Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neues Buch.

Als Mordt und rohter Streit. Nicht der nur der sein Leben
für seine Freunde stürtzt/ ist rühmlich zu erheben;
Wer todt ist/ nützt nicht mehr. Auch der der ist ein Mann/
der Vaterland und sich zugleich erhalten kann/
Der Thaten thut durch Raht. Jn deß/ daß jener kämpfet
mit ritterlicher Faust/ so wachet er und dämpfet
den Feind mit weiter Krafft. Macht erst den Landsmann
frey/
weiß nachmahls/ wie sein Stand in künfftig sichrer sey.
Jm fall mir denn mein Thun sonst nichts erweckt als grollen/
wolan; mir ists genug/ gefallen haben wollen.
Was kan der Mann dafür/ der sich zum Opfer stellt/
und doch den Göttern nicht/ wie from er ist/ gefällt.
Jch sage was ich meyn'; Jch rede/ was ich dencke/
und leiste was ich kan/ behalte was ich schencke/
ein mündlichs Hertze stets. Wer hier sucht Kunst und Zier/
und Schein und Aussen-werck/ für diesem seht euch für.
Mein Sinn steht an der Stirn'/ ich habe nichts gelernet
das wol von weiten steht/ und nur alleine fernet/
Mein Weg ist schlecht und recht/ und gleich gerade zu.
Wem Einfalt nicht gefällt/ dem mißfällt was ich thu/
und nicht thu. Man kennt stracks (und hätten sies ver-
schworen)
die Elster durchs Geschrey/ den Esel an den Ohren.
Die Jungfern schmincken sich/ die arm an Schönheit seyn.
Je besser ist der Krantz/ je ärger ist der Wein.
Jch weiß/ wie hoch ich euch zum Schuldner bin versessen/
Geborgt ist nicht geschenckt; Verschoben nicht vergessen.
Jtzt fängt der Winter an ümm Felder/ Waldt und See/
gleich nun das sechste mahl zu werffen Reiff und Schnee/
seit ihr gewürdigt mich/ daß ich mich euer freuen/
und künfftig rühmen kan. Sol anders mich nicht reuen
der theuren Zeit verlust/ so last mir ferner frey
zu sagen/ wie ihr thut/ daß ich der eure sey.
Es ist zwar schlecht genung mit Briefen zahlen wollen/
Für hartes Goldt Pappier/ und solche Sachen zollen/

die

Neues Buch.

Als Mordt und rohter Streit. Nicht der nur der ſein Leben
fuͤr ſeine Freunde ſtuͤrtzt/ iſt ruͤhmlich zu erheben;
Wer todt iſt/ nuͤtzt nicht mehr. Auch der der iſt ein Mann/
der Vaterland und ſich zugleich erhalten kann/
Der Thaten thut durch Raht. Jn deß/ daß jener kaͤmpfet
mit ritterlicher Fauſt/ ſo wachet er und daͤmpfet
den Feind mit weiter Krafft. Macht erſt den Landsmann
frey/
weiß nachmahls/ wie ſein Stand in kuͤnfftig ſichrer ſey.
Jm fall mir denn mein Thun ſonſt nichts erweckt als grollen/
wolan; mir iſts genug/ gefallen haben wollen.
Was kan der Mann dafuͤr/ der ſich zum Opfer ſtellt/
und doch den Goͤttern nicht/ wie from er iſt/ gefaͤllt.
Jch ſage was ich meyn’; Jch rede/ was ich dencke/
und leiſte was ich kan/ behalte was ich ſchencke/
ein muͤndlichs Hertze ſtets. Wer hier ſucht Kunſt und Zier/
und Schein und Auſſen-werck/ fuͤr dieſem ſeht euch fuͤr.
Mein Sinn ſteht an der Stirn’/ ich habe nichts gelernet
das wol von weiten ſteht/ und nur alleine fernet/
Mein Weg iſt ſchlecht und recht/ und gleich gerade zu.
Wem Einfalt nicht gefaͤllt/ dem mißfaͤllt was ich thu/
und nicht thu. Man kennt ſtracks (und haͤtten ſies ver-
ſchworen)
die Elſter durchs Geſchrey/ den Eſel an den Ohren.
Die Jungfern ſchmincken ſich/ die arm an Schoͤnheit ſeyn.
Je beſſer iſt der Krantz/ je aͤrger iſt der Wein.
Jch weiß/ wie hoch ich euch zum Schuldner bin verſeſſen/
Geborgt iſt nicht geſchenckt; Verſchoben nicht vergeſſen.
Jtzt faͤngt der Winter an uͤmm Felder/ Waldt und See/
gleich nun das ſechſte mahl zu werffen Reiff und Schnee/
ſeit ihr gewuͤrdigt mich/ daß ich mich euer freuen/
und kuͤnfftig ruͤhmen kan. Sol anders mich nicht reuen
der theuren Zeit verluſt/ ſo laſt mir ferner frey
zu ſagen/ wie ihr thut/ daß ich der eure ſey.
Es iſt zwar ſchlecht genung mit Briefen zahlen wollen/
Fuͤr hartes Goldt Pappier/ und ſolche Sachen zollen/

