Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

gebiehret in gewünschter Ruh.
Durch rechte Demuth steigest du.

Die Demuth/ so mit Kunst vermählet/
bricht durch deß Glückes mißgunst vor/
erschwingt sich über Neid empor/
vor dem sie bleibet ungeschmälet.
Wer diese Tugend an sich hat/
der achtet keines Pöfels Gnad'.

Er stellt sich vor dem Vaterlande/
und richtet das ihm liebe Volck/
So hoch und weit schwebt eine Wolck'/
ist dieser frey von aller Schande/
von Schande/ die der leichte Hauff'
in ungebühr ihm hefftet auff.

Wie reich du sonsten bist an Gaben/
So kaum bey andern einzeln seyn/
jedoch muß Demuth hier den Schein
vor allen andern rühmlich haben.
Gelehrte Demuth ist die Pracht/
die aus den Menschen Götter macht.

Sie rühmte dich bey unserm Käyser/
und trug dich vielen Völckern für.
Sie machte dich/ du Landes Zier/
zu Seulen deiner Fürsten-Häuser/
daß iederman nun sieht auff dich/
und trauet deiner Sorgen sich.

Der Himmel schenckt dir seine Schätze/
und rüstet dich mit Weißheit aus.
Astrea die bewohnt dein Hauß/
durch dich versteht sie ihre Sätze.
Was Göttlich und nun hoch kan seyn/
das ist bey dir/ du Held/ gemein.

Jtzt

Der Oden

gebiehret in gewuͤnſchter Ruh.
Durch rechte Demuth ſteigeſt du.

Die Demuth/ ſo mit Kunſt vermaͤhlet/
bricht durch deß Gluͤckes mißgunſt vor/
erſchwingt ſich uͤber Neid empor/
vor dem ſie bleibet ungeſchmaͤlet.
Wer dieſe Tugend an ſich hat/
der achtet keines Poͤfels Gnad’.

Er ſtellt ſich vor dem Vaterlande/
und richtet das ihm liebe Volck/
So hoch und weit ſchwebt eine Wolck’/
iſt dieſer frey von aller Schande/
von Schande/ die der leichte Hauff’
in ungebuͤhr ihm hefftet auff.

Wie reich du ſonſten biſt an Gaben/
So kaum bey andern einzeln ſeyn/
jedoch muß Demuth hier den Schein
vor allen andern ruͤhmlich haben.
Gelehrte Demuth iſt die Pracht/
die aus den Menſchen Goͤtter macht.

Sie ruͤhmte dich bey unſerm Kaͤyſer/
und trug dich vielen Voͤlckern fuͤr.
Sie machte dich/ du Landes Zier/
zu Seulen deiner Fuͤrſten-Haͤuſer/
daß iederman nun ſieht auff dich/
und trauet deiner Sorgen ſich.

Der Him̃el ſchenckt dir ſeine Schaͤtze/
und ruͤſtet dich mit Weißheit aus.
Aſtrea die bewohnt dein Hauß/
durch dich verſteht ſie ihre Saͤtze.
Was Goͤttlich und nun hoch kan ſeyn/
das iſt bey dir/ du Held/ gemein.

Jtzt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0388" n="368"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gebiehret in gewu&#x0364;n&#x017F;chter Ruh.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Durch rechte Demuth &#x017F;teige&#x017F;t du.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Die Demuth/ &#x017F;o mit Kun&#x017F;t verma&#x0364;hlet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bricht durch deß Glu&#x0364;ckes mißgun&#x017F;t vor/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">er&#x017F;chwingt &#x017F;ich u&#x0364;ber Neid empor/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">vor dem &#x017F;ie bleibet unge&#x017F;chma&#x0364;let.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer die&#x017F;e Tugend an &#x017F;ich hat/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der achtet keines Po&#x0364;fels Gnad&#x2019;.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Er &#x017F;tellt &#x017F;ich vor dem Vaterlande/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und richtet das ihm liebe Volck/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So hoch und weit &#x017F;chwebt eine Wolck&#x2019;/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t die&#x017F;er frey von aller Schande/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">von Schande/ die der leichte Hauff&#x2019;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in ungebu&#x0364;hr ihm hefftet auff.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Wie reich du &#x017F;on&#x017F;ten bi&#x017F;t an Gaben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So kaum bey andern einzeln &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">jedoch muß Demuth hier den Schein</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">vor allen andern ru&#x0364;hmlich haben.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Gelehrte Demuth i&#x017F;t die Pracht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die aus den Men&#x017F;chen Go&#x0364;tter macht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Sie ru&#x0364;hmte dich bey un&#x017F;erm Ka&#x0364;y&#x017F;er/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und trug dich vielen Vo&#x0364;lckern fu&#x0364;r.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie machte dich/ du Landes Zier/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zu Seulen deiner Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Ha&#x0364;u&#x017F;er/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß iederman nun &#x017F;ieht auff dich/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und trauet deiner Sorgen &#x017F;ich.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Der Him&#x0303;el &#x017F;chenckt dir &#x017F;eine Scha&#x0364;tze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und ru&#x0364;&#x017F;tet dich mit Weißheit aus.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">A&#x017F;trea die bewohnt dein Hauß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch dich ver&#x017F;teht &#x017F;ie ihre Sa&#x0364;tze.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was Go&#x0364;ttlich und nun hoch kan &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das i&#x017F;t bey dir/ du Held/ gemein.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Jtzt</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[368/0388] Der Oden gebiehret in gewuͤnſchter Ruh. Durch rechte Demuth ſteigeſt du. Die Demuth/ ſo mit Kunſt vermaͤhlet/ bricht durch deß Gluͤckes mißgunſt vor/ erſchwingt ſich uͤber Neid empor/ vor dem ſie bleibet ungeſchmaͤlet. Wer dieſe Tugend an ſich hat/ der achtet keines Poͤfels Gnad’. Er ſtellt ſich vor dem Vaterlande/ und richtet das ihm liebe Volck/ So hoch und weit ſchwebt eine Wolck’/ iſt dieſer frey von aller Schande/ von Schande/ die der leichte Hauff’ in ungebuͤhr ihm hefftet auff. Wie reich du ſonſten biſt an Gaben/ So kaum bey andern einzeln ſeyn/ jedoch muß Demuth hier den Schein vor allen andern ruͤhmlich haben. Gelehrte Demuth iſt die Pracht/ die aus den Menſchen Goͤtter macht. Sie ruͤhmte dich bey unſerm Kaͤyſer/ und trug dich vielen Voͤlckern fuͤr. Sie machte dich/ du Landes Zier/ zu Seulen deiner Fuͤrſten-Haͤuſer/ daß iederman nun ſieht auff dich/ und trauet deiner Sorgen ſich. Der Him̃el ſchenckt dir ſeine Schaͤtze/ und ruͤſtet dich mit Weißheit aus. Aſtrea die bewohnt dein Hauß/ durch dich verſteht ſie ihre Saͤtze. Was Goͤttlich und nun hoch kan ſeyn/ das iſt bey dir/ du Held/ gemein. Jtzt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/388
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/388>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.