Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

denck' an dich/ und auch an mich/
und an jenen lieben Morgen/
da dein Leid und meine Pein
erst soll recht bethauret seyn.

XJ.
Auff deß Wolgebohrnen
Fräuleins
Fräulein Agnesen
von Schönburg/ etc.
Beysetzung.

ES ist ja zu beklagen/
auff eins in zweyen Tagen/
sind zwey Geschwister hinn.
Zwey junge Stammes sprossen
sind nun auff eins verschossen/
diß schmertzet unsren Sinn.

ümm was wir gestern weinten
und nicht zu trösten scheinten
das machte Held August,
Heut' ursachst du/ du liebe/
das wir so sehen trübe/
und schlagen an die Brust.

Er war der Helden Hertze/
du aller schönen Kertze/
so ie gewesen seyn.
Dich preist man unter deinen.
Jhn rühmt man unter seinen/
weil keins nicht war gemein'.

O Nymfe

Der Oden

denck’ an dich/ und auch an mich/
und an jenen lieben Morgen/
da dein Leid und meine Pein
erſt ſoll recht bethauret ſeyn.

XJ.
Auff deß Wolgebohrnen
Fraͤuleins
Fraͤulein Agneſen
von Schoͤnburg/ ꝛc.
Beyſetzung.

ES iſt ja zu beklagen/
auff eins in zweyen Tagen/
ſind zwey Geſchwiſter hinn.
Zwey junge Stammes ſproſſen
ſind nun auff eins verſchoſſen/
diß ſchmertzet unſren Sinn.

uͤmm was wir geſtern weinten
und nicht zu troͤſten ſcheinten
das machte Held Auguſt,
Heut’ urſachſt du/ du liebe/
das wir ſo ſehen truͤbe/
und ſchlagen an die Bruſt.

Er war der Helden Hertze/
du aller ſchoͤnen Kertze/
ſo ie geweſen ſeyn.
Dich preiſt man unter deinen.
Jhn ruͤhmt man unter ſeinen/
weil keins nicht war gemein’.

O Nymfe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="13">
            <pb facs="#f0350" n="330"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">denck&#x2019; an dich/ und auch an mich/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und an jenen lieben Morgen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da dein Leid und meine Pein</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">er&#x017F;t &#x017F;oll recht bethauret &#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">XJ.<lb/>
Auff deß Wolgebohrnen<lb/>
Fra&#x0364;uleins</hi><lb/><hi rendition="#b">Fra&#x0364;ulein Agne&#x017F;en</hi><lb/><hi rendition="#fr">von Scho&#x0364;nburg/ &#xA75B;c.</hi><lb/>
Bey&#x017F;etzung.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>S i&#x017F;t ja zu beklagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">auff eins in zweyen Tagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">&#x017F;ind zwey Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter hinn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Zwey junge Stammes &#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">&#x017F;ind nun auff eins ver&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">diß &#x017F;chmertzet un&#x017F;ren Sinn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm was wir ge&#x017F;tern weinten</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und nicht zu tro&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;cheinten</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das machte Held Augu&#x017F;t,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Heut&#x2019; ur&#x017F;ach&#x017F;t du/ du liebe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das wir &#x017F;o &#x017F;ehen tru&#x0364;be/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;chlagen an die Bru&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Er war der Helden Hertze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">du aller &#x017F;cho&#x0364;nen Kertze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;o ie gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dich prei&#x017F;t man unter deinen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhn ru&#x0364;hmt man unter &#x017F;einen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weil keins nicht war gemein&#x2019;.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">O Nymfe</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[330/0350] Der Oden denck’ an dich/ und auch an mich/ und an jenen lieben Morgen/ da dein Leid und meine Pein erſt ſoll recht bethauret ſeyn. XJ. Auff deß Wolgebohrnen Fraͤuleins Fraͤulein Agneſen von Schoͤnburg/ ꝛc. Beyſetzung. ES iſt ja zu beklagen/ auff eins in zweyen Tagen/ ſind zwey Geſchwiſter hinn. Zwey junge Stammes ſproſſen ſind nun auff eins verſchoſſen/ diß ſchmertzet unſren Sinn. uͤmm was wir geſtern weinten und nicht zu troͤſten ſcheinten das machte Held Auguſt, Heut’ urſachſt du/ du liebe/ das wir ſo ſehen truͤbe/ und ſchlagen an die Bruſt. Er war der Helden Hertze/ du aller ſchoͤnen Kertze/ ſo ie geweſen ſeyn. Dich preiſt man unter deinen. Jhn ruͤhmt man unter ſeinen/ weil keins nicht war gemein’. O Nymfe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/350
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/350>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.