Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neues Buch.

Werfragte vor zu Rohm/ was unser Deutschland sey/
und was gilt itzt Athen/ die raue Barbarey?
Solt' Alex ander ruhn/ und schlaffen mit vergnügen/
So musten Buch und Tolch zu seinen Häupten liegen.
Jch lobe Zäsars Faust/ die was sie treflichs that/
auff ihr gut linck und recht/ selbft wol beschrieben hat.
Der weise Schöpffer hat die zweye so verbunden
alsbald er die Natur und diese Welt erfunden/
Was man da/ dort und hier in Lüfft- und Klüfften schaut/
das ist nicht minder klug/ als starck genung erbaut.
Kunst ist der Menschen Schutz/ und selbst der Götter stärcke.
Schau unsre Pallas an/ geharnschter Mars/ und mercke/
wie wol ein Kopff voll Witz/ und Leib mit Rüstung steht
wie schön ein Käyser doch in unsern Lorbeer geht.
Kunst ist die Tugend selbst/ die jederman zwar nennet/
fast niemand hat und kan. Ein unberittner rennet/
stürtzt/ stirbt/ fällt/ wie er fällt. Der Vortheil weiß und kan/
der sitzet fäster ein/ und hält den Zügel an.
Ein wolversetzter Stein scheint in dem Golde grösser;
Das köstbarliche Glaß/ der Demant spielet besser
aus einer weissen Hand; Je schöner ist das Hauß/
Je heller sieht der Wirth/ der klahr selbst ist herauß.
Glantz dunckelt keinen schein. So last denn die Zirkassen/
die Flecken der Natur/ Kunst/ Lob und Schrifften hassen;
Last Türck- und Tartern starck an ihrer schwäche seyn
die unter ihrer Last und Bürde selbst sincktein;
Wir haben bessern Witz. Sind den berühmten Griechen
und großen Latiern mit Glücke nach geschlichen/
in ihre Heimligkeit/ den Handgriff abgemerckt/
der ihr Gedächtnüß stets biß hieher hat gestärckt/
und künfftig stärcken wird. Sie liegen nun gefangen/
mit langer Nacht verstrickt. Sind weg zu vielen gangen/
wo unser Arjovist/ Tuiscon/ der Armin/
und tausend andere vorlängst gezogen hin/
und tausend andre noch/ die ja so Edel waren
die mit dem Nahmen nun auch sind dahin gefahren/

und

Neues Buch.

Werfragte vor zu Rohm/ was unſer Deutſchland ſey/
und was gilt itzt Athen/ die raue Barbarey?
Solt’ Alex ander ruhn/ und ſchlaffen mit vergnuͤgen/
So muſten Buch und Tolch zu ſeinen Haͤupten liegen.
Jch lobe Zaͤſars Fauſt/ die was ſie treflichs that/
auff ihr gut linck und recht/ ſelbft wol beſchrieben hat.
Der weiſe Schoͤpffer hat die zweye ſo verbunden
alsbald er die Natur und dieſe Welt erfunden/
Was man da/ dort und hier in Luͤfft- und Kluͤfften ſchaut/
das iſt nicht minder klug/ als ſtarck genung erbaut.
Kunſt iſt der Menſchen Schutz/ und ſelbſt der Goͤtteꝛ ſtaͤrcke.
Schau unſre Pallas an/ geharnſchter Mars/ und mercke/
wie wol ein Kopff voll Witz/ und Leib mit Ruͤſtung ſteht
wie ſchoͤn ein Kaͤyſer doch in unſern Lorbeer geht.
Kunſt iſt die Tugend ſelbſt/ die jederman zwar nennet/
faſt niemand hat und kan. Ein unberittner rennet/
ſtuͤrtzt/ ſtirbt/ faͤllt/ wie er faͤllt. Der Vortheil weiß und kan/
der ſitzet faͤſter ein/ und haͤlt den Zuͤgel an.
Ein wolverſetzter Stein ſcheint in dem Golde groͤſſer;
Das koͤſtbarliche Glaß/ der Demant ſpielet beſſer
aus einer weiſſen Hand; Je ſchoͤner iſt das Hauß/
Je heller ſieht der Wirth/ der klahr ſelbſt iſt herauß.
