Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder.

G. H. C. Die Edle Jungen.

Wir zwar noch gar zart von Jahren
müssen doch deß Glückes Neyd
in der Jugend schon erfahren
und was heisset böse Zeit.
Thut derhalben wol daran
der so thut wie Florian.

M. Der Liebe.

Florian ist recht zu loben/
Jhme gilt es eben viel
Er sey unten oder oben;
wenn nur diß erhöh't sein Spiel
welcher angenähme sein
Er und seine Schäffelein.

L. Der Fromme.

Freylich will es sich geziehmen
daß man seinen klugen Sinn
hier und da mög' hören rühmen
weil der schönsten Mensch-Göttinn'
all sein Thun so wol gefällt
daß sie ihm bey sich behält.

H. Der Lustige.

Recht so; lustig lieben Brüder
Es gilt meines auch hiermit's
Jhr mögt singen Eure Lieder/
Jch bin frölich von Gemüth
ümm daß Florian getraut
eine schöne-reiche Braut.

Dr. Der

Q ij

Poetiſcher Waͤlder.

G. H. C. Die Edle Jungen.

Wir zwar noch gar zart von Jahren
muͤſſen doch deß Gluͤckes Neyd
in der Jugend ſchon erfahren
und was heiſſet boͤſe Zeit.
Thut derhalben wol daran
der ſo thut wie Florian.

M. Der Liebe.

Florian iſt recht zu loben/
Jhme gilt es eben viel
Er ſey unten oder oben;
wenn nur diß erhoͤh’t ſein Spiel
welcher angenaͤhme ſein
Er und ſeine Schaͤffelein.

L. Der Fromme.

Freylich will es ſich geziehmen
daß man ſeinen klugen Sinn
hier und da moͤg’ hoͤren ruͤhmen
weil der ſchoͤnſten Menſch-Goͤttinn’
all ſein Thun ſo wol gefaͤllt
daß ſie ihm bey ſich behaͤlt.

H. Der Luſtige.

Recht ſo; luſtig lieben Bruͤder
Es gilt meines auch hiermit’s
Jhr moͤgt ſingen Eure Lieder/
Jch bin froͤlich von Gemuͤth
uͤmm daß Florian getraut
eine ſchoͤne-reiche Braut.

Dr. Der

Q ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0263" n="243"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="6">
            <head>G. H. C. Die Edle Jungen.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wir zwar noch gar zart von Jahren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en doch deß Glu&#x0364;ckes Neyd</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in der Jugend &#x017F;chon erfahren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und was hei&#x017F;&#x017F;et bo&#x0364;&#x017F;e Zeit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Thut derhalben wol daran</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der &#x017F;o thut wie Florian.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>M. Der Liebe.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Florian i&#x017F;t recht zu loben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhme gilt es eben viel</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Er &#x017F;ey unten oder oben;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wenn nur diß erho&#x0364;h&#x2019;t &#x017F;ein Spiel</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">welcher angena&#x0364;hme &#x017F;ein</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Er und &#x017F;eine Scha&#x0364;ffelein.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>L. Der Fromme.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Freylich will es &#x017F;ich geziehmen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß man &#x017F;einen klugen Sinn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hier und da mo&#x0364;g&#x2019; ho&#x0364;ren ru&#x0364;hmen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weil der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Men&#x017F;ch-Go&#x0364;ttinn&#x2019;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">all &#x017F;ein Thun &#x017F;o wol gefa&#x0364;llt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie ihm bey &#x017F;ich beha&#x0364;lt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head>H. Der Lu&#x017F;tige.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Recht &#x017F;o; lu&#x017F;tig lieben Bru&#x0364;der</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Es gilt meines auch hiermit&#x2019;s</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr mo&#x0364;gt &#x017F;ingen Eure Lieder/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch bin fro&#x0364;lich von Gemu&#x0364;th</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm daß Florian getraut</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eine &#x017F;cho&#x0364;ne-reiche Braut.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Q ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Dr. Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[243/0263] Poetiſcher Waͤlder. G. H. C. Die Edle Jungen. Wir zwar noch gar zart von Jahren muͤſſen doch deß Gluͤckes Neyd in der Jugend ſchon erfahren und was heiſſet boͤſe Zeit. Thut derhalben wol daran der ſo thut wie Florian. M. Der Liebe. Florian iſt recht zu loben/ Jhme gilt es eben viel Er ſey unten oder oben; wenn nur diß erhoͤh’t ſein Spiel welcher angenaͤhme ſein Er und ſeine Schaͤffelein. L. Der Fromme. Freylich will es ſich geziehmen daß man ſeinen klugen Sinn hier und da moͤg’ hoͤren ruͤhmen weil der ſchoͤnſten Menſch-Goͤttinn’ all ſein Thun ſo wol gefaͤllt daß ſie ihm bey ſich behaͤlt. H. Der Luſtige. Recht ſo; luſtig lieben Bruͤder Es gilt meines auch hiermit’s Jhr moͤgt ſingen Eure Lieder/ Jch bin froͤlich von Gemuͤth uͤmm daß Florian getraut eine ſchoͤne-reiche Braut. Dr. Der Q ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/263
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/263>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.