Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

So soll euch dieses auch nicht reuen/
daß Jhr sie nicht habt lassen freyen.
Verfreyen ist der strengste Dienst.
Jhr übernahmt sie kaum dem klagen/
ümm was Jhr itzt so sehr müsst zagen.
Sagt/ ist nicht alles diß Gewienst?

Sind große Kinder große Sorgen/
So ists ja besser heut'/ als morgen/
daß Jhr Euch ihrer habt gelost.
Wo sind sie besser auffgehoben/
als eben in den Wolcken droben.
Und diß ist auch kein schlechter Trost.

Zu dem/ so habt ihr können gläuben/
daß diß nicht ewig würde bleiben/
was ohn Euch nicht kam an das Liecht.
Viel minder soll Euch das betrüben/
daß sie auff solche weise blieben.
Wer wol stirbt/ fragt nach diesem nicht.

Hat das Verhängnüß haben wollen/
daß sie auff einmahl fallen sollen/
So ist es eben wol so gut/
daß wir auff einmahl sie betauren/
als daß wir dreymahl solten trauren
ümm dieses keusche Jungfer Blut.

Wer weiß/ für welchen derben Straffen
Sie Gott hat heissen gehen schlaffen.
Wir sind hier Furcht/ sie Friede voll.
Zu schweigen/ daß sie nunmehr wissen/
nach dem wir uns nur sehnen müssen/
biß uns/ wie Jhnen/ auch wird wol.

Jm übrigen sollt Jhr die Plagen
ümm so viel desto leichter tragen/

weil

Anderes Buch.

So ſoll euch dieſes auch nicht reuen/
daß Jhr ſie nicht habt laſſen freyen.
Verfreyen iſt der ſtrengſte Dienſt.
Jhr uͤbernahmt ſie kaum dem klagen/
uͤmm was Jhr itzt ſo ſehr muͤſſt zagen.
Sagt/ iſt nicht alles diß Gewienſt?

Sind große Kinder große Sorgen/
So iſts ja beſſer heut’/ als morgen/
daß Jhr Euch ihrer habt geloſt.
Wo ſind ſie beſſer auffgehoben/
als eben in den Wolcken droben.
Und diß iſt auch kein ſchlechter Troſt.

Zu dem/ ſo habt ihr koͤnnen glaͤuben/
daß diß nicht ewig wuͤrde bleiben/
was ohn Euch nicht kam an das Liecht.
Viel minder ſoll Euch das betruͤben/
daß ſie auff ſolche weiſe blieben.
Wer wol ſtirbt/ fragt nach dieſem nicht.

Hat das Verhaͤngnuͤß haben wollen/
daß ſie auff einmahl fallen ſollen/
So iſt es eben wol ſo gut/
daß wir auff einmahl ſie betauren/
als daß wir dreymahl ſolten trauren
uͤmm dieſes keuſche Jungfer Blut.

Wer weiß/ fuͤr welchen derben Straffen
Sie Gott hat heiſſen gehen ſchlaffen.
Wir ſind hier Furcht/ ſie Friede voll.
Zu ſchweigen/ daß ſie nunmehr wiſſen/
nach dem wir uns nur ſehnen muͤſſen/
biß uns/ wie Jhnen/ auch wird wol.

Jm uͤbrigen ſollt Jhr die Plagen
uͤmm ſo viel deſto leichter tragen/

weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0369" n="349"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;oll euch die&#x017F;es auch nicht reuen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß Jhr &#x017F;ie nicht habt la&#x017F;&#x017F;en freyen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Verfreyen i&#x017F;t der &#x017F;treng&#x017F;te Dien&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr u&#x0364;bernahmt &#x017F;ie kaum dem klagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm was Jhr itzt &#x017F;o &#x017F;ehr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;t zagen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sagt/ i&#x017F;t nicht alles diß Gewien&#x017F;t?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l> <hi rendition="#fr">Sind große Kinder große Sorgen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So i&#x017F;ts ja be&#x017F;&#x017F;er heut&#x2019;/ als morgen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß Jhr Euch ihrer habt gelo&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wo &#x017F;ind &#x017F;ie be&#x017F;&#x017F;er auffgehoben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als eben in den Wolcken droben.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd diß i&#x017F;t auch kein &#x017F;chlechter Tro&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l> <hi rendition="#fr">Zu dem/ &#x017F;o habt ihr ko&#x0364;nnen gla&#x0364;uben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß diß nicht ewig wu&#x0364;rde bleiben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was ohn Euch nicht kam an das Liecht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Viel minder &#x017F;oll Euch das betru&#x0364;ben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie auff &#x017F;olche wei&#x017F;e blieben.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer wol &#x017F;tirbt/ fragt nach die&#x017F;em nicht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l> <hi rendition="#fr">Hat das Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß haben wollen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie auff einmahl fallen &#x017F;ollen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So i&#x017F;t es eben wol &#x017F;o gut/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß wir auff einmahl &#x017F;ie betauren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als daß wir dreymahl &#x017F;olten trauren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm die&#x017F;es keu&#x017F;che Jungfer Blut.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l> <hi rendition="#fr">Wer weiß/ fu&#x0364;r welchen derben Straffen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie Gott hat hei&#x017F;&#x017F;en gehen &#x017F;chlaffen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wir &#x017F;ind hier Furcht/ &#x017F;ie Friede voll.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Zu &#x017F;chweigen/ daß &#x017F;ie nunmehr wi&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nach dem wir uns nur &#x017F;ehnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">biß uns/ wie Jhnen/ auch wird wol.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l> <hi rendition="#fr">Jm u&#x0364;brigen &#x017F;ollt Jhr die Plagen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm &#x017F;o viel de&#x017F;to leichter tragen/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">weil</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[349/0369] Anderes Buch. So ſoll euch dieſes auch nicht reuen/ daß Jhr ſie nicht habt laſſen freyen. Verfreyen iſt der ſtrengſte Dienſt. Jhr uͤbernahmt ſie kaum dem klagen/ uͤmm was Jhr itzt ſo ſehr muͤſſt zagen. Sagt/ iſt nicht alles diß Gewienſt? Sind große Kinder große Sorgen/ So iſts ja beſſer heut’/ als morgen/ daß Jhr Euch ihrer habt geloſt. Wo ſind ſie beſſer auffgehoben/ als eben in den Wolcken droben. Und diß iſt auch kein ſchlechter Troſt. Zu dem/ ſo habt ihr koͤnnen glaͤuben/ daß diß nicht ewig wuͤrde bleiben/ was ohn Euch nicht kam an das Liecht. Viel minder ſoll Euch das betruͤben/ daß ſie auff ſolche weiſe blieben. Wer wol ſtirbt/ fragt nach dieſem nicht. Hat das Verhaͤngnuͤß haben wollen/ daß ſie auff einmahl fallen ſollen/ So iſt es eben wol ſo gut/ daß wir auff einmahl ſie betauren/ als daß wir dreymahl ſolten trauren uͤmm dieſes keuſche Jungfer Blut. Wer weiß/ fuͤr welchen derben Straffen Sie Gott hat heiſſen gehen ſchlaffen. Wir ſind hier Furcht/ ſie Friede voll. Zu ſchweigen/ daß ſie nunmehr wiſſen/ nach dem wir uns nur ſehnen muͤſſen/ biß uns/ wie Jhnen/ auch wird wol. Jm uͤbrigen ſollt Jhr die Plagen uͤmm ſo viel deſto leichter tragen/ weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/369
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/369>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.