Glantz dunckelt keinen ſchein. So laſt denn die Zirkaſſen/
die Flecken der Natur/ Kunſt/ Lob und Schrifften haſſen;
Laſt Tuͤrck- und Tartern ſtarck an ihrer ſchwaͤche ſeyn
die unter ihrer Laſt und Buͤrde ſelbſt ſincktein;
Wir haben beſſern Witz. Sind den beruͤhmten Griechen
und großen Latiern mit Gluͤcke nach geſchlichen/
in ihre Heimligkeit/ den Handgriff abgemerckt/
der ihr Gedaͤchtnuͤß ſtets biß hieher hat geſtaͤrckt/
und kuͤnfftig ſtaͤrcken wird. Sie liegen nun gefangen/
mit langer Nacht verſtrickt. Sind weg zu vielen gangen/
wo unſer Arjoviſt/ Tuiſcon/ der Armin/
und tauſend andere vorlaͤngſt gezogen hin/
und tauſend andre noch/ die ja ſo Edel waren
die mit dem Nahmen nun auch ſind dahin gefahren/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0243" n="223"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neues Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Werfragte vor zu Rohm/ was un&#x017F;er Deut&#x017F;chland &#x017F;ey/</l><lb/>
          <l>und was gilt itzt Athen/ die raue Barbarey?</l><lb/>
          <l>Solt&#x2019; Alex ander ruhn/ und &#x017F;chlaffen mit vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>So mu&#x017F;ten Buch und Tolch zu &#x017F;einen Ha&#x0364;upten liegen.</l><lb/>
          <l>Jch lobe Za&#x0364;&#x017F;ars Fau&#x017F;t/ die was &#x017F;ie treflichs that/</l><lb/>
          <l>auff ihr gut linck und recht/ &#x017F;elbft wol be&#x017F;chrieben hat.</l><lb/>
          <l>Der wei&#x017F;e Scho&#x0364;pffer hat die zweye &#x017F;o verbunden</l><lb/>
          <l>alsbald er die Natur und die&#x017F;e Welt erfunden/</l><lb/>
          <l>Was man da/ dort und hier in Lu&#x0364;fft- und Klu&#x0364;fften &#x017F;chaut/</l><lb/>
          <l>das i&#x017F;t nicht minder klug/ als &#x017F;tarck genung erbaut.</l><lb/>
          <l>Kun&#x017F;t i&#x017F;t der Men&#x017F;chen Schutz/ und &#x017F;elb&#x017F;t der Go&#x0364;tte&#xA75B; &#x017F;ta&#x0364;rcke.</l><lb/>
          <l>Schau un&#x017F;re Pallas an/ geharn&#x017F;chter Mars/ und mercke/</l><lb/>
          <l>wie wol ein Kopff voll Witz/ und Leib mit Ru&#x0364;&#x017F;tung &#x017F;teht</l><lb/>
          <l>wie &#x017F;cho&#x0364;n ein Ka&#x0364;y&#x017F;er doch in un&#x017F;ern Lorbeer geht.</l><lb/>
          <l>Kun&#x017F;t i&#x017F;t die Tugend &#x017F;elb&#x017F;t/ die jederman zwar nennet/</l><lb/>
          <l>fa&#x017F;t niemand hat und kan. Ein unberittner rennet/</l><lb/>
          <l>&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ &#x017F;tirbt/ fa&#x0364;llt/ wie er fa&#x0364;llt. Der Vortheil weiß und kan/</l><lb/>
          <l>der &#x017F;itzet fa&#x0364;&#x017F;ter ein/ und ha&#x0364;lt den Zu&#x0364;gel an.</l><lb/>
          <l>Ein wolver&#x017F;etzter Stein &#x017F;cheint in dem Golde gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er;</l><lb/>
          <l>Das ko&#x0364;&#x017F;tbarliche Glaß/ der Demant &#x017F;pielet be&#x017F;&#x017F;er</l><lb/>
          <l>aus einer wei&#x017F;&#x017F;en Hand; Je &#x017F;cho&#x0364;ner i&#x017F;t das Hauß/</l><lb/>
          <l>Je heller &#x017F;ieht der Wirth/ der klahr &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t herauß.</l><lb/>
