ Kräntze ziehren/
und so Lobe-Täntze führen.

JX.
Auff eine Hochzeit/ in
Leipzig.

JCh weiß fast nicht/ was ich dichten/
Bräutgam/ was ich setzen soll?
Du bist Freud' und Leides voll.
Soll ich mich nach dir denn richten/
Wie ich soll/ so muß auch ich
Leid' und froh geberden mich.

Neulich sahen wir zu Grabe
deiner liebsten Schwester ziehn.
Nun ist auch die Mutter hin.
Heute setzt der große Knabe
den Termin der Trauung auff/
und zahlt eurer Liebe-kauff.

Weinend müsset Jhr nun lachen/
Lachend müsset weinen Jhr/
Liebe/ Bräutgam/ Sie mit Dir;
Du mit Jhr; Die diß kan machen

A a iij

Drittes Buch.

und am plancken Himmels-plane
Jhr geſtirntes Haͤupt empoͤhrt;
Pflocket Blumen/ windet Kraͤntze/
fuͤhret liebe Lobe-Taͤntze.

Gleiches Gluͤcke wartet Eurer/
geb’ es Gott noch dieſes Jahr/
da man wird uͤmm neue Freyer
hier und da/ und dort ein Paar/
Blumen pflocken/ Kraͤntze ziehren/
und ſo Lobe-Taͤntze fuͤhren.

JX.
Auff eine Hochzeit/ in
Leipzig.

JCh weiß faſt nicht/ was ich dichten/
Braͤutgam/ was ich ſetzen ſoll?
Du biſt Freud’ und Leides voll.
Soll ich mich nach dir denn richten/
Wie ich ſoll/ ſo muß auch ich
Leid’ und froh geberden mich.

Neulich ſahen wir zu Grabe
deiner liebſten Schweſter ziehn.
Nun iſt auch die Mutter hin.
Heute ſetzt der große Knabe
den Termin der Trauung auff/
und zahlt eurer Liebe-kauff.

Weinend muͤſſet Jhr nun lachen/
Lachend muͤſſet weinen Jhr/
Liebe/ Braͤutgam/ Sie mit Dir;
Du mit Jhr; Die diß kan machen

A a iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="12">
            <pb facs="#f0393" n="373"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und am plancken Himmels-plane</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr ge&#x017F;tirntes Ha&#x0364;upt empo&#x0364;hrt;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Pflocket Blumen/ windet Kra&#x0364;ntze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fu&#x0364;hret liebe Lobe-Ta&#x0364;ntze.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l> <hi rendition="#fr">Gleiches Glu&#x0364;cke wartet Eurer/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">geb&#x2019; es Gott noch die&#x017F;es Jahr/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da man wird u&#x0364;mm neue Freyer</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hier und da/ und dort ein Paar/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Blumen pflocken/ Kra&#x0364;ntze ziehren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;o Lobe-Ta&#x0364;ntze fu&#x0364;hren.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">JX.<lb/>
Auff eine Hochzeit/ in<lb/>
Leipzig.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#in">J</hi> <hi rendition="#fr">Ch weiß fa&#x017F;t nicht/ was ich dichten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bra&#x0364;utgam/ was ich &#x017F;etzen &#x017F;oll?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Du bi&#x017F;t Freud&#x2019; und Leides voll.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Soll ich mich nach dir denn richten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wie ich &#x017F;oll/ &#x017F;o muß auch ich</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Leid&#x2019; und froh geberden mich.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Neulich &#x017F;ahen wir zu Grabe</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deiner lieb&#x017F;ten Schwe&#x017F;ter ziehn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nun i&#x017F;t auch die Mutter hin.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Heute &#x017F;etzt der große Knabe</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">den Termin der Trauung auff/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und zahlt eurer Liebe-kauff.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Weinend mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et Jhr nun lachen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Lachend mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et weinen Jhr/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Liebe/ Bra&#x0364;utgam/ Sie mit Dir;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Du mit Jhr; Die diß kan machen</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">A a iij</hi> </fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">da</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[373/0393] Drittes Buch. und am plancken Himmels-plane Jhr geſtirntes Haͤupt empoͤhrt; Pflocket Blumen/ windet Kraͤntze/ fuͤhret liebe Lobe-Taͤntze. Gleiches Gluͤcke wartet Eurer/ geb’ es Gott noch dieſes Jahr/ da man wird uͤmm neue Freyer hier und da/ und dort ein Paar/ Blumen pflocken/ Kraͤntze ziehren/ und ſo Lobe-Taͤntze fuͤhren. JX. Auff eine Hochzeit/ in Leipzig. JCh weiß faſt nicht/ was ich dichten/ Braͤutgam/ was ich ſetzen ſoll? Du biſt Freud’ und Leides voll. Soll ich mich nach dir denn richten/ Wie ich ſoll/ ſo muß auch ich Leid’ und froh geberden mich. Neulich ſahen wir zu Grabe deiner liebſten Schweſter ziehn. Nun iſt auch die Mutter hin. Heute ſetzt der große Knabe den Termin der Trauung auff/ und zahlt eurer Liebe-kauff. Weinend muͤſſet Jhr nun lachen/ Lachend muͤſſet weinen Jhr/ Liebe/ Braͤutgam/ Sie mit Dir; Du mit Jhr; Die diß kan machen da A a iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/393
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/393>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.