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0245" n="225"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neues Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Als Mordt und rohter Streit. Nicht der nur der &#x017F;ein Leben</l><lb/>
          <l>fu&#x0364;r &#x017F;eine Freunde &#x017F;tu&#x0364;rtzt/ i&#x017F;t ru&#x0364;hmlich zu erheben;</l><lb/>
          <l>Wer todt i&#x017F;t/ nu&#x0364;tzt nicht mehr. Auch der der i&#x017F;t ein Mann/</l><lb/>
          <l>der Vaterland und &#x017F;ich zugleich erhalten kann/</l><lb/>
          <l>Der Thaten thut durch Raht. Jn deß/ daß jener ka&#x0364;mpfet</l><lb/>
          <l>mit ritterlicher Fau&#x017F;t/ &#x017F;o wachet er und da&#x0364;mpfet</l><lb/>
          <l>den Feind mit weiter Krafft. Macht er&#x017F;t den Landsmann</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">frey/</hi> </l><lb/>
          <l>weiß nachmahls/ wie &#x017F;ein Stand in ku&#x0364;nfftig &#x017F;ichrer &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Jm fall mir denn mein Thun &#x017F;on&#x017F;t nichts erweckt als grollen/</l><lb/>
          <l>wolan; mir i&#x017F;ts genug/ gefallen haben wollen.</l><lb/>
          <l>Was kan der Mann dafu&#x0364;r/ der &#x017F;ich zum Opfer &#x017F;tellt/</l><lb/>
          <l>und doch den Go&#x0364;ttern nicht/ wie from er i&#x017F;t/ gefa&#x0364;llt.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;age was ich meyn&#x2019;; Jch rede/ was ich dencke/</l><lb/>
          <l>und lei&#x017F;te was ich kan/ behalte was ich &#x017F;chencke/</l><lb/>
          <l>ein mu&#x0364;ndlichs Hertze &#x017F;tets. Wer hier &#x017F;ucht Kun&#x017F;t und Zier/</l><lb/>
          <l>und Schein und Au&#x017F;&#x017F;en-werck/ fu&#x0364;r die&#x017F;em &#x017F;eht euch fu&#x0364;r.</l><lb/>
          <l>Mein Sinn &#x017F;teht an der Stirn&#x2019;/ ich habe nichts gelernet</l><lb/>
          <l>das wol von weiten &#x017F;teht/ und nur alleine fernet/</l><lb/>
          <l>Mein Weg i&#x017F;t &#x017F;chlecht und recht/ und gleich gerade zu.</l><lb/>
          <l>Wem Einfalt nicht gefa&#x0364;llt/ dem mißfa&#x0364;llt was ich thu/</l><lb/>
          <l>und nicht thu. Man kennt &#x017F;tracks (und ha&#x0364;tten &#x017F;ies ver-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chworen)</hi> </l><lb/>
          <l>die El&#x017F;ter durchs Ge&#x017F;chrey/ den E&#x017F;el an den Ohren.</l><lb/>
          <l>Die Jungfern &#x017F;chmincken &#x017F;ich/ die arm an Scho&#x0364;nheit &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Je be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t der Krantz/ je a&#x0364;rger i&#x017F;t der Wein.</l><lb/>
          <l>Jch weiß/ wie hoch ich euch zum Schuldner bin ver&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Geborgt i&#x017F;t nicht ge&#x017F;chenckt; Ver&#x017F;choben nicht verge&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Jtzt fa&#x0364;ngt der Winter an u&#x0364;mm Felder/ Waldt und See/</l><lb/>