          <l>Glantz dunckelt keinen &#x017F;chein. So la&#x017F;t denn die Zirka&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>die Flecken der Natur/ Kun&#x017F;t/ Lob und Schrifften ha&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>La&#x017F;t Tu&#x0364;rck- und Tartern &#x017F;tarck an ihrer &#x017F;chwa&#x0364;che &#x017F;eyn</l><lb/>
          <l>die unter ihrer La&#x017F;t und Bu&#x0364;rde &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;incktein;</l><lb/>
          <l>Wir haben be&#x017F;&#x017F;ern Witz. Sind den beru&#x0364;hmten Griechen</l><lb/>
          <l>und großen Latiern mit Glu&#x0364;cke nach ge&#x017F;chlichen/</l><lb/>
          <l>in ihre Heimligkeit/ den Handgriff abgemerckt/</l><lb/>
          <l>der ihr Geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß &#x017F;tets biß hieher hat ge&#x017F;ta&#x0364;rckt/</l><lb/>
          <l>und ku&#x0364;nfftig &#x017F;ta&#x0364;rcken wird. Sie liegen nun gefangen/</l><lb/>
          <l>mit langer Nacht ver&#x017F;trickt. Sind weg zu vielen gangen/</l><lb/>
          <l>wo un&#x017F;er Arjovi&#x017F;t/ Tui&#x017F;con/ der Armin/</l><lb/>
          <l>und tau&#x017F;end andere vorla&#x0364;ng&#x017F;t gezogen hin/</l><lb/>
          <l>und tau&#x017F;end andre noch/ die ja &#x017F;o Edel waren</l><lb/>
          <l>die mit dem Nahmen nun auch &#x017F;ind dahin gefahren/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0243] Neues Buch. Werfragte vor zu Rohm/ was unſer Deutſchland ſey/ und was gilt itzt Athen/ die raue Barbarey? Solt’ Alex ander ruhn/ und ſchlaffen mit vergnuͤgen/ So muſten Buch und Tolch zu ſeinen Haͤupten liegen. Jch lobe Zaͤſars Fauſt/ die was ſie treflichs that/ auff ihr gut linck und recht/ ſelbft wol beſchrieben hat. Der weiſe Schoͤpffer hat die zweye ſo verbunden alsbald er die Natur und dieſe Welt erfunden/ Was man da/ dort und hier in Luͤfft- und Kluͤfften ſchaut/ das iſt nicht minder klug/ als ſtarck genung erbaut. Kunſt iſt der Menſchen Schutz/ und ſelbſt der Goͤtteꝛ ſtaͤrcke. Schau unſre Pallas an/ geharnſchter Mars/ und mercke/ wie wol ein Kopff voll Witz/ und Leib mit Ruͤſtung ſteht wie ſchoͤn ein Kaͤyſer doch in unſern Lorbeer geht. Kunſt iſt die Tugend ſelbſt/ die jederman zwar nennet/ faſt niemand hat und kan. Ein unberittner rennet/ ſtuͤrtzt/ ſtirbt/ faͤllt/ wie er faͤllt. Der Vortheil weiß und kan/ der ſitzet faͤſter ein/ und haͤlt den Zuͤgel an. Ein wolverſetzter Stein ſcheint in dem Golde groͤſſer; Das koͤſtbarliche Glaß/ der Demant ſpielet beſſer aus einer weiſſen Hand; Je ſchoͤner iſt das Hauß/ Je heller ſieht der Wirth/ der klahr ſelbſt iſt herauß. Glantz dunckelt keinen ſchein. So laſt denn die Zirkaſſen/ die Flecken der Natur/ Kunſt/ Lob und Schrifften haſſen; Laſt Tuͤrck- und Tartern ſtarck an ihrer ſchwaͤche ſeyn die unter ihrer Laſt und Buͤrde ſelbſt ſincktein; Wir haben beſſern Witz. Sind den beruͤhmten Griechen und großen Latiern mit Gluͤcke nach geſchlichen/ in ihre Heimligkeit/ den Handgriff abgemerckt/ der ihr Gedaͤchtnuͤß ſtets biß hieher hat geſtaͤrckt/ und kuͤnfftig ſtaͤrcken wird. Sie liegen nun gefangen/ mit langer Nacht verſtrickt. Sind weg zu vielen gangen/ wo unſer Arjoviſt/ Tuiſcon/ der Armin/ und tauſend andere vorlaͤngſt gezogen hin/ und tauſend andre noch/ die ja ſo Edel waren die mit dem Nahmen nun auch ſind dahin gefahren/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/243
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/243>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.