          <l>gleich nun das &#x017F;ech&#x017F;te mahl zu werffen Reiff und Schnee/</l><lb/>
          <l>&#x017F;eit ihr gewu&#x0364;rdigt mich/ daß ich mich euer freuen/</l><lb/>
          <l>und ku&#x0364;nfftig ru&#x0364;hmen kan. Sol anders mich nicht reuen</l><lb/>
          <l>der theuren Zeit verlu&#x017F;t/ &#x017F;o la&#x017F;t mir ferner frey</l><lb/>
          <l>zu &#x017F;agen/ wie ihr thut/ daß ich der eure &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t zwar &#x017F;chlecht genung mit Briefen zahlen wollen/</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r hartes Goldt Pappier/ und &#x017F;olche Sachen zollen/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">P</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0245] Neues Buch. Als Mordt und rohter Streit. Nicht der nur der ſein Leben fuͤr ſeine Freunde ſtuͤrtzt/ iſt ruͤhmlich zu erheben; Wer todt iſt/ nuͤtzt nicht mehr. Auch der der iſt ein Mann/ der Vaterland und ſich zugleich erhalten kann/ Der Thaten thut durch Raht. Jn deß/ daß jener kaͤmpfet mit ritterlicher Fauſt/ ſo wachet er und daͤmpfet den Feind mit weiter Krafft. Macht erſt den Landsmann frey/ weiß nachmahls/ wie ſein Stand in kuͤnfftig ſichrer ſey. Jm fall mir denn mein Thun ſonſt nichts erweckt als grollen/ wolan; mir iſts genug/ gefallen haben wollen. Was kan der Mann dafuͤr/ der ſich zum Opfer ſtellt/ und doch den Goͤttern nicht/ wie from er iſt/ gefaͤllt. Jch ſage was ich meyn’; Jch rede/ was ich dencke/ und leiſte was ich kan/ behalte was ich ſchencke/ ein muͤndlichs Hertze ſtets. Wer hier ſucht Kunſt und Zier/ und Schein und Auſſen-werck/ fuͤr dieſem ſeht euch fuͤr. Mein Sinn ſteht an der Stirn’/ ich habe nichts gelernet das wol von weiten ſteht/ und nur alleine fernet/ Mein Weg iſt ſchlecht und recht/ und gleich gerade zu. Wem Einfalt nicht gefaͤllt/ dem mißfaͤllt was ich thu/ und nicht thu. Man kennt ſtracks (und haͤtten ſies ver- ſchworen) die Elſter durchs Geſchrey/ den Eſel an den Ohren. Die Jungfern ſchmincken ſich/ die arm an Schoͤnheit ſeyn. Je beſſer iſt der Krantz/ je aͤrger iſt der Wein. Jch weiß/ wie hoch ich euch zum Schuldner bin verſeſſen/ Geborgt iſt nicht geſchenckt; Verſchoben nicht vergeſſen. Jtzt faͤngt der Winter an uͤmm Felder/ Waldt und See/ gleich nun das ſechſte mahl zu werffen Reiff und Schnee/ ſeit ihr gewuͤrdigt mich/ daß ich mich euer freuen/ und kuͤnfftig ruͤhmen kan. Sol anders mich nicht reuen der theuren Zeit verluſt/ ſo laſt mir ferner frey zu ſagen/ wie ihr thut/ daß ich der eure ſey. Es iſt zwar ſchlecht genung mit Briefen zahlen wollen/ Fuͤr hartes Goldt Pappier/ und ſolche Sachen zollen/ die P

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/245
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/245